| dbo:abstract
|
- Tahir Elçi (Cizre, 1966 - Diyarbakır, 28 de novembre de 2015) fou un advocat kurd, degà del col·legi d'advocats de Diyarbakır. Elçi va passar a la primera pàgina internacional quan fou assassinat al districte Sur de Diyarbakir, al sud-est de Turquia, el 28 de novembre de 2015. Morí al rebre un únic tret al cap mentre realitzava una conferència de premsa reclamant la fi de la violència entre Turquia i el Partit dels Treballadors del Kurdistan (PKK). Elçi era conegut principalment per la seva defensa dels drets dels kurds. Elçi havia estat detingut diverses vegades, a més de rebre amenaces de mort després d'expressar que l'il·legalitzat PKK no hauria de ser considerat com una organització terrorista. L'octubre de 2015 fou detingut per les autoritats turques acusat de difondre «propaganda terrorista» en benefici del PKK. Fonts de premsa van difondre que Elçi havia mort en un tiroteig. En el tiroteig 3 policies turcs van resultar ferits, dels quals dos van perdre la vida a l'hospital. No obstant, el Partit de la Democràcia del Poble va expressar que el tiroteig era un «assassinat planejat», i diverses protestes van esclatar per Turquia. El germà d'Elçi, Ahmet Elçi, fou citat dient que el seu germà havia estat «mort per l'estat» (en referència a l'estat turc). Un alt càrrec turc, més tard, va emetre un anunci oficial exposant que «s'està investigant la possibilitat d'una tercera part directament implicada en l'assassinat». Diverses protestes van emergir per Turquia, amb els manifestants cantant eslògans com «No ens podeu matar a tots», just després de l'assassinat. (ca)
- طاهر ألجي ((بالتركية: Tahir Elçi)) (1966 - 28 نوفمبر 2015) هو سياسي ومحامي تركي من أصول كردية. وكان رئيس نقابة المحاميين في ديار بكر. عُرف بتبنيه للقضية الكردية ودفاعه عن الأكراد. تم اغتياله في 28 نوفمبر 2015 في ديار بكر، وذلك أثناء إدلائه بتصريح صحفي أصيب برصاصة بالرأس. واتهم رئيس حزب الشعوب الديمقراطي الحكومة التركية بتنفيذ الاغتيال. وكان طاهر ألجي قد اعتُقل في أكتوبر 2015 قبل شهر من اغتياله بسبب تأكيده على أن حزب العمال الكردستاني ليس منظمة ارهابية، ووجَهَت إليه محكمة إسطنبول تهمة التحریض على الإرهاب عبر الصحافة، قبل أن يُفرج عنه مع مراقبة قضائية. (ar)
- Tahir Elçi (* 1966 in Cizre; † 28. November 2015 in Diyarbakır, Türkei) war ein kurdischer Anwalt und Präsident der Rechtsanwaltskammer von Diyarbakır. Er wurde am 28. November 2015 in Diyarbakır von bislang unerkannten Tätern ermordet. (de)
- Tahir Elçi (Cizre, 1966-Diyarbakır, 28 de noviembre de 2015) fue un abogado kurdo, decano del colegio de abogados de Diyarbakır. Tahir Elçi estuvo en la primera página internacional cuando fue asesinado en Sur, distrito central histórico de Diyarbakır, en el sudeste de Turquía, el 28 de noviembre de 2015. Murió al recibir un único disparo en la cabeza mientras realizaba una conferencia de prensa reclamando el fin de la violencia entre Turquía y el Partido de los Trabajadores de Kurdistán (PKK). Elçi era conocido principalmente por su defensa de los derechos del pueblo kurdo. Elçi había sido detenido varias veces, además de recibir amenazas de muerte después de expresar que el ilegalizado PKK no tenía que ser considerado como una organización terrorista. En octubre de 2015 fue detenido por las autoridades turcas acusado de difundir «propaganda terrorista» en beneficio del PKK. Al morir, fuentes turcas difundieron que el abogado kurdo había muerto en un tiroteo. No obstante, el expresó que el tiroteo era un «asesinato planeado», y varias protestas estallaron en Turquía. El hermano de Tahir Elçi, Ahmet Elçi, dijo que su hermano había sido «asesinado por el estado» (en referencia al estado turco). Un alto cargo turco, más tarde, emitió un anuncio oficial exponiendo que «se está investigando la posibilidad de una tercera parte directamente implicada en el asesinato». Varias protestas emergieron en Turquía, con los manifestantes cantando eslóganes como «No nos podéis matar a todos», justo después del asesinato. (es)
- Tahir Elçi (1966, Cizre – 28 November 2015) was a Kurdish lawyer and the chairman of Diyarbakır Bar Association. (en)
- Tahir Elçi, né en 1966 à Cizre et mort assassiné le 28 novembre 2015 à Diyarbakır, est un avocat et bâtonnier turc d'origine kurde. Il est particulièrement connu en tant que défenseur de la cause kurde et des droits de l'homme. Son assassinat en novembre 2015 ravive les tensions entre le pouvoir turc et la population kurde dans le sud-est de la Turquie, d’autant que des révélations et des enquêtes semblent indiquer qu’il aurait été tué par la police turque. (fr)
