| dbo:abstract
|
- L'obertura Trompowsky (o també atac Trompowsky) és una obertura d'escacs que comença per les jugades: 1.d4 Cf6 2. Ag5 (ca)
- Trompowského útok (ECO A45) je šachové zahájení zavřených her ze skupiny her dámským pěšcem. Charakterizují ho tahy 1. d4 Jf6 2. Sg5 Zahájení se nejprve objevovalo zřídka, postupem času ale získávalo na popularitě a dnes je nejčastější alternativou mimo klasického vývinu s c4. Přináší originální a teoreticky neprozkoumané pozice. Jeho výskyt na nejvyšší úrovni zůstává vzácný. (cs)
- Η Επίθεση Τρομπόφσκι (Trompowsky Attack) είναι ένα δημοφιλές άνοιγμα στο σκάκι, το οποίο χαρακτηρίζεται από τις αρχικές κινήσεις 1.δ4 Ιζ6 2.Αη5 (σε αλγεβρική σημειογραφία). Ο και η Αντοανέτα Στεφάνοβα είναι μεταξύ πολλών γκρανμαίτρ που εφάρμοσαν συχνά την επίθεση αυτή. Η Επίθεση Τρομπόφσκι καταχωρήθηκε στην Εγκυκλοπαίδεια Σκακιστικών Ανοιγμάτων υπό τον κωδικό A45, μαζί με άλλες άτυπες απαντήσεις στο 1.δ4 Ιζ6. (el)
- Die Trompowsky-Eröffnung, heutzutage als Trompowsky-Angriff bekannt, ist eine Eröffnung des Schachspiels. Die Trompowsky-Eröffnung zählt zu den Geschlossenen Spielen und beginnt mit den Zügen 1. d4 Sf6 2. Lg5. In den ECO-Codes ist die Trompowsky-Eröffnung unter dem Schlüssel A45 klassifiziert. (de)
- La Atako Trompowsky estas duonfermita ŝaka malfermo karakterizita per la movoj (en Algebra notado) 1.d4 Ĉf6 2.Kg5, La celo de blanko estas samkolumnigi la nigrajn peonojn. La Atako Trompovsky (ECO A45) estas grava sistemo por ludi fermitan malfermon. Ĝi estas solida strukturo, kiu generas taktikajn ludojn. Ĝi ŝuldas sian nomon al la brazila majstro Octávio Trompowsky, kiu sukcese uzis ĝin en la 1930-aj kaj 1940-aj jaroj. Kvankam eble ŝajnas principe ne konfuziĝi kun la Atako Torre, la malfrua evoluo de la ĉevalo multe ŝanĝas la aferojn. La ideo de 2.Kg5 estas tre simpla, interŝanĝi ĝin por la ĉevalo sur f6, samkolumnigante la peonojn de nigro kaj atingante favoran finon. Ĝia malavantaĝo estas, ke blanko frue perdas la kurieran paron. Tiel nigro havas du eblecojn, ĉu ludi e6 por rekapti per damo kaj uzi sian paron da kurieroj aŭ eviti la interŝanĝon ludante Ĉe4 -ĉefa linio-. Oni povas elekti strukturojn similajn al la Franca defendo aŭ flanketos la kurieron. Blanko siaflanke klopodos lanĉi atakon kontraŭ la reĝan flanko, por kio ĝi arokegos. Vi ankaŭ povas elekti lasi la peonojn samkolumniĝi. (eo)
- El Ataque Trompowsky es una apertura de ajedrez semicerrada que se caracteriza por los movimientos (en notación algebraica) 1.d4 Cf6 2.Ag5; el propósito de las blancas es doblar los peones negros. El Ataque Trompovsky (ECO A45) es un importante sistema para jugar una apertura cerrada. Se trata de una estructura sólida y que genera partidas tácticas. Debe su nombre al maestro brasileño Octávio Trompowsky, que lo utilizó con éxito en los años 1930 y 1940. Aunque se parezca, en principio, no hay que confundirlo con el Ataque Torre, el desarrollo tardío del caballo cambia mucho las cosas. La idea de 2.Ag5 es muy simple, cambiarlo por el caballo de f6, doblando los peones al negro y llegar a un final favorable. El inconveniente que tiene es que el blanco se desprende, prematuramente, de la pareja de alfiles. Así, las negras tienen dos opciones, o jugar e6 para tomar con dama y aprovechar su pareja de alfiles, o evitar el cambio jugando Ce4 —línea principal—. Si se juega puede optar por estructuras similares a la Defensa francesa, o por el fianchetto del alfil. Las blancas, por su lado, tratarán de montar un ataque en el flanco de rey, para lo que enrocarán largo. También se puede optar por dejarse doblar los peones. Línea principal 1.d4 Cf62.Ag51.d4 Cf6 2.Ag5 Ce4 Línea principal1.d4 Cf6 2.Ag5 Ce4 3.Ah4 g5 4.f3 gxh4 5.fxe4 c51.d4 Cf6 2.Ag5 e6 Segunda línea1.d4 Cf6 2.Ag5 e6 3.e4 h6 4.Axf6 Dxf6 5.Cf31.d4 Cf6 2.Ag5 e6 3.e4 h6 4.Axf6 Dxf6 5.Cf3 d5 6.e5 Dd8 7.Ad3 c51.d4 Cf6 2.Ag5 e6 3.e4 h6 4.Axf6 Dxf6 5.Cf3 g6 6.Cc3 d6 7.Ad3 Ag71.d4 Cf6 2.Ag5 d5 3.Axf6 exf61.d4 Cf6 2.Ag5 c5 3.Axf6 gxf61.d4 Cf6 2.Ag5 g6 3.Axf6 exf6 4.e4 Ag7 (es)
