| dbo:abstract
|
- Tropická zahrada je lidmi upravený pozemek s uměle vysázenou teplomilnou vegetací, prostor kde jsou obvykle pěstovány nebo umístěny tropické rostliny. Může sloužit k odpočinku, volnočasovým aktivitám, reprezentaci, pro pěstování rostlin určených ke konzumaci nebo i jinému účelu. Vědeckým, výzkumným a pedagogickým účelům pak slouží specializované botanické zahrady a arboreta, kde jsou sbírky tropických rostlin často také nějak řazeny. Úpravy rostlin někdy napodobují přirozené prostředí. V podmínkách ČR jsou jako tropické zahrady upraveny skleníky. V domácím prostředí běžných domků a bytů je tropická zahrada jako celek poněkud problematická nebo nákladná, s ohledem na kolísavou teplotu během roku (v létě vysoké teploty, v zimě nízké) a požadavek vysoké vlhkosti vzduchu (srážení vody, plísně). Pěstování některých otužilých rostlin (Begonia rex,Sansevieria, Africká fialka a další ), které jsou původem z tropů je ale často možné i v prostředí dobře vytápěných domů a bytů. Mezi známé tropické zahrady patří sbírka v Paříži - Tropická zahrada v Paříži a v podmínkách ČR skleník v Botanické zahradě Praha Fata Morgána (cs)
- Un jardí tropical és un jardí compost amb plantes originàries dels tròpics. (ca)
- Un jardín tropical está dedicado a las plantas tropicales, por lo que requiere buenas lluvias o un riego adecuado, por aspersores u otro sistema similar. Estos jardines necesitan fertilizantes y abundante mantillo. Los jardines tropicales no son exclusivos de esas regiones. Muchos jardineros de climas más fríos hacen posible la recreación de este tipo de jardines por medio de una cuidadosa selección de especies de plantas y de flores. Las principales características de un jardín tropical bien diseñado son las plantas de grandes hojas donde la vegetación forma un compacto fondo como escenario, creando una densa fronda. Se utilizan grandes plantas y pequeños árboles para que permitan entrar la luz del sol hasta el suelo. Un jardín tropical es uno de los más difíciles de construir y de mantener, y es más difícil cuanto más difiera el clima local del perteneciente al hábitat natural de las plantas cultivadas. La clave de un jardín sano es la abundancia de luz y de agua. Las grandes hojas características de las plantas tropicales requieren un suelo constantemente húmedo, por lo que el riego es una necesidad en algunos de estos jardines. Sin embargo, un exceso de riego también puede matar las plantas, ya que provoca la pudrición de las raíces. (es)
- Un jardin tropical est un jardin composé avec des plantes provenant des tropiques. (fr)
- A tropical garden is a type of garden that features tropical plants and requires heavy rainfall or a decent irrigation or sprinkler system for watering. These gardens typically need fertilizer and heavy mulching. Tropical gardens are no longer exclusive to tropical areas. Many gardeners in cooler climates are adopting the tropical garden design, which is possible through careful choice of plants and flowers. Main features include plants with very large leaves, vegetation that builds in height towards the back of the garden, creating a dense garden. Large plants and small trees hang over the garden, leaving sunlight to hit the ground directly. (en)
- Um jardim tropical reúne plantas tropicais e requer uma boa quantidade de chuvas ou de irrigação, bem como fertilização e mulching. Atualmente, o jardim tropical não é mais exclusivo de áreas próximas aos trópicos. Muitos jardineiros em locais de clima mais frio adotam as estufas como meio para cultivar suas plantas, fornecendo muita luz e água a elas. No Brasil, os jardins tropicais mais conhecidos são aqueles criados pelo paisagista Roberto Burle Marx ou inspirados nele. As plantas normalmente utilizadas neste estilo incluem palmeiras, bromélias, orquídeas, helicônias, pândanos, samambaias, filodendros, dracenas, gengibres, agaves, bananeiras e costelas-de-Adão. Em tese, um jardim tropical se caracteriza por suas cores vivas e por sua avessidade a podas e simetrias. (pt)
|
| rdfs:comment
|
- Un jardí tropical és un jardí compost amb plantes originàries dels tròpics. (ca)
- Un jardin tropical est un jardin composé avec des plantes provenant des tropiques. (fr)
- Tropická zahrada je lidmi upravený pozemek s uměle vysázenou teplomilnou vegetací, prostor kde jsou obvykle pěstovány nebo umístěny tropické rostliny. Může sloužit k odpočinku, volnočasovým aktivitám, reprezentaci, pro pěstování rostlin určených ke konzumaci nebo i jinému účelu. Mezi známé tropické zahrady patří sbírka v Paříži - Tropická zahrada v Paříži a v podmínkách ČR skleník v Botanické zahradě Praha Fata Morgána (cs)
- Un jardín tropical está dedicado a las plantas tropicales, por lo que requiere buenas lluvias o un riego adecuado, por aspersores u otro sistema similar. Estos jardines necesitan fertilizantes y abundante mantillo. (es)
- A tropical garden is a type of garden that features tropical plants and requires heavy rainfall or a decent irrigation or sprinkler system for watering. These gardens typically need fertilizer and heavy mulching. (en)
- Um jardim tropical reúne plantas tropicais e requer uma boa quantidade de chuvas ou de irrigação, bem como fertilização e mulching. Atualmente, o jardim tropical não é mais exclusivo de áreas próximas aos trópicos. Muitos jardineiros em locais de clima mais frio adotam as estufas como meio para cultivar suas plantas, fornecendo muita luz e água a elas. No Brasil, os jardins tropicais mais conhecidos são aqueles criados pelo paisagista Roberto Burle Marx ou inspirados nele. Em tese, um jardim tropical se caracteriza por suas cores vivas e por sua avessidade a podas e simetrias. (pt)
|
