| dbo:abstract
|
- Papyrus 40 (nach Gregory-Aland mit Sigel 40 bezeichnet) ist eine frühe griechische Abschrift des Neuen Testaments. Dieses Papyrusmanuskript des Römerbriefes enthält die Verse 1,24–27; 1,31–2,3; 3,21–4,8; 6,4–5.16; 9,16–17.27. Mittels Paläographie wurde es auf das 3. Jahrhundert datiert. Es wurde sorglos geschrieben. Der griechische Text des Kodex repräsentiert den Alexandrinischen Texttyp (oder eher einen protoalexandrinischen Texttyp). Kurt Aland bezeichnete ihn als „freien Text“ und ordnete ihn wegen seines Alters in Kategorie I ein. Die Handschrift ist näher am Codex Sinaiticus als am Codex Alexandrinus und Vaticanus. Die Fragmente werden zurzeit in der Papyrussammlung der Universität Heidelberg (Inv. no. 45) aufbewahrt. (de)
- El Papiro 40 (en la numeración Gregory-Aland), designado como 40, es una copia antigua de parte del Nuevo Testamento en griego koiné. El manuscrito ha sido asignado paleográficamente al siglo III. Está escrito descuidadamente. (es)
- Papyrus 40 (in the Gregory-Aland numbering), designated by 𝔓40, is an early copy of the New Testament in Greek. The manuscript paleographically has been assigned to the 3rd century. (en)
- Papirus 40 (bahasa Inggris: Papyrus 40; dalam penomoran Gregory-Aland diberi kode 40) adalah sebuah naskah papirus kuno berisi bagian Perjanjian Baru dari Alkitab Kristen dalam bahasa Yunani. Memuat Surat Roma; yang terlestarikan hanya pasal 1-4; 6; 9. Ditulis secara kurang cermat. Berdasarkan paleografi diperkirakan naskah ini dibuat pada abad ke-3. (in)
- Papyrus 40 (nummering volgens Gregory-Aland), of , is een oude kopie van het Griekse Nieuwe Testament. Op grond van het schrifttype wordt het manuscript in de derde eeuw gedateerd. Het is onzorgvuldig geschreven. (nl)
- Papirus 40 (według numeracji Gregory-Aland), oznaczany symbolem – grecki rękopis Nowego Testamentu, spisany w formie kodeksu na papirusie. Paleograficznie datowany jest na III wiek. Zawiera fragmenty Listu do Rzymian. (pl)
- O Papiro 40 (40) Ă© um antigo papiro do Novo Testamento que contĂ©m fragmentos dos capĂtulos um a quatro, seis e nove da EpĂstola aos Romanos (1:24-27; 1:31-2:3; 3:21-4:8; 6:4-5.16; 9:16-17.27). (pt)
|
| dbo:thumbnail
| |
| dbo:wikiPageExternalLink
| |
| dbo:wikiPageID
| |
| dbo:wikiPageLength
|
- 3319 (xsd:nonNegativeInteger)
|
| dbo:wikiPageRevisionID
| |
| dbo:wikiPageWikiLink
| |
| dbp:cat
| |
| dbp:cite
|
- F. Bilabel, Römerbrieffragmente, VBP IV , 28–31 (en)
|
| dbp:date
| |
| dbp:form
| |
| dbp:found
| |
| dbp:nowAt
| |
| dbp:number
| |
| dbp:script
| |
| dbp:text
|
- Romans 1–4; 6; 9 †(en)
|
| dbp:type
| |
| dbp:wikiPageUsesTemplate
| |
| dcterms:subject
| |
| rdf:type
| |
| rdfs:comment
|
- El Papiro 40 (en la numeración Gregory-Aland), designado como 40, es una copia antigua de parte del Nuevo Testamento en griego koiné. El manuscrito ha sido asignado paleográficamente al siglo III. Está escrito descuidadamente. (es)
- Papyrus 40 (in the Gregory-Aland numbering), designated by 𝔓40, is an early copy of the New Testament in Greek. The manuscript paleographically has been assigned to the 3rd century. (en)
- Papirus 40 (bahasa Inggris: Papyrus 40; dalam penomoran Gregory-Aland diberi kode 40) adalah sebuah naskah papirus kuno berisi bagian Perjanjian Baru dari Alkitab Kristen dalam bahasa Yunani. Memuat Surat Roma; yang terlestarikan hanya pasal 1-4; 6; 9. Ditulis secara kurang cermat. Berdasarkan paleografi diperkirakan naskah ini dibuat pada abad ke-3. (in)
- Papyrus 40 (nummering volgens Gregory-Aland), of , is een oude kopie van het Griekse Nieuwe Testament. Op grond van het schrifttype wordt het manuscript in de derde eeuw gedateerd. Het is onzorgvuldig geschreven. (nl)
- Papirus 40 (według numeracji Gregory-Aland), oznaczany symbolem – grecki rękopis Nowego Testamentu, spisany w formie kodeksu na papirusie. Paleograficznie datowany jest na III wiek. Zawiera fragmenty Listu do Rzymian. (pl)
- O Papiro 40 (40) Ă© um antigo papiro do Novo Testamento que contĂ©m fragmentos dos capĂtulos um a quatro, seis e nove da EpĂstola aos Romanos (1:24-27; 1:31-2:3; 3:21-4:8; 6:4-5.16; 9:16-17.27). (pt)
- Papyrus 40 (nach Gregory-Aland mit Sigel 40 bezeichnet) ist eine frühe griechische Abschrift des Neuen Testaments. Dieses Papyrusmanuskript des Römerbriefes enthält die Verse 1,24–27; 1,31–2,3; 3,21–4,8; 6,4–5.16; 9,16–17.27. Mittels Paläographie wurde es auf das 3. Jahrhundert datiert. Es wurde sorglos geschrieben. Der griechische Text des Kodex repräsentiert den Alexandrinischen Texttyp (oder eher einen protoalexandrinischen Texttyp). Kurt Aland bezeichnete ihn als „freien Text“ und ordnete ihn wegen seines Alters in Kategorie I ein. (de)
|
| rdfs:label
|
- Papyrus 40 (de)
- Papiro 40 (es)
- Papirus 40 (in)
- Papyrus 40 (en)
- Papyrus 40 (nl)
- Papirus 40 (pl)
- Papiro 40 (pt)
|
| owl:sameAs
| |
| prov:wasDerivedFrom
| |
| foaf:depiction
| |
| foaf:isPrimaryTopicOf
| |
| is dbo:wikiPageWikiLink
of | |
| is foaf:primaryTopic
of | |
