| dbo:abstract
|
- نيشان الجواهر التسع ( (بالتايلندية: เครื่องราชอิสริยาภรณ์อันเป็นโบราณมงคลนพรัตนราชวราภรณ์) تم الإنشاء في عام 1851 من قبل الملك مونغكوت (راما الرابع) من مملكة سيام ( تايلاند حاليًا). يُمنح الترتيب لأفراد العائلة المالكة التايلاندية والمسؤولين رفيعي المستوى البارزين الذين قدموا خدمة للمملكة والذين هم أشخاص عاديون بوذيون نشطون. في الممارسة العملية ، هذا هو أعلى طلب تايلاندي يمنح للمواطنين التايلانديين ، حيث يتم حجز الأمرين الأعلى للعائلة المالكة أو رؤساء الدول الأجنبية. (ar)
- Řád devíti drahokamů celým názvem Starověký a příznivý řád devíti drahokamů (thajsky: เครื่องราชอิสริยาภรณ์อันเป็นโบราณมงคลนพรัตนราชวราภรณ์) je thajské státní vyznamenání. Založen byl v roce 1851. (cs)
- Der Orden der Neun Edelsteine (vollständige Bezeichnung: Der sehr alte und verheißungsvolle Orden der Neun Edelsteine; thailändisch เครื่องราชอิสริยาภรณ์ อันเป็นโบราณมงคลนพรัตนราชวราภรณ์ Khrueangratcha Itsariyaphon Anpen Boran Mongkhon Nopa Rattanarat Woraphon, englisch The Ancient and Auspicious Order of the Nine Gems), ist ein hoher königlich-thailändischer Orden. (de)
- The Ancient and Auspicious Order of the Nine Gems (Thai: เครื่องราชอิสริยาภรณ์อันเป็นโบราณมงคลนพรัตนราชวราภรณ์; RTGS: Khrueang Ratcha-itsariyaphon An Pen Borannamongkhon Noppharat Ratchawaraphon) was established in 1851 by King Mongkut (Rama IV) of the Kingdom of Siam (now Thailand). The order is bestowed upon the members of the Thai royal family and distinguished high-ranking officials who have given service to the kingdom and who are active Buddhist laypeople. In practice, it is the highest Thai order granted to Thai citizens, as the two higher orders are reserved for royalty or foreign heads of state. Members of the order are entitled to use the postnominals น.ร. (en)
- L'Ordre de la Neuf gemmes (en thaï : เครื่องราชอิสริยาภรณ์อันเป็นโบราณมงคลนพรัตนราชวราภรณ์ ; RTGS : Khrueang Ratcha-itsariyaphon An Pen Borannamongkhon Noppharat Ratchawaraphon) est une décoration royale de Thaïlande. Elle a été fondée en 1856 par le roi de Siam Rama IV, accordé à la redevance Et les hauts fonctionnaires du gouvernement qui sont bouddhistes. (fr)
- 九宝石勲章（きゅうほうせきくんしょう）とは、ラーマ4世によって創設されたタイ王国の勲章である。正式名称はเครื่องราชอิสริยาภรณ์อันเป็นโบราณมงคลนพรัตนราชวราภรณ์, 英語では The Ancient and Auspicious Order of the Nine Gems, なお略称はน.ร.である。出身の王族で、かつ公務あるいは宗教（仏教）の分野に於いて功績のある人物に下賜される。 王族に下賜される勲章としては、最高位のラーチャミトラーポーン勲章と二番目に高位の大チャクリー勲章に次ぐ勲章である。 なお、この勲章に等級はない。 (ja)
- L'Antico e Propizio Ordine delle Nove Gemme (thai: เครื่องราชอิสริยาภรณ์อันเป็นโบราณมงคลนพรัตนราชวราภรณ์; RTGS: Khrueang Ratcha-itsariyaphon An Pen Borannamongkhon Noppharat Ratchawaraphon), è il più antico ordine cavalleresco thailandese. Oltre alla famiglia reale, può essere ottenuto da tutti i buddhisti che si siano distinti, da alti funzionari, al servizio del regno. (it)
