| dbo:abstract
|
- Taifun Hagupit adalah badai tropis ke-14 dan taifun ke-10 pada . Taifun ini terbentuk pada tanggal 19 September 2008 dan menghilang pada tanggal 25 September 2008. (in)
- Typhoon Hagupit, (Tagalog: [hɐˈgupɪt], hah-GOO-pit) known in the Philippines as Typhoon Nina, was a powerful cyclone that caused widespread destruction along its path in September 2008. The 21st depression, 14 tropical storm and 10th typhoon of the 2008 Pacific typhoon season, Hagupit developed from a tropical wave located a couple hundred miles east of the Marshall Islands on September 14th. Moving generally north-west westwards towards the Philippines, the depression gradually intensified into a tropical storm the following day, and then into became a typhoon on September 22 off the northern coast of Luzon. Located within an environment conducive for strengthening, Hagupit rapidly strengthened to attain 10-min sustained winds of 165 km/h (105 mph; 90 kt) and 1-min sustained winds of 230 km/h (145 mph; 125 kt). After making landfall in Guangdong province in China at peak intensity on September 23, Hagupit rapidly weakened over rugged terrain and dissipated on the 25th. Hagupit was responsible for 16 deaths, with 7 others missing, and 352.5 million pesos (US$7.49 million) in damage across the Philippines. A total of 128,507 people were affected across 13 provinces. In Hong Kong, 61 flights at Hong Kong International Airport were cancelled, 87 were delayed, and more were delayed because of the typhoon. Schools and courts in the territory were also closed. Tai O experienced heavy flooding, while the foundations of several houses in Cheung Chau were severely damaged. In Taiwan, at least 1 person was killed and many thousands of people stranded due to Hagupit. Furthermore, several buildings, including a prominent hotel were damaged by the storm. In Guangdong province, 10 were killed, and 2 remain missing after the storm, mostly in Guangdong province. At least 18,500 houses were destroyed and total economic losses reached ¥6.3 billion (US$923.7 million). A total of 17 people were killed, with two others listed as missing. Overall, the storm was responsible for 102 deaths and $1 billion in damage across several countries. (en)
- 平成20年台風第14号（へいせい20ねんたいふうだい14ごう、アジア名：Hagupit / ハグピート）は、2008年9月に発生し、フィリピンやベトナム、中国などに被害を出した台風である。 (ja)
- O tufão Hagupit (designação internacional: 0814; designação do JTWC: 18W; designação filipina: Tufão Nina) foi um intenso ciclone tropical que atingiu a costa da província chinesa de Guangdong com ventos de até 220 km/h, segundo o Joint Typhoon Warning Center (JTWC), em meados de setembro de 2008. Hagupit formou-se de uma área de distúrbios meteorológicos em 19 de setembro a centenas de quilômetros a leste das Filipinas e seguiu para oeste e oeste-sudoeste, intensificando-se gradualmente. Ainda naquele dia, o sistema se tornou a tempestade tropical Hagupit. Continuando a se intensificar gradualmente, Hagupit se tornou um tufão em 21 de setembro, assim que começou a seguir para noroeste, passando ao nordeste do arquipélago filipino. A partir de então, Hagupit começou a sofrer rápida intensificação assim que começou a seguir rapidamente para o Mar da China Meridional. O tufão atingiu seu pico de intensidade durante a noite (UTC) de 23 de setembro, pouco antes de atingir a costa da província chinesa de Guangdong, com ventos máximos sustentados de até 230 km/h, segundo o JTWC, ou 165 km/h, segundo a Agência Meteorológica do Japão. Sobre o sul da China, Hagupit enfraqueceu-se, enfraquecendo para uma tempestade tropical em 24 de setembro, e para uma depressão tropical no dia seguinte. O sistema tropical dissipou-se completamente sobre o norte do Vietnã mais tarde naquele dia. Nas Filipinas, as chuvas torrenciais associadas a Hagupit causaram 8 fatalidades e afetaram mais de 10.000 pessoas. As chuvas associadas ao tufão também causaram uma fatalidade no Taiwan. Mais de 40.000 pessoas tiveram que abandonar as suas residências do sul da China. O país foi diretamente afetado por Hagupit, que causou 17 fatalidades na província de Guangdong e na Região Autônoma de Guangxi. No entanto, o Vietnã foi o país mais afetado por Hagupit; o sistema remanescente causou chuvas torrenciais nas regiões montanhosas do norte do país, causando enxurradas, avalanches de lama e deslizamentos de terra. Cerca de 67 pessoas perderam as suas vidas como consequência dos efeitos de Hagupit no norte do Vietnã. (pt)
- 颱風黑格比（英語：Typhoon Hagupit；國際編號：0814；聯合颱風警報中心：18W；菲律賓大氣地球物理和天文服務管理局：Nina）為2008年太平洋颱風季第14個被命名的熱帶氣旋。「黑格比」是由菲律賓所提供的熱帶氣旋名稱，意思為「鞭撻」。 (zh)
|
| rdfs:comment
|
- Taifun Hagupit adalah badai tropis ke-14 dan taifun ke-10 pada . Taifun ini terbentuk pada tanggal 19 September 2008 dan menghilang pada tanggal 25 September 2008. (in)
- 平成20年台風第14号（へいせい20ねんたいふうだい14ごう、アジア名：Hagupit / ハグピート）は、2008年9月に発生し、フィリピンやベトナム、中国などに被害を出した台風である。 (ja)
- 颱風黑格比（英語：Typhoon Hagupit；國際編號：0814；聯合颱風警報中心：18W；菲律賓大氣地球物理和天文服務管理局：Nina）為2008年太平洋颱風季第14個被命名的熱帶氣旋。「黑格比」是由菲律賓所提供的熱帶氣旋名稱，意思為「鞭撻」。 (zh)
- Typhoon Hagupit, (Tagalog: [hɐˈgupɪt], hah-GOO-pit) known in the Philippines as Typhoon Nina, was a powerful cyclone that caused widespread destruction along its path in September 2008. The 21st depression, 14 tropical storm and 10th typhoon of the 2008 Pacific typhoon season, Hagupit developed from a tropical wave located a couple hundred miles east of the Marshall Islands on September 14th. Moving generally north-west westwards towards the Philippines, the depression gradually intensified into a tropical storm the following day, and then into became a typhoon on September 22 off the northern coast of Luzon. Located within an environment conducive for strengthening, Hagupit rapidly strengthened to attain 10-min sustained winds of 165 km/h (105 mph; 90 kt) and 1-min sustained winds of 230 (en)
- O tufão Hagupit (designação internacional: 0814; designação do JTWC: 18W; designação filipina: Tufão Nina) foi um intenso ciclone tropical que atingiu a costa da província chinesa de Guangdong com ventos de até 220 km/h, segundo o Joint Typhoon Warning Center (JTWC), em meados de setembro de 2008. Hagupit formou-se de uma área de distúrbios meteorológicos em 19 de setembro a centenas de quilômetros a leste das Filipinas e seguiu para oeste e oeste-sudoeste, intensificando-se gradualmente. Ainda naquele dia, o sistema se tornou a tempestade tropical Hagupit. Continuando a se intensificar gradualmente, Hagupit se tornou um tufão em 21 de setembro, assim que começou a seguir para noroeste, passando ao nordeste do arquipélago filipino. A partir de então, Hagupit começou a sofrer rápida intensi (pt)
|