- Aux échecs, l’attaque Trompowsky, est une ouverture qui est obtenue après les coups 1. d4 Cf6 2. Fg5. Elle porte le nom du joueur brésilien Octávio Trompowsky (1897-1984). L'attaque Trompowsky permet aux Blancs de sortir des sentiers battus en évitant les défenses indiennes qui surviennent après 2. c4. (fr)
- The Trompowsky Attack (or Trompowsky Opening, also known as the Opočenský Opening, the Ruth Opening, and the Zot) is a chess opening that begins with the moves: 1. d4 Nf62. Bg5 White prepares to exchange the bishop for Black's knight, inflicting doubled pawns upon Black in the process. This is not a lethal threat; Black can choose to fall in with White's plan. The Trompowsky is a popular alternative to the more common lines after 1.d4 Nf6 beginning 2.c4 or 2.Nf3. By playing 2.Bg5, White sidesteps immense bodies of opening theory of various Indian Defences like the Queen's Indian, King's Indian, Nimzo-Indian, as well as the Grünfeld Defence. The opening is named after the one-time Brazilian champion Octávio Trompowsky (1897–1984) who played it in the 1930s and 1940s. Chess master Karel Opočenský (1892–1975) also played it in the 1930s, and the opening is also known as the Opočenský Opening. Also, chess master William Allen Ruth developed the opening simultaneously in the 1930s, and it was well-known by locals in Pennsylvania as the Ruth Opening. The Trompowsky has also been called the Zot. Julian Hodgson and Antoaneta Stefanova are among several grandmasters who often employ the Trompowsky. World Champion Magnus Carlsen has occasionally employed the Trompowsky, notably in the first game of the 2016 World Chess Championship against Sergey Karjakin. (en)
- Il sistema Trompowsky, detto anche attacco Trompowsky, è un'apertura di scacchi che prende il nome dal campione brasiliano Octávio Trompowsky (1897–1984), che lo introdusse negli anni '30 e lo giocò spesso nella sua carriera. È caratterizzato dalle mosse: 1.
* d4 Cf6 2.
* Ag5 Questa mossa del Bianco mira a cambiare un alfiere per il cavallo del Nero danneggiando la struttura dei pedoni neri. Viene giocata di rado data la continuazione 2. ...Ce4 che porta il Nero ad un istantaneo contrattacco. Dopo un lungo periodo di oblio, questa apertura è stata riportata in auge dal Grande Maestro britannico Julian Hodgson negli anni '90. È stata giocata dal Campione del Mondo Magnus Carlsen nella prima partita del Mondiale 2016 contro Sergej Karjakin. Tra gli altri grandi maestri che la adottano spesso il GM serbo Igor Miladinović, che ha ottenuto con essa numerosi successi. Un'apertura che sviluppa idee molto simili è l'Attacco Hodgson (dal britannico Julian Hodgson), caratterizzato dalle mosse: 1. d4 d5 2. Ag5. (it)
- Atak Trompowskiego – otwarcie szachowe, należące do grupy debiutów zamkniętych. Rozpoczyna się od posunięć:
* 1. d4 Sf6
* 2. Gg5 Nazwa debiutu pochodzi od nazwiska brazylijskiego szachisty, Octávio Trompowskiego, który wprowadził je do praktyki turniejowej w latach 30. i 40. XX wieku. Celem drugiego posunięcia białych jest wymiana gońca na skoczka oraz zdublowanie czarnych pionów na polu f6. Czarne mogą jednak w prosty sposób uniknąć tego schematu, grając 2...e6 bądź 2...Se4, co jest najpopularniejszą odpowiedzią (według statystyk ChessBase). Do mniej popularnych posunięć należą jeszcze 2...d5, 2...c5 oraz 2...g6. Atak Trompowskiego spotykany jest rzadko na arcymistrzowskim poziomie, współcześnie stosują go m.in. Antoaneta Stefanowa, Michael Adams, Wasilij Iwanczuk i Julian Hodgson. W encyklopedii ECO atak Trompowskiego oznaczony jest symbolem A45. W literaturze szachowej można również spotkać inną nazwę debiutu, otwarcie Trompowskiego. (pl)
