| dbo:abstract
|
- Marvel Super Heroes Secret Wars, també dit Secret Wars, és un còmic crossover estatunidenc de dotze números publicat de maig de 1984 a abril de 1985 per Marvel Comics. Va ser escrit per Jim Shooter amb art de i . Tenia relació amb la de Mattel. (ca)
- Marvel Super Heroes Secret Wars edota soilik Secret Wars (euskaraz Marvel Super Heroien Gerra Sekretuak edota Gerra Sekretuak) 1984-1985 artean Marvel Comics komiki argitaletxeak argitaratutako 12 alez osatutako saila izan zen. "Contest of Champions" ("Txapeldunen Dema") bildumarekin batera argitaletxe honek argitaratutako lehenbiziko crossover edo kontakizun gurutzaketak izan ziren. , eta komikigileek sortu zuten. (eu)
- Les Guerres secrètes (« Marvel Super Heroes Secret Wars », ou plus communément désignées comme les Secret Wars en VO) est une série limitée de bande dessinée en douze numéros mettant en scène des personnages issus de l'univers Marvel de la maison d’édition Marvel Comics. Créée par le scénariste Jim Shooter et les dessinateurs Mike Zeck et Bob Layton, la série apparaît dans Marvel Super Heroes Secret Wars (vol. 1) #1 en mai 1984, et est publiée jusqu'à avril 1985. En France, la série est publiée à partir du no 66 de Spidey en juillet 1985. Crossover historique de Marvel Comics, la série met en scène une grande partie des super-héros et des super-vilains de l'univers Marvel. Initié par le Beyonder, un être omnipotent venant d'un univers côtoyant le nôtre, cet affrontement titanesque aura des répercussions sur le long terme dans la suite des séries impliquées. (fr)
- Marvel Super Heroes Secret Wars o simplemente Secret Wars (en castellano, "Guerras Secretas") es una serie limitada de 12 números publicada por Marvel Comics entre 1984 y 1985. Fue junto con la miniserie "Contest of Champions" ("Competencia de Campeones") los dos primeros crossover que afectaban a todas las series de la compañía, y estuvo a cargo de Jim Shooter, y . La historia trata de una entidad cósmica, el Beyonder (traducido en España como «Todopoderoso» y en México como «El Eterno»), que secuestra a un gran número de héroes y villanos y los enfrenta en un planeta artificial llamado Battleworld. La serie tuvo una secuela, Secret Wars II, donde la acción ocurría en la Tierra y se veían involucrados muchos más personajes. (es)
- Marvel Super Heroes Secret Wars, commonly known as Secret Wars for short, is a twelve-issue American comic book crossover limited series published from May 1984 to April 1985 by Marvel Comics. The series was written by Jim Shooter, with art by Mike Zeck and Bob Layton. It was tied-in with a toy line of the same name from Mattel. (en)
- Guerre segrete (in inglese Secret Wars) è una miniserie a fumetti di 12 numeri scritta da Jim Shooter e disegnata da Mike Zeck, pubblicata dalla Marvel Comics dal 1984 al 1985. Per gli eventi narrati e le conseguenze sulla continuity dell'Universo Marvel, è ritenuta una dei più importanti cicli di storie del periodo, nel quale alcuni dei principali personaggi Marvel sono chiamati ad affrontare i più temibili nemici dell'umanità, in dodici albi basati sullo sviluppo delle personalità dei componenti di entrambi gli schieramenti. La serie, ambientata su un pianeta alieno, è ricca di colpi di scena come l'apparente morte di Wasp e l'ascesa al potere cosmico del Dottor Destino, ed episodi, alcuni dei quali cambieranno profondamente la realtà del mondo Marvel, come il ritrovamento del costume nero dell'Uomo Ragno, che darà poi origine al personaggio di Venom o la nuova formazione dei Fantastici Quattro, con l'ingresso di She-Hulk e l'abbandono della Cosa. (it)
- 『マーベルスーパーヒーローズ シークレット・ウォーズ』（Marvel Super Heroes Secret Wars）は、1984年5月から1985年4月にかけて発行された全12号の漫画作品である。 (ja)
- Secret Wars is een twaalfdelige comicserie van Marvel Comics die verscheen van mei 1984 tot en met april 1985. Deze werd bedacht en geschreven door toenmalig hoofdredacteur Jim Shooter en getekend door Mike Zeck en Bob Layton. Het verhaal is een cross-over met daarin een groot aantal vooraanstaande superhelden en hun vijanden uit het Marvel Universum. Om deze verhaallijn mogelijk te maken werd hier rekening mee gehouden in de continuïteit van de series The Amazing Spider-Man, The Avengers, Captain America, The Incredible Hulk, Iron Man, The Thing, Fantastic Four, Marvel Team-Up, Thor en Uncanny X-Men. Marvel bracht van juli 1985 tot en met maart 1986 een negendelig vervolg getiteld uit, ook geschreven door Shooter. (nl)
- Guerras Secretas (título original: Secret Wars) é um crossover de quadrinhos produzido pela Marvel Comics nos anos 1980. É considerada a primeira "megassaga" dos quadrinhos, embora já tenha havido crossovers antes envolvendo vários heróis. (pt)
