| dbo:abstract
|
- Το Volvo XC60 είναι ένα μεσαίο πολυτελές SUV αυτοκίνητο, που παράγεται από τη σουηδική αυτοκινητοβιομηχανία Volvo, από το 2008 έως σήμερα, σε δύο γενιές. Η πρώτη γενιά του μοντέλου παρουσιάστηκε στο Σαλόνι Αυτοκινήτου της Γενεύης τον Μάρτιο του 2008, ενώ η δεύτερη γενιά του παρουσιάστηκε στο ίδιο Σαλόνι τον Μάρτιο του 2017. Μάλιστα και οι δύο γενιές του XC60 αξιολογήθηκαν ως κορυφαίες στον τομέα της ασφάλειας και απέσπασαν θετικά σχόλια και βραβεία για τις καινοτομίες τους στην ασφάλεια. Η δεύτερη γενιά του, κέρδισε το βραβείο του Αυτοκινήτου της Χρονιάς στην Ιαπωνία για το 2017 / 2018. Διαχρονικά, το XC60 είναι το πρώτο σε πωλήσεις μοντέλο της Volvo διεθνώς από το 2009 μέχρι σήμερα. Επίσης, είναι και το δεύτερο σε ιεραρχία μεγέθους SUV της εταιρείας, μετά το κορυφαίο στην παλέτα Volvo XC90, αλλά μεγαλύτερο από το κόμπακτ πολυτελές SUV Volvo XC40 που εισήχθη τον Νοέμβριο του 2017. (el)
- Der Volvo XC60 ist ein Pkw-Modell des schwedischen Automobilherstellers Volvo. Hergestellt wurde das Modell von 2008 bis 2017 nur im belgischen Werk der Volvo Cars Gent N. V. Die zweite Generation ist seit 2017 auf dem Markt. (de)
- La XC60 est un SUV de luxe du constructeur automobile suédois Volvo. D'abord présentée comme concept car au salon de Détroit en janvier 2007, elle est révélée au public comme véhicule de série durant le salon de Genève, le 6 mars 2008. Ce SUV compact entre en concurrence directe avec la BMW X3, la Mercedes GLC (anciennement GLK), l'Audi Q5, la Jaguar E-Pace ou encore l'Alfa Romeo Stelvio. La seconde génération est présentée au salon de Genève 2017. (fr)
- El Volvo XC60 es un automóvil todoterreno del segmento D producido por la empresa de automóviles sueca Volvo desde el año 2008. Es un cinco plazas con carrocería de cinco puertas y motor delantero transversal, disponible con tracción delantera o a las cuatro ruedas. Algunos de sus rivales son el Acura RDX, el Alfa Romeo Stelvio, el Audi Q5, el BMW X3, el Jaguar F-Pace, el Land Rover Discovery Sport, el Lexus NX, el Mercedes-Benz Clase GLC y el Porsche Macan. (es)
- 볼보 XC60(Volvo XC60)은 볼보의 중형 SUV이다. (ko)
- The Volvo XC60 is a compact luxury crossover SUV manufactured and marketed by Swedish automaker Volvo Cars since 2008. The XC60 is part of Volvo's 60 Series of automobiles, along with the S60, S60 Cross Country, V60, and V60 Cross Country. The first generation model introduced a new style for the 60 Series models. Along with the rest of the lineup, the first-generation XC60 was refreshed in 2013. Similarly, the second-generation model, released in 2017, is the first in the series. The car was named Car of the Year Japan for 2017–2018. (en)
- La Volvo XC60 è un SUV medio prodotto dalla Volvo nello stabilimento di Gand, in Belgio, dal 2008. È stato presentato al salone dell'automobile di Ginevra del 2008. La linea del modello di serie era stata anticipata da una concept-car, esposta al NAIAS di Detroit del 2007 e al Motorshow di Bologna, sempre nello stesso anno. Nel maggio del 2013 la Volvo XC60 è stata sottoposta ad un restyling che ha reso il frontale più moderno e sportivo e nel 2017 ne è stata presentata la seconda serie. (it)
- De Volvo XC60 is een middelgrote SUV van Volvo die de grootte heeft van de nieuwe Land Rover Discovery Sport. Ze zijn gelijk aan elkaar qua lengte, bodemplaat en motoren. Het design is daarentegen sterk verschillend. De XC60 is gebaseerd op het Ford EUCD-platform, dat ook voor de V70/XC70, S60, V60 en de S80 wordt gebruikt. Het Ford EUCD-platform vormt de basis voor verschillende auto's uit het Ford-concern (Ford Galaxy/S-Max, Ford Mondeo en Mazda 6). De auto is een mix van veel Volvo-modellen. Het bovenste deel van de achterklep is van glas wat ook het geval is bij de C30 en hij heeft het terreinuiterlijk van de XC90. De XC60-conceptauto die te zien was op de Detroit-autoshow weerspiegelt de wens van Volvo om Volvo's, die nu vanaf een afstand van 50 meter herkenbaar zijn, voortaan al op een afstand van 100 meter te kunnen herkennen. Dit wordt met name bewerkstelligd door een groter logo in een meer uitgesproken grille. De introductie was eind 2009, wat een belangrijk jaar was voor de midi-SUV's, want niet alleen de XC60 kwam in die periode op de markt, ook BMW, Audi en Mercedes-Benz proberen een graantje mee te pikken in dat segment met respectievelijk de nieuwe X3, de Q5 en de .