- Trompowskys attack, eller bara Trompowsky, är en schacköppning som uppkommer efter dragen: 1. d4 Sf62. Lg5 Trompowsky är ett alternativ för vit för att undvika den omfattande öppningsteorin för andra indiska försvar.Öppningen är uppkallad efter brasilianaren som började spela den på 1930-talet, men det finns tidigare kända partier. Öppningen förekommer då och då även på elitnivå. Magnus Carlsen spelade den i det första VM-partiet 2016 vilket av en del tolkades som en blinkning till Donald Trumps seger i det amerikanska presidentvalet. (sv)
- A Abertura Trompowsky é uma abertura de xadrez caracterizada pelos lances (em notação algébrica): 1.d4 Cf62.Bg5 Ela foi criada e nomeada pelo enxadrista brasileiro Octávio Trompowsky (1897-1984).Com o segundo movimento das brancas (2...Bg5) as brancas pretendem capturar o cavalo de f6, dobrando os peões negros. Mas essa não é uma ameaça certa, pois as pretas podem não dobrar seus peões, com vários lances, como por exemplo, 2...Ce4. Após 1.d4 Cf6, as linhas mais comuns para as brancas são 2.c4 e 2.Cf3. Jogando 2.Bg5, as brancas evitam as Defesas Índias. As brancas também podem jogar 2.Bg5, após 1.d4 d5, evitando que o preto jogue 2...Cf6, e caso ele jogue, transpõe para uma variante descrita abaixo. (pt)
- Атака Тромповского — шахматный дебют, начинающийся ходами: 1. d2-d4 Kg8-f6 2. Cc1-g5. Относится к полузакрытым началам. Ведёт к острой игре со взаимными шансами. (ru)
- 特龙波夫斯基进攻是國際象棋開局后兵開局的一種，走法為：1.d4 Nf6 2.Bg5 (zh)
|
| rdfs:comment
|
- L'obertura Trompowsky (o també atac Trompowsky) és una obertura d'escacs que comença per les jugades: 1.d4 Cf6 2. Ag5 (ca)
- Trompowského útok (ECO A45) je šachové zahájení zavřených her ze skupiny her dámským pěšcem. Charakterizují ho tahy 1. d4 Jf6 2. Sg5 Zahájení se nejprve objevovalo zřídka, postupem času ale získávalo na popularitě a dnes je nejčastější alternativou mimo klasického vývinu s c4. Přináší originální a teoreticky neprozkoumané pozice. Jeho výskyt na nejvyšší úrovni zůstává vzácný. (cs)
- Η Επίθεση Τρομπόφσκι (Trompowsky Attack) είναι ένα δημοφιλές άνοιγμα στο σκάκι, το οποίο χαρακτηρίζεται από τις αρχικές κινήσεις 1.δ4 Ιζ6 2.Αη5 (σε αλγεβρική σημειογραφία). Ο και η Αντοανέτα Στεφάνοβα είναι μεταξύ πολλών γκρανμαίτρ που εφάρμοσαν συχνά την επίθεση αυτή. Η Επίθεση Τρομπόφσκι καταχωρήθηκε στην Εγκυκλοπαίδεια Σκακιστικών Ανοιγμάτων υπό τον κωδικό A45, μαζί με άλλες άτυπες απαντήσεις στο 1.δ4 Ιζ6. (el)
- Die Trompowsky-Eröffnung, heutzutage als Trompowsky-Angriff bekannt, ist eine Eröffnung des Schachspiels. Die Trompowsky-Eröffnung zählt zu den Geschlossenen Spielen und beginnt mit den Zügen 1. d4 Sf6 2. Lg5. In den ECO-Codes ist die Trompowsky-Eröffnung unter dem Schlüssel A45 klassifiziert. (de)
- Aux échecs, l’attaque Trompowsky, est une ouverture qui est obtenue après les coups 1. d4 Cf6 2. Fg5. Elle porte le nom du joueur brésilien Octávio Trompowsky (1897-1984). L'attaque Trompowsky permet aux Blancs de sortir des sentiers battus en évitant les défenses indiennes qui surviennent après 2. c4. (fr)
- Trompowskys attack, eller bara Trompowsky, är en schacköppning som uppkommer efter dragen: 1. d4 Sf62. Lg5 Trompowsky är ett alternativ för vit för att undvika den omfattande öppningsteorin för andra indiska försvar.Öppningen är uppkallad efter brasilianaren som började spela den på 1930-talet, men det finns tidigare kända partier. Öppningen förekommer då och då även på elitnivå. Magnus Carlsen spelade den i det första VM-partiet 2016 vilket av en del tolkades som en blinkning till Donald Trumps seger i det amerikanska presidentvalet. (sv)
