| dbo:abstract
|
- ميثوكسي فلوران هو ايتر مهلجن halogenated ether والذي كان يستخدم سريرياً كمخدر استنشاقي طيّار .ميثوكسي فلوران هو عامل تخديري عالي الانحلال بالدسم وفعال بشدة، يتميز ببدء تأثير بطيء ونهاية تأثير بطيء. غير قابل للاشتعال، يمتلك تأثيرات خفيفة نسبياً على الدورة الدموية، ولا يؤهب لاضطراب نظم القلب. على كل حال فإنه مخمّد هام للتنفس.يمتلك ميثوكسي فلوران خصائص مسكن ألم قوي (مفرّج للألم) بجرعات أخفض بكثير من الجرعات المخدرة بشكل كامل. تم تسهيل استخدامه بجهاز الإعطاء الذاتي لتسكين ألم التوليدي، إلى حد ما بأن ينذر مضخات تسريب مسكن الألم المضبوطة الخاصة بالمريض لليوم. الميثوكسي فلوران القابل للتدرك ينتج فلورايد لا عضوي وحمض دي كلوروأسيتيك (DCAA) . التأثيرات المشتركة لهذين المركبين ممكن أن تكون مسؤولة عن سمية الـ ميثوكسي فلوران لبعض الأعضاء الرئيسية في جسم الإنسان. لقد تقرر بأن ميثوكسي فلوران سام للكلية في جرعة تعتمد على الاستجابة والسمية الكبدية في جرعات التخدير في عام 1973، وقد تم نبذ الدواء كمخدر عام في أواخر السبعينات من القرن العشرين. في عام 1999، أوقف المصنّع توزيع الـ ميثوكسي فلوران في الولايات المتحدة وكندا، وفي 6 أيلول عام 2005 قررت إدارة الغذاء والدواء الأميركية بأن يتم سحبه من الأسواق للمخاوف المتعلقة بالأمان. على كل حال، فإنه مازال مستخدماً في أستراليا كمسكن ألم إسعافي في التدبير البدئي للألم المسبب بالرضوض الحادة، بالإضافة للإجراءات قصيرة الأمد المؤلمة مثل تغيير الضمادات أو نقل الأشخاص الجرحى. (ar)
- Methoxyfluran ist ein chemischer Stoff in der Gruppe der Flurane. Er wurde als Penthrane von 1960 (durch J. F. Artusio) bis in die 1970er Jahre als Inhalationsanästhetikum verwendet. (de)
- Le méthoxyflurane est un agent anesthésique volatil de la famille des éthers halogénés anciennement utilisé pour l'entretien des anesthésies générales. Malgré sa grande puissance, sa forte toxicité rénale par libération d'ions fluorure l'a fait abandonner en anesthésie dans les années 1970. Sa MAC est de 0,2 % vol. Le méthoxyflurane comme tous les anesthésiques halogénés est susceptible, chez les sujets prédisposés, de déclencher une crise d'hyperthermie maligne. Le PENTRHOX est un médicament contenant du méthoxyflurane à 99,9%. Il est constitué d'un inhalateur et d'un flacon de 3ml de produit. Il est indiqué dans le "soulagement d’urgence des douleurs modérées à sévères associées à un traumatisme chez des patients adultes conscients." L'AMM date du 06/02/2017. En Suisse, il est utilisé depuis 2018 en préhospitalier par des ambulanciers ES, seul ou associé avec d'autres analgésiques opioïdes et non opioïdes. (fr)
- Anteriormente empleado como anestésico, hoy el Metoxiflurano se usa como analgésico inhalado. (es)
- Methoxyflurane, sold under the brand name Penthrox among others, is an inhaled medication primarily used to reduce pain following trauma. It may also be used for short episodes of pain as a result of medical procedures. Onset of pain relief is rapid and of a short duration. Use is only recommended with direct medical supervision. Common side effects include anxiety, headache, sleepiness, cough, and nausea. Serious side effects may include kidney problems, liver problems, low blood pressure, and malignant hyperthermia. It is unclear if it is safe in either pregnancy or breastfeeding. It is only recommended in those who have a normal level of consciousness and stable blood pressure and heart rate. It is classified as a volatile anaesthetic. It was first made in 1948 by William T. Miller and came into medical use in the 1960s. It was used as a general anesthetic from its introduction in 1960 until the late 1970s. In 1999, the manufacturer discontinued methoxyflurane in the United States, and in 2005 the Food and Drug Administration withdrew it from the market. It is still used in New Zealand, Australia, Ireland, and the United Kingdom for pain. (en)