- De Oude en Meest Veelbelovende ("Auspicious") Orde van de Negen Edelstenen (นพรัตนราชวราภรณ์ of "Nop' aratanarach a) werd in 1851 door koning Mongkut Rama IV van Siam (het latere Thailand) ingesteld. Men noemt de orde ook wel de "Heilige Orde" of "Warap Aun". De orde wordt aan leden van de koninklijke familie der Chakri en aan zeer vooraanstaande Thaise bestuurders toegekend. Men moet boeddhist zijn om in deze orde te worden opgenomen. De orde is de oudste en hoogste der Thaise onderscheidingen. Bevriende staatshoofden ontvangen de Orde van de Rajamitrabhorn, de Orde van Chula Chom Klao of de Orde van Chakri. Zij zijn in de meeste gevallen immers geen boeddhisten. In 1864 heeft Rama IV een uitzondering gemaakt voor Napoleon III, keizer van Frankrijk. (nl)
- Орден Девяти камней (тайск. เครื่องราชอิสริยาภรณ์อันเป็นโบราณมงคลนพรัตนราชวราภรณ์) – государственная награда Королевства Таиланд. (ru)
|
| dbo:thumbnail
| |
| dbo:wikiPageExternalLink
| |
| dbo:wikiPageID
| |
| dbo:wikiPageLength
|
- 20013 (xsd:nonNegativeInteger)
|
| dbo:wikiPageRevisionID
| |
| dbo:wikiPageWikiLink
| |
| dbp:awardedBy
|
- 40 (xsd:integer)
- the King of Thailand (en)
|
| dbp:caption
|
- Woodcraving of the Order of the Nine Gems at Wat Ratchabophit, Bangkok. (en)
- Ribbon bar of the Order of the Nine Gems (en)
|
| dbp:criteria
|
- At the monarch’s pleasure (en)
|
| dbp:eligibility
|
- Royal Family and Lay Buddhists (en)
|
| dbp:firstInduction
| |
| dbp:for
|
- Great services to Buddhism and services to the kingdom by high-ranking officials (en)
|
| dbp:founder
| |
| dbp:grades
| |
| dbp:head
| |
| dbp:headTitle
| |
| dbp:higher
| |
| dbp:image
| |
| dbp:lastInduction
| |
| dbp:lower
| |
| dbp:nativeName
|
- เครื่องราชอิสริยาภรณ์อันเป็นโบราณมงคลนพรัตนราชวราภรณ์ (en)
|
| dbp:religion
| |
| dbp:seat
| |
| dbp:status
| |
| dbp:title
|
- The Ancient and Auspicious Order of the Nine Gems (en)
|
| dbp:total
| |
| dbp:type
| |
| dbp:wikiPageUsesTemplate
| |
| dcterms:subject
| |
| rdf:type
| |
| rdfs:comment
|
- نيشان الجواهر التسع ( (بالتايلندية: เครื่องราชอิสริยาภรณ์อันเป็นโบราณมงคลนพรัตนราชวราภรณ์) تم الإنشاء في عام 1851 من قبل الملك مونغكوت (راما الرابع) من مملكة سيام ( تايلاند حاليًا). يُمنح الترتيب لأفراد العائلة المالكة التايلاندية والمسؤولين رفيعي المستوى البارزين الذين قدموا خدمة للمملكة والذين هم أشخاص عاديون بوذيون نشطون. في الممارسة العملية ، هذا هو أعلى طلب تايلاندي يمنح للمواطنين التايلانديين ، حيث يتم حجز الأمرين الأعلى للعائلة المالكة أو رؤساء الدول الأجنبية. (ar)
- Řád devíti drahokamů celým názvem Starověký a příznivý řád devíti drahokamů (thajsky: เครื่องราชอิสริยาภรณ์อันเป็นโบราณมงคลนพรัตนราชวราภรณ์) je thajské státní vyznamenání. Založen byl v roce 1851. (cs)
- Der Orden der Neun Edelsteine (vollständige Bezeichnung: Der sehr alte und verheißungsvolle Orden der Neun Edelsteine; thailändisch เครื่องราชอิสริยาภรณ์ อันเป็นโบราณมงคลนพรัตนราชวราภรณ์ Khrueangratcha Itsariyaphon Anpen Boran Mongkhon Nopa Rattanarat Woraphon, englisch The Ancient and Auspicious Order of the Nine Gems), ist ein hoher königlich-thailändischer Orden. (de)