- Атака Тромповского — шахматный дебют, начинающийся ходами: 1. d2-d4 Kg8-f6 2. Cc1-g5. Относится к полузакрытым началам. Ведёт к острой игре со взаимными шансами. (ru)
- 特龙波夫斯基进攻是國際象棋開局后兵開局的一種，走法為：1.d4 Nf6 2.Bg5 (zh)
- La Atako Trompowsky estas duonfermita ŝaka malfermo karakterizita per la movoj (en Algebra notado) 1.d4 Ĉf6 2.Kg5, La celo de blanko estas samkolumnigi la nigrajn peonojn. La Atako Trompovsky (ECO A45) estas grava sistemo por ludi fermitan malfermon. Ĝi estas solida strukturo, kiu generas taktikajn ludojn. Ĝi ŝuldas sian nomon al la brazila majstro Octávio Trompowsky, kiu sukcese uzis ĝin en la 1930-aj kaj 1940-aj jaroj. Kvankam eble ŝajnas principe ne konfuziĝi kun la Atako Torre, la malfrua evoluo de la ĉevalo multe ŝanĝas la aferojn. La ideo de 2.Kg5 estas tre simpla, interŝanĝi ĝin por la ĉevalo sur f6, samkolumnigante la peonojn de nigro kaj atingante favoran finon. Ĝia malavantaĝo estas, ke blanko frue perdas la kurieran paron. Tiel nigro havas du eblecojn, ĉu ludi e6 por rekapti per (eo)
- El Ataque Trompowsky es una apertura de ajedrez semicerrada que se caracteriza por los movimientos (en notación algebraica) 1.d4 Cf6 2.Ag5; el propósito de las blancas es doblar los peones negros. El Ataque Trompovsky (ECO A45) es un importante sistema para jugar una apertura cerrada. Se trata de una estructura sólida y que genera partidas tácticas. Debe su nombre al maestro brasileño Octávio Trompowsky, que lo utilizó con éxito en los años 1930 y 1940. Aunque se parezca, en principio, no hay que confundirlo con el Ataque Torre, el desarrollo tardío del caballo cambia mucho las cosas. La idea de 2.Ag5 es muy simple, cambiarlo por el caballo de f6, doblando los peones al negro y llegar a un final favorable. El inconveniente que tiene es que el blanco se desprende, prematuramente, de la pare (es)
- The Trompowsky Attack (or Trompowsky Opening, also known as the Opočenský Opening, the Ruth Opening, and the Zot) is a chess opening that begins with the moves: 1. d4 Nf62. Bg5 White prepares to exchange the bishop for Black's knight, inflicting doubled pawns upon Black in the process. This is not a lethal threat; Black can choose to fall in with White's plan. (en)
- Il sistema Trompowsky, detto anche attacco Trompowsky, è un'apertura di scacchi che prende il nome dal campione brasiliano Octávio Trompowsky (1897–1984), che lo introdusse negli anni '30 e lo giocò spesso nella sua carriera. È caratterizzato dalle mosse: 1.
* d4 Cf6 2.
* Ag5 Questa mossa del Bianco mira a cambiare un alfiere per il cavallo del Nero danneggiando la struttura dei pedoni neri. Viene giocata di rado data la continuazione 2. ...Ce4 che porta il Nero ad un istantaneo contrattacco. (it)
- Atak Trompowskiego – otwarcie szachowe, należące do grupy debiutów zamkniętych. Rozpoczyna się od posunięć:
* 1. d4 Sf6
* 2. Gg5 Nazwa debiutu pochodzi od nazwiska brazylijskiego szachisty, Octávio Trompowskiego, który wprowadził je do praktyki turniejowej w latach 30. i 40. XX wieku. Atak Trompowskiego spotykany jest rzadko na arcymistrzowskim poziomie, współcześnie stosują go m.in. Antoaneta Stefanowa, Michael Adams, Wasilij Iwanczuk i Julian Hodgson. (pl)
- A Abertura Trompowsky é uma abertura de xadrez caracterizada pelos lances (em notação algébrica): 1.d4 Cf62.Bg5 Ela foi criada e nomeada pelo enxadrista brasileiro Octávio Trompowsky (1897-1984).Com o segundo movimento das brancas (2...Bg5) as brancas pretendem capturar o cavalo de f6, dobrando os peões negros. Mas essa não é uma ameaça certa, pois as pretas podem não dobrar seus peões, com vários lances, como por exemplo, 2...Ce4. (pt)
|