- Secret Wars (с англ. — «Секретные войны») — кроссовер-серия комиксов из 12-ти выпусков, опубликованная издательством Marvel Comics в 1984—1985 годах. Серия была написана сценаристом Джимом Шутером и проиллюстрирована художниками Майком Зеком и Бобом Лейтоном и была связана с одноимённой линией коллекционных фигурок в виде супергероев Marvel. (ru)
|
| dbp:caption
|
- Marvel Super-Heroes Secret Wars #1 . Cover art by Mike Zeck depicting Captain America, Cyclops, Wolverine, Hawkeye, The Wasp, Rogue, She-Hulk, The Thing, Captain Marvel, Colossus, Nightcrawler, Hulk, Spider-Man, Storm, Human Torch and Iron Man (en)
|
| rdfs:comment
|
- Marvel Super Heroes Secret Wars, també dit Secret Wars, és un còmic crossover estatunidenc de dotze números publicat de maig de 1984 a abril de 1985 per Marvel Comics. Va ser escrit per Jim Shooter amb art de i . Tenia relació amb la de Mattel. (ca)
- Marvel Super Heroes Secret Wars edota soilik Secret Wars (euskaraz Marvel Super Heroien Gerra Sekretuak edota Gerra Sekretuak) 1984-1985 artean Marvel Comics komiki argitaletxeak argitaratutako 12 alez osatutako saila izan zen. "Contest of Champions" ("Txapeldunen Dema") bildumarekin batera argitaletxe honek argitaratutako lehenbiziko crossover edo kontakizun gurutzaketak izan ziren. , eta komikigileek sortu zuten. (eu)
- Marvel Super Heroes Secret Wars, commonly known as Secret Wars for short, is a twelve-issue American comic book crossover limited series published from May 1984 to April 1985 by Marvel Comics. The series was written by Jim Shooter, with art by Mike Zeck and Bob Layton. It was tied-in with a toy line of the same name from Mattel. (en)
- 『マーベルスーパーヒーローズ シークレット・ウォーズ』（Marvel Super Heroes Secret Wars）は、1984年5月から1985年4月にかけて発行された全12号の漫画作品である。 (ja)
- Guerras Secretas (título original: Secret Wars) é um crossover de quadrinhos produzido pela Marvel Comics nos anos 1980. É considerada a primeira "megassaga" dos quadrinhos, embora já tenha havido crossovers antes envolvendo vários heróis. (pt)
- Secret Wars (с англ. — «Секретные войны») — кроссовер-серия комиксов из 12-ти выпусков, опубликованная издательством Marvel Comics в 1984—1985 годах. Серия была написана сценаристом Джимом Шутером и проиллюстрирована художниками Майком Зеком и Бобом Лейтоном и была связана с одноимённой линией коллекционных фигурок в виде супергероев Marvel. (ru)
- Marvel Super Heroes Secret Wars o simplemente Secret Wars (en castellano, "Guerras Secretas") es una serie limitada de 12 números publicada por Marvel Comics entre 1984 y 1985. Fue junto con la miniserie "Contest of Champions" ("Competencia de Campeones") los dos primeros crossover que afectaban a todas las series de la compañía, y estuvo a cargo de Jim Shooter, y . La historia trata de una entidad cósmica, el Beyonder (traducido en España como «Todopoderoso» y en México como «El Eterno»), que secuestra a un gran número de héroes y villanos y los enfrenta en un planeta artificial llamado Battleworld. (es)
- Les Guerres secrètes (« Marvel Super Heroes Secret Wars », ou plus communément désignées comme les Secret Wars en VO) est une série limitée de bande dessinée en douze numéros mettant en scène des personnages issus de l'univers Marvel de la maison d’édition Marvel Comics. Créée par le scénariste Jim Shooter et les dessinateurs Mike Zeck et Bob Layton, la série apparaît dans Marvel Super Heroes Secret Wars (vol. 1) #1 en mai 1984, et est publiée jusqu'à avril 1985. En France, la série est publiée à partir du no 66 de Spidey en juillet 1985. (fr)
- Guerre segrete (in inglese Secret Wars) è una miniserie a fumetti di 12 numeri scritta da Jim Shooter e disegnata da Mike Zeck, pubblicata dalla Marvel Comics dal 1984 al 1985. Per gli eventi narrati e le conseguenze sulla continuity dell'Universo Marvel, è ritenuta una dei più importanti cicli di storie del periodo, nel quale alcuni dei principali personaggi Marvel sono chiamati ad affrontare i più temibili nemici dell'umanità, in dodici albi basati sullo sviluppo delle personalità dei componenti di entrambi gli schieramenti. La serie, ambientata su un pianeta alieno, è ricca di colpi di scena come l'apparente morte di Wasp e l'ascesa al potere cosmico del Dottor Destino, ed episodi, alcuni dei quali cambieranno profondamente la realtà del mondo Marvel, come il ritrovamento del costume ne (it)
- Secret Wars is een twaalfdelige comicserie van Marvel Comics die verscheen van mei 1984 tot en met april 1985. Deze werd bedacht en geschreven door toenmalig hoofdredacteur Jim Shooter en getekend door Mike Zeck en Bob Layton. Het verhaal is een cross-over met daarin een groot aantal vooraanstaande superhelden en hun vijanden uit het Marvel Universum. Om deze verhaallijn mogelijk te maken werd hier rekening mee gehouden in de continuïteit van de series The Amazing Spider-Man, The Avengers, Captain America, The Incredible Hulk, Iron Man, The Thing, Fantastic Four, Marvel Team-Up, Thor en Uncanny X-Men. (nl)
|