- The Ancient and Auspicious Order of the Nine Gems (Thai: เครื่องราชอิสริยาภรณ์อันเป็นโบราณมงคลนพรัตนราชวราภรณ์; RTGS: Khrueang Ratcha-itsariyaphon An Pen Borannamongkhon Noppharat Ratchawaraphon) was established in 1851 by King Mongkut (Rama IV) of the Kingdom of Siam (now Thailand). The order is bestowed upon the members of the Thai royal family and distinguished high-ranking officials who have given service to the kingdom and who are active Buddhist laypeople. In practice, it is the highest Thai order granted to Thai citizens, as the two higher orders are reserved for royalty or foreign heads of state. Members of the order are entitled to use the postnominals น.ร. (en)
- L'Ordre de la Neuf gemmes (en thaï : เครื่องราชอิสริยาภรณ์อันเป็นโบราณมงคลนพรัตนราชวราภรณ์ ; RTGS : Khrueang Ratcha-itsariyaphon An Pen Borannamongkhon Noppharat Ratchawaraphon) est une décoration royale de Thaïlande. Elle a été fondée en 1856 par le roi de Siam Rama IV, accordé à la redevance Et les hauts fonctionnaires du gouvernement qui sont bouddhistes. (fr)
- 九宝石勲章（きゅうほうせきくんしょう）とは、ラーマ4世によって創設されたタイ王国の勲章である。正式名称はเครื่องราชอิสริยาภรณ์อันเป็นโบราณมงคลนพรัตนราชวราภรณ์, 英語では The Ancient and Auspicious Order of the Nine Gems, なお略称はน.ร.である。出身の王族で、かつ公務あるいは宗教（仏教）の分野に於いて功績のある人物に下賜される。 王族に下賜される勲章としては、最高位のラーチャミトラーポーン勲章と二番目に高位の大チャクリー勲章に次ぐ勲章である。 なお、この勲章に等級はない。 (ja)
- L'Antico e Propizio Ordine delle Nove Gemme (thai: เครื่องราชอิสริยาภรณ์อันเป็นโบราณมงคลนพรัตนราชวราภรณ์; RTGS: Khrueang Ratcha-itsariyaphon An Pen Borannamongkhon Noppharat Ratchawaraphon), è il più antico ordine cavalleresco thailandese. Oltre alla famiglia reale, può essere ottenuto da tutti i buddhisti che si siano distinti, da alti funzionari, al servizio del regno. (it)
- Орден Девяти камней (тайск. เครื่องราชอิสริยาภรณ์อันเป็นโบราณมงคลนพรัตนราชวราภรณ์) – государственная награда Королевства Таиланд. (ru)
- De Oude en Meest Veelbelovende ("Auspicious") Orde van de Negen Edelstenen (นพรัตนราชวราภรณ์ of "Nop' aratanarach a) werd in 1851 door koning Mongkut Rama IV van Siam (het latere Thailand) ingesteld. Men noemt de orde ook wel de "Heilige Orde" of "Warap Aun". De orde wordt aan leden van de koninklijke familie der Chakri en aan zeer vooraanstaande Thaise bestuurders toegekend. Men moet boeddhist zijn om in deze orde te worden opgenomen. In 1864 heeft Rama IV een uitzondering gemaakt voor Napoleon III, keizer van Frankrijk. (nl)
|
| rdfs:label
|
- نيشان الجواهر التسع (ar)
- Řád devíti drahokamů (cs)
- Orden der Neun Edelsteine (de)
- Ordre de la Neuf gemmes (fr)
- Ordine delle Nove Gemme (it)
- 九宝石勲章 (ja)
- Order of the Nine Gems (en)
- Orde van de Negen Edelstenen (nl)
- Орден Девяти камней (ru)
|
| rdfs:seeAlso
| |
| owl:sameAs
| |
| prov:wasDerivedFrom
| |
| foaf:depiction
| |
| foaf:isPrimaryTopicOf
| |
| is dbo:wikiPageRedirects
of | |
| is dbo:wikiPageWikiLink
of | |
| is dbp:higher
of | |
| is dbp:honorificSuffix
of | |
| is dbp:lower
of | |
| is foaf:primaryTopic
of | |
_ribbon.svg){kind=link}
.svg){kind=link}
_ribbon.svg){kind=link}
.svg){kind=link}