* Volvo XC60, achteraanzicht
* Volvo XC60, interieur Enkele van de veiligheidsvoorzieningen zijn de , de adaptive cruise control, de collision warning met , de en de . De XC60 wordt geproduceerd in de Volvofabriek in Göteborg, Zweden. (nl)
- ボルボ・XC60（エックスシーろくじゅう）はスウェーデンの自動車メーカー、ボルボ・カーズが製造・販売するSUVである。 (ja)
- O Volvo XC60 é um SUV lançado pela Volvo em 2007 no North American International Auto Show, em Detroit, Michigan. De acordo com , o Premier Automotive Group tinha planeado lançar o crossover compacto para o público em finais de 2006, mas não deu certo. Ele está programado para ir à venda em 2009. Este modelo foi o mais vendido da Volvo Cars em 2016. Ficou famoso por ser o modelo usado pelo personagem Edward Cullen (interpretado pelo ator Robert Pattinson) durante o segundo filme The Twilight Saga: New Moon (lançado em 2009) e em parte da terceira parte da franquia: o filme The Twilight Saga: Eclipse (lançado em 2010). (pt)
- Volvo XC60 - samochód osobowy typu SUV klasy średniej produkowany pod szwedzką marką Volvo od 2008 roku. Od 2017 roku produkowana jest druga generacja pojazdu. (pl)
- Volvo XC60 är en modell i SUV-segmentet från Volvo Personvagnar. (sv)
- Volvo XC60 — компактный кроссовер, выпускающийся шведским автопроизводителем премиум-класса Volvo Cars. Самая продаваемая модель автомобилей Volvo в 2009—2015 годах. (ru)
- Volvo XC60 — компактний кросовер-позашляховик. Виробляється шведським автовиробником Volvo з 2008 року. (uk)
- 沃尔沃XC60是一款由沃尔沃汽车公司自2008年起设计和制造的紧凑跨界休旅車。 XC60隶属于S60、S60 Cross Country V60和V60 Cross Country相同的沃尔沃60系列。其第一代车型在2008年发布，使用沃尔沃P3平台，并在2013年进行了小幅更新。第二代车型在2017年发布，基于沃尔沃SPA平台。 (zh)
|
| rdfs:comment
|
- Der Volvo XC60 ist ein Pkw-Modell des schwedischen Automobilherstellers Volvo. Hergestellt wurde das Modell von 2008 bis 2017 nur im belgischen Werk der Volvo Cars Gent N. V. Die zweite Generation ist seit 2017 auf dem Markt. (de)
- La XC60 est un SUV de luxe du constructeur automobile suédois Volvo. D'abord présentée comme concept car au salon de Détroit en janvier 2007, elle est révélée au public comme véhicule de série durant le salon de Genève, le 6 mars 2008. Ce SUV compact entre en concurrence directe avec la BMW X3, la Mercedes GLC (anciennement GLK), l'Audi Q5, la Jaguar E-Pace ou encore l'Alfa Romeo Stelvio. La seconde génération est présentée au salon de Genève 2017. (fr)
- El Volvo XC60 es un automóvil todoterreno del segmento D producido por la empresa de automóviles sueca Volvo desde el año 2008. Es un cinco plazas con carrocería de cinco puertas y motor delantero transversal, disponible con tracción delantera o a las cuatro ruedas. Algunos de sus rivales son el Acura RDX, el Alfa Romeo Stelvio, el Audi Q5, el BMW X3, el Jaguar F-Pace, el Land Rover Discovery Sport, el Lexus NX, el Mercedes-Benz Clase GLC y el Porsche Macan. (es)
- 볼보 XC60(Volvo XC60)은 볼보의 중형 SUV이다. (ko)
- The Volvo XC60 is a compact luxury crossover SUV manufactured and marketed by Swedish automaker Volvo Cars since 2008. The XC60 is part of Volvo's 60 Series of automobiles, along with the S60, S60 Cross Country, V60, and V60 Cross Country. The first generation model introduced a new style for the 60 Series models. Along with the rest of the lineup, the first-generation XC60 was refreshed in 2013. Similarly, the second-generation model, released in 2017, is the first in the series. The car was named Car of the Year Japan for 2017–2018. (en)