- Metoksifluran adalah analgesik inhalasi yang diberikan melalui inhaler sekali pakai dan digunakan untuk mengurangi rasa sakit dan nyeri terkait dengan trauma. Obat ini juga dapat digunakan untuk meredakan rasa nyeri yang sebentar sebagai hasil dari prosedur pengobatan. Meskipun ada potensi masalah ginjal ketika digunakan pada dosis anestesi, tidak ada efek samping yang signifikan telah dilaporkan ketika digunakan pada dosis yang lebih rendah (hingga 6 mililiter) yang digunakan untuk menghilangkan rasa sakit. Penggunaan obat ini hanya disarankan dengan pengawasan medis langsung. Efek samping yang umum dialami meliputi rasa cemas, sakit kepala, kantuk, batuk, dan mual. Efek samping yang serius mungkin termasuk masalah ginjal, masalah hati, tekanan darah rendah, dan hipertermia ganas. Obat ini hanya disarankan pada mereka yang memiliki tingkat kesadaran normal dan tekanan darah serta detak jantung yang stabil. (in)
- Il Metossiflurano (DCI), che fu commercializzato come Penthrane da Abbott Laboratories, è un etere alogenato introdotto negli anni sessanta da Joseph Artusio come anestetico inalatorio, e andato in disuso nei tardi anni settanta.Viene sintetizzato per la prima volta nei tardi anni quaranta da William Miller e dal suo team di chimici, in seguito alla loro partecipazione al progetto Manhattan. Il metossiflurano è un agente anestetico estremamente potente e altamente liposolubile, caratterizzato da una lenta induzione (tempo necessario al farmaco per fare effetto) e un'altrettanto lenta eliminazione.Non è infiammabile, ha effetti emodinamici relativamente lievi e non predispone il cuore ad aritmie; è comunque un efficace sedativo respiratorio.Il metossiflurano ha forti proprietà analgesiche (antidolorifiche) a dosi inferiori rispetto a quelle utilizzate come anestetico. La biodegradazione del metossiflurano produce fluoruro e acido dicloroacetico; l'effetto combinato di questi due componenti potrebbe essere responsabile della tossicità del metossiflurano in alcuni dei principali organi del corpo umano.Il metossiflurano, nel 1973, è stato dichiarato:
* nefrotossico (crea danni ai reni), per concentrazioni dipendenti alla personale risposta dell'organismo;
* epatotossico (crea danni al fegato), per dosi equivalenti all'uso come anestetico; il farmaco è quindi stato abbandonato come anestetico generale nella fine degli anni settanta. Nel 1999, il produttore ha interrotto la distribuzione del metossiflurano negli Stati Uniti e nel Canada, e il 6 settembre 2005, la Food and Drug Administration (FDA) ha stabilito fosse necessario ritirare il farmaco dal mercato per problemi di sicurezza.Il farmaco viene comunque attualmente utilizzato in Australia come analgesico di emergenza per il trattamento iniziale di dolore acuto a causa di traumi, così come per brevi procedure dolorose, come ad esempio cambiare medicazione a una ferita o per il trasporto di feriti. (it)
- メトキシフルラン（Methoxyflurane）は、ペンスロックス（Penthrox）などの商品名で販売されている主に外傷後の痛みを軽減するために用いられる吸入薬である。また、医療処置による短時間の痛みを緩和するために用いられることもある。痛みの緩和は迅速で、短時間である。直接の医学的監督がある場合のみでの使用が推奨される。 一般的な副作用には、不安神経症、頭痛、眠気、咳、吐き気、などがあげられる。重度の副作用には、腎臓の障害、肝臓の障害、低血圧、悪性高熱症、などがあげられる。妊娠中または授乳中の人への投与の安全性は不明確である。意識レベルが正常で血圧と心拍数が安定している人にのみ推奨される。揮発性麻酔薬に分類される。 メトキシフルランは1948年にウィリアム・T・ミラーによって作られ、1960年代に医薬品として用いられるようになった。1960年の導入から1970年代後半まで、全身麻酔薬として使用されていた。米国の製造業者は1999年にメトキシフルランの生産を中止し、食品医薬品局は2005年には市場から撤退させた。ニュージーランド、オーストラリア、アイルランド、イギリスでは未だに痛みの緩和に使用されている。 (ja)
