| dbo:abstract
|
- The Pluviôse-class submarines were a group of 18 submarines built for the French Navy in the first decade of the 20th century. Before World War I, two were accidentally lost, but one of these was salvaged and put back into service. Four others were lost during the war and the survivors were stricken in 1919. (en)
- La classe Pluviôse est une classe française de sous-marins, dessinée par Maxime Laubeuf, dont la construction a été lancée dans la première décennie du XXe siècle. (fr)
- Okręty podwodne typu Pluviôse – francuskie oceaniczne okręty podwodne z początku XX wieku i okresu I wojny światowej. W latach 1906–1911 w stoczniach Arsenal de Cherbourg, i zbudowano 18 okrętów tego typu. Jednostki weszły w skład Marine nationale w latach 1908–1911. Podczas służby utracono pięć jednostek, a pozostałe zostały skreślone z listy floty w końcu 1919 roku. (pl)
- Подводные лодки типа «Плювиоз» (фр. Le type Pluviôse) — серия подводных лодок французского флота, построенных перед Первой мировой войной по программе 1905 года. Построены по проекту М. Лобёфа на верфях Шербура, Тулона, Рошфора. Изначально и сам конструктор, и флот расценивали проект как неполноценный и переходный, но призванный быстро дать республике две флотилии боеспособных подводных лодок. Корабли данного типа задумывались как «погружающийся миноносец» (фр. torpilleur submersible), но в дальнейшем стали именоваться «подводными лодками открытого моря» (фр. sous-marins de haute mer). Подводная лодка «Термидор» должна была служить опытной при проектировании следующей серии дизельных подводных лодок типа «Брюмер» и несколько отличалась от других лодок своего типа. Лобёф сделал ставку на мореходность, обитаемость и вооружение, так как относительно большое водоизмещение, запас плавучести и, соответственно, внутренний объём корабля, давали возможность особо не экономить и добиться преимущества по этим показателям перед подводными лодками вероятных противников. Формально, эти стремления в проекте удалось воплотить, и Франция получила действительно мореходные, сильно вооружённые корабли с хорошей для того времени обитаемостью. Но, как верно позднее саркастически заметил капитан-лейтенант Ламбер, это были «превосходные корабли, но плохие подводные лодки». Стремление выиграть в мощности торпедного залпа и мореходности привело к глубоко ошибочному пути развития, когда надёжность оружия была принесена в жертву его формальной мощности, а мореходность стали оценивать только в сравнении с надводными кораблями. Практически все европейские флоты сделали выбор в пользу трубных торпедных аппаратов, обеспечивающих надёжность применения торпед, тяготение же французов к наружным реечным аппаратам снижало как надёжность основного оружия лодок, так и обесценивало хорошую мореходность и обитаемость — ведь для обслуживания торпед, подвергавшихся воздействию морской воды, приходилось часто возвращаться в базу. Из-за наружных торпедных аппаратов и паровых машин, «подводные миноносцы» Лобёфа устарели ещё во время строительства, что было неявно в мирное время, но быстро выявилось в ходе разразившейся мировой войны. Исполнив свою роль быстрого усиления подводного флота, эти лодки на практике доказали, что пять минут на погружение в боевых условиях является неприемлемым показателем. «Плювиозы» не достигли существенных боевых успехов, но вряд ли в этом можно винить только конструктивные особенности проекта. «Изящное» решение Лобёфа о применении паровой машины сыграло на руку французским адмиралам, придававшим огромное значение «постоянным дозорным линиям» и «постоянному наблюдению у баз противника». (ru)
|
| rdfs:comment
|
- The Pluviôse-class submarines were a group of 18 submarines built for the French Navy in the first decade of the 20th century. Before World War I, two were accidentally lost, but one of these was salvaged and put back into service. Four others were lost during the war and the survivors were stricken in 1919. (en)
- La classe Pluviôse est une classe française de sous-marins, dessinée par Maxime Laubeuf, dont la construction a été lancée dans la première décennie du XXe siècle. (fr)
- Okręty podwodne typu Pluviôse – francuskie oceaniczne okręty podwodne z początku XX wieku i okresu I wojny światowej. W latach 1906–1911 w stoczniach Arsenal de Cherbourg, i zbudowano 18 okrętów tego typu. Jednostki weszły w skład Marine nationale w latach 1908–1911. Podczas służby utracono pięć jednostek, a pozostałe zostały skreślone z listy floty w końcu 1919 roku. (pl)
- Подводные лодки типа «Плювиоз» (фр. Le type Pluviôse) — серия подводных лодок французского флота, построенных перед Первой мировой войной по программе 1905 года. Построены по проекту М. Лобёфа на верфях Шербура, Тулона, Рошфора. (ru)
|