- La Volvo XC60 è un SUV medio prodotto dalla Volvo nello stabilimento di Gand, in Belgio, dal 2008. È stato presentato al salone dell'automobile di Ginevra del 2008. La linea del modello di serie era stata anticipata da una concept-car, esposta al NAIAS di Detroit del 2007 e al Motorshow di Bologna, sempre nello stesso anno. Nel maggio del 2013 la Volvo XC60 è stata sottoposta ad un restyling che ha reso il frontale più moderno e sportivo e nel 2017 ne è stata presentata la seconda serie. (it)
- ボルボ・XC60（エックスシーろくじゅう）はスウェーデンの自動車メーカー、ボルボ・カーズが製造・販売するSUVである。 (ja)
- Volvo XC60 - samochód osobowy typu SUV klasy średniej produkowany pod szwedzką marką Volvo od 2008 roku. Od 2017 roku produkowana jest druga generacja pojazdu. (pl)
- Volvo XC60 är en modell i SUV-segmentet från Volvo Personvagnar. (sv)
- Volvo XC60 — компактный кроссовер, выпускающийся шведским автопроизводителем премиум-класса Volvo Cars. Самая продаваемая модель автомобилей Volvo в 2009—2015 годах. (ru)
- Volvo XC60 — компактний кросовер-позашляховик. Виробляється шведським автовиробником Volvo з 2008 року. (uk)
- 沃尔沃XC60是一款由沃尔沃汽车公司自2008年起设计和制造的紧凑跨界休旅車。 XC60隶属于S60、S60 Cross Country V60和V60 Cross Country相同的沃尔沃60系列。其第一代车型在2008年发布，使用沃尔沃P3平台，并在2013年进行了小幅更新。第二代车型在2017年发布，基于沃尔沃SPA平台。 (zh)
- Το Volvo XC60 είναι ένα μεσαίο πολυτελές SUV αυτοκίνητο, που παράγεται από τη σουηδική αυτοκινητοβιομηχανία Volvo, από το 2008 έως σήμερα, σε δύο γενιές. Η πρώτη γενιά του μοντέλου παρουσιάστηκε στο Σαλόνι Αυτοκινήτου της Γενεύης τον Μάρτιο του 2008, ενώ η δεύτερη γενιά του παρουσιάστηκε στο ίδιο Σαλόνι τον Μάρτιο του 2017. Μάλιστα και οι δύο γενιές του XC60 αξιολογήθηκαν ως κορυφαίες στον τομέα της ασφάλειας και απέσπασαν θετικά σχόλια και βραβεία για τις καινοτομίες τους στην ασφάλεια. Η δεύτερη γενιά του, κέρδισε το βραβείο του Αυτοκινήτου της Χρονιάς στην Ιαπωνία για το 2017 / 2018. (el)
- De Volvo XC60 is een middelgrote SUV van Volvo die de grootte heeft van de nieuwe Land Rover Discovery Sport. Ze zijn gelijk aan elkaar qua lengte, bodemplaat en motoren. Het design is daarentegen sterk verschillend. De XC60 is gebaseerd op het Ford EUCD-platform, dat ook voor de V70/XC70, S60, V60 en de S80 wordt gebruikt. Het Ford EUCD-platform vormt de basis voor verschillende auto's uit het Ford-concern (Ford Galaxy/S-Max, Ford Mondeo en Mazda 6).
* Volvo XC60, achteraanzicht
* Volvo XC60, interieur De XC60 wordt geproduceerd in de Volvofabriek in Göteborg, Zweden. (nl)
- O Volvo XC60 é um SUV lançado pela Volvo em 2007 no North American International Auto Show, em Detroit, Michigan. De acordo com , o Premier Automotive Group tinha planeado lançar o crossover compacto para o público em finais de 2006, mas não deu certo. Ele está programado para ir à venda em 2009. Este modelo foi o mais vendido da Volvo Cars em 2016. (pt)
|
_D5_Teknik_wagon_(2015-07-03).jpg){kind=link}
_T6_R-Design_wagon_(2016-01-04)_01.jpg){kind=link}
_T6_R-Design_wagon_(2016-01-04)_02.jpg){kind=link}
_D4_Kinetic