- Metoxiflurano (C3H4Cl2F2O, ou 2,2-dicloro-1,1-difluoroetil metil éter) foi comumente usado como um anestésico inalável nos anos 1960 e no início dos anos 1970. É classificado como um hidrocarboneto halogenado sob o subgrupo (Anestésicos) do , mas sua estrutura química é mais precisamente caracterizada como um . (pt)
- Метоксифлура́н (лат. methoxyfluranum) — лекарственное средство, ранее использовавшееся в качестве ингаляционного анестетика. В настоящее время в качестве самостоятельного наркозного средства не применяется из-за сильного токсического воздействия на почки. При необходимости может применяться в качестве анальгетика вместе с закисью азота для достижения относительно лёгкого уровня анестезии, совместно с миорелаксантами с целью получения необходимой степени мышечной релаксации. В связи с этим в классификаторе АТХ метоксифлуран был выведен из разряда общих анестетиков и включён в группу анальгетиков под кодом N02BG09. (ru)
- 甲氧氟醚（Methoxyflurane, INN），商品名Penthrane，是種在1970和80年代相當流行的鹵代醚全身麻醉藥。本化合物由威廉·穆勒（William T. Miller）在曼克頓計劃的技術積累之上於1948年首次合成。 (zh)
- Метоксифлуран (англ. Methoxyflurane, лат. Methoxyfluranum) — синтетичний препарат, що є по хімічній структурі , та початково використовувався як засіб для , але у зв'язку з імовірністю нефротоксичності та гепатотоксичності, а також із повільним розвитком наркотичного ефекту препарат не застосовується як засіб для загального наркозу, а застосовується переважно як знеболювальний засіб. Метоксифлуран застосовується виключно інгаляційно. Метоксифлуран уперше синтезований у 40-х роках ХХ століття групою хіміків під керівництвом , які брали участь у Манхеттенському проекті, а вивчення можливості клінічного застосування проводилось у лабораторії корпорації «Abbott Laboratories» від 60—х до початку 70-х років ХХ століття під керівництвом Джозефа Ф. Артузіо, і саме корпорація «Abbott Laboratories» розпочала випуск та маркетинг метоксифлурану під торговельною маркою «Пентран». (uk)
|
| rdfs:comment
|
- Methoxyfluran ist ein chemischer Stoff in der Gruppe der Flurane. Er wurde als Penthrane von 1960 (durch J. F. Artusio) bis in die 1970er Jahre als Inhalationsanästhetikum verwendet. (de)
- Anteriormente empleado como anestésico, hoy el Metoxiflurano se usa como analgésico inhalado. (es)
- メトキシフルラン（Methoxyflurane）は、ペンスロックス（Penthrox）などの商品名で販売されている主に外傷後の痛みを軽減するために用いられる吸入薬である。また、医療処置による短時間の痛みを緩和するために用いられることもある。痛みの緩和は迅速で、短時間である。直接の医学的監督がある場合のみでの使用が推奨される。 一般的な副作用には、不安神経症、頭痛、眠気、咳、吐き気、などがあげられる。重度の副作用には、腎臓の障害、肝臓の障害、低血圧、悪性高熱症、などがあげられる。妊娠中または授乳中の人への投与の安全性は不明確である。意識レベルが正常で血圧と心拍数が安定している人にのみ推奨される。揮発性麻酔薬に分類される。 メトキシフルランは1948年にウィリアム・T・ミラーによって作られ、1960年代に医薬品として用いられるようになった。1960年の導入から1970年代後半まで、全身麻酔薬として使用されていた。米国の製造業者は1999年にメトキシフルランの生産を中止し、食品医薬品局は2005年には市場から撤退させた。ニュージーランド、オーストラリア、アイルランド、イギリスでは未だに痛みの緩和に使用されている。 (ja)
- Metoxiflurano (C3H4Cl2F2O, ou 2,2-dicloro-1,1-difluoroetil metil éter) foi comumente usado como um anestésico inalável nos anos 1960 e no início dos anos 1970. É classificado como um hidrocarboneto halogenado sob o subgrupo (Anestésicos) do , mas sua estrutura química é mais precisamente caracterizada como um . (pt)
- 甲氧氟醚（Methoxyflurane, INN），商品名Penthrane，是種在1970和80年代相當流行的鹵代醚全身麻醉藥。本化合物由威廉·穆勒（William T. Miller）在曼克頓計劃的技術積累之上於1948年首次合成。 (zh)