- Tahir Elçi (ur. 1966 w Cizre, zm. 28 listopada 2015 w Diyarbakırze) – kurdyjski prawnik, obrońca praw człowieka i przewodniczący izby adwokackiej w Diyarbakırze. Tahir został zastrzelony w dzielnicy Sur w mieście Diyarbakir w południowo-wschodniej Turcji 28 listopada 2015. Został postrzelony w głowę podczas wystąpienia prasowego przy minarecie Meczetu Szejka Matara, gdy głosił o zaprzestanie przemocy. Elçi był parokrotnie aresztowany i otrzymywał pogróżki po tym, jak powiedział, że Partia Pracujących Kurdystanu (PKK) nie powinna być uznawana za organizację terrorystyczną. W październiku 2015 Elçi został aresztowany przez tureckie władze pod zarzutem rozpowszechniania "propagandy terrorystycznej" w imieniu PKK. (pl)
- Тахир Эльчи (тур. Tahir Elçi; 1966 — 28 ноября 2015) — курдский адвокат и правозащитник, председатель , один из учредителей турецкого представительства Amnesty International. Был убит в районе Сур в Диярбакыре на юго-востоке Турции 28 ноября 2015 года. Он был убит выстрелом в голову рядом с «четвероногим минаретом» у во время пресс-конференции, в которой он призывал к прекращению насилия. Кроме него, в ходе перестрелки погиб полицейский. (ru)
|
| rdfs:comment
|
- طاهر ألجي ((بالتركية: Tahir Elçi)) (1966 - 28 نوفمبر 2015) هو سياسي ومحامي تركي من أصول كردية. وكان رئيس نقابة المحاميين في ديار بكر. عُرف بتبنيه للقضية الكردية ودفاعه عن الأكراد. تم اغتياله في 28 نوفمبر 2015 في ديار بكر، وذلك أثناء إدلائه بتصريح صحفي أصيب برصاصة بالرأس. واتهم رئيس حزب الشعوب الديمقراطي الحكومة التركية بتنفيذ الاغتيال. وكان طاهر ألجي قد اعتُقل في أكتوبر 2015 قبل شهر من اغتياله بسبب تأكيده على أن حزب العمال الكردستاني ليس منظمة ارهابية، ووجَهَت إليه محكمة إسطنبول تهمة التحریض على الإرهاب عبر الصحافة، قبل أن يُفرج عنه مع مراقبة قضائية. (ar)
- Tahir Elçi (* 1966 in Cizre; † 28. November 2015 in Diyarbakır, Türkei) war ein kurdischer Anwalt und Präsident der Rechtsanwaltskammer von Diyarbakır. Er wurde am 28. November 2015 in Diyarbakır von bislang unerkannten Tätern ermordet. (de)
- Tahir Elçi (1966, Cizre – 28 November 2015) was a Kurdish lawyer and the chairman of Diyarbakır Bar Association. (en)
- Tahir Elçi, né en 1966 à Cizre et mort assassiné le 28 novembre 2015 à Diyarbakır, est un avocat et bâtonnier turc d'origine kurde. Il est particulièrement connu en tant que défenseur de la cause kurde et des droits de l'homme. Son assassinat en novembre 2015 ravive les tensions entre le pouvoir turc et la population kurde dans le sud-est de la Turquie, d’autant que des révélations et des enquêtes semblent indiquer qu’il aurait été tué par la police turque. (fr)
- Тахир Эльчи (тур. Tahir Elçi; 1966 — 28 ноября 2015) — курдский адвокат и правозащитник, председатель , один из учредителей турецкого представительства Amnesty International. Был убит в районе Сур в Диярбакыре на юго-востоке Турции 28 ноября 2015 года. Он был убит выстрелом в голову рядом с «четвероногим минаретом» у во время пресс-конференции, в которой он призывал к прекращению насилия. Кроме него, в ходе перестрелки погиб полицейский. (ru)
- Tahir Elçi (Cizre, 1966 - Diyarbakır, 28 de novembre de 2015) fou un advocat kurd, degà del col·legi d'advocats de Diyarbakır. Elçi va passar a la primera pàgina internacional quan fou assassinat al districte Sur de Diyarbakir, al sud-est de Turquia, el 28 de novembre de 2015. Morí al rebre un únic tret al cap mentre realitzava una conferència de premsa reclamant la fi de la violència entre Turquia i el Partit dels Treballadors del Kurdistan (PKK). Elçi era conegut principalment per la seva defensa dels drets dels kurds. (ca)
- Tahir Elçi (Cizre, 1966-Diyarbakır, 28 de noviembre de 2015) fue un abogado kurdo, decano del colegio de abogados de Diyarbakır. Tahir Elçi estuvo en la primera página internacional cuando fue asesinado en Sur, distrito central histórico de Diyarbakır, en el sudeste de Turquía, el 28 de noviembre de 2015. Murió al recibir un único disparo en la cabeza mientras realizaba una conferencia de prensa reclamando el fin de la violencia entre Turquía y el Partido de los Trabajadores de Kurdistán (PKK). Elçi era conocido principalmente por su defensa de los derechos del pueblo kurdo. (es)
- Tahir Elçi (ur. 1966 w Cizre, zm. 28 listopada 2015 w Diyarbakırze) – kurdyjski prawnik, obrońca praw człowieka i przewodniczący izby adwokackiej w Diyarbakırze. Tahir został zastrzelony w dzielnicy Sur w mieście Diyarbakir w południowo-wschodniej Turcji 28 listopada 2015. Został postrzelony w głowę podczas wystąpienia prasowego przy minarecie Meczetu Szejka Matara, gdy głosił o zaprzestanie przemocy. (pl)
|
.jpg?width=300)
.jpg?width=300){kind=link}
.jpg){kind=link}