- ميثوكسي فلوران هو ايتر مهلجن halogenated ether والذي كان يستخدم سريرياً كمخدر استنشاقي طيّار .ميثوكسي فلوران هو عامل تخديري عالي الانحلال بالدسم وفعال بشدة، يتميز ببدء تأثير بطيء ونهاية تأثير بطيء. غير قابل للاشتعال، يمتلك تأثيرات خفيفة نسبياً على الدورة الدموية، ولا يؤهب لاضطراب نظم القلب. على كل حال فإنه مخمّد هام للتنفس.يمتلك ميثوكسي فلوران خصائص مسكن ألم قوي (مفرّج للألم) بجرعات أخفض بكثير من الجرعات المخدرة بشكل كامل. تم تسهيل استخدامه بجهاز الإعطاء الذاتي لتسكين ألم التوليدي، إلى حد ما بأن ينذر مضخات تسريب مسكن الألم المضبوطة الخاصة بالمريض لليوم. (ar)
- Methoxyflurane, sold under the brand name Penthrox among others, is an inhaled medication primarily used to reduce pain following trauma. It may also be used for short episodes of pain as a result of medical procedures. Onset of pain relief is rapid and of a short duration. Use is only recommended with direct medical supervision. (en)
- Metoksifluran adalah analgesik inhalasi yang diberikan melalui inhaler sekali pakai dan digunakan untuk mengurangi rasa sakit dan nyeri terkait dengan trauma. Obat ini juga dapat digunakan untuk meredakan rasa nyeri yang sebentar sebagai hasil dari prosedur pengobatan. Meskipun ada potensi masalah ginjal ketika digunakan pada dosis anestesi, tidak ada efek samping yang signifikan telah dilaporkan ketika digunakan pada dosis yang lebih rendah (hingga 6 mililiter) yang digunakan untuk menghilangkan rasa sakit. Penggunaan obat ini hanya disarankan dengan pengawasan medis langsung. (in)
- Le méthoxyflurane est un agent anesthésique volatil de la famille des éthers halogénés anciennement utilisé pour l'entretien des anesthésies générales. Malgré sa grande puissance, sa forte toxicité rénale par libération d'ions fluorure l'a fait abandonner en anesthésie dans les années 1970. Sa MAC est de 0,2 % vol. Le méthoxyflurane comme tous les anesthésiques halogénés est susceptible, chez les sujets prédisposés, de déclencher une crise d'hyperthermie maligne. (fr)
- Il Metossiflurano (DCI), che fu commercializzato come Penthrane da Abbott Laboratories, è un etere alogenato introdotto negli anni sessanta da Joseph Artusio come anestetico inalatorio, e andato in disuso nei tardi anni settanta.Viene sintetizzato per la prima volta nei tardi anni quaranta da William Miller e dal suo team di chimici, in seguito alla loro partecipazione al progetto Manhattan.
* nefrotossico (crea danni ai reni), per concentrazioni dipendenti alla personale risposta dell'organismo;
* epatotossico (crea danni al fegato), per dosi equivalenti all'uso come anestetico; (it)
- Метоксифлуран (англ. Methoxyflurane, лат. Methoxyfluranum) — синтетичний препарат, що є по хімічній структурі , та початково використовувався як засіб для , але у зв'язку з імовірністю нефротоксичності та гепатотоксичності, а також із повільним розвитком наркотичного ефекту препарат не застосовується як засіб для загального наркозу, а застосовується переважно як знеболювальний засіб. Метоксифлуран застосовується виключно інгаляційно. Метоксифлуран уперше синтезований у 40-х роках ХХ століття групою хіміків під керівництвом , які брали участь у Манхеттенському проекті, а вивчення можливості клінічного застосування проводилось у лабораторії корпорації «Abbott Laboratories» від 60—х до початку 70-х років ХХ століття під керівництвом Джозефа Ф. Артузіо, і саме корпорація «Abbott Laboratories» (uk)
- Метоксифлура́н (лат. methoxyfluranum) — лекарственное средство, ранее использовавшееся в качестве ингаляционного анестетика. В настоящее время в качестве самостоятельного наркозного средства не применяется из-за сильного токсического воздействия на почки. (ru)
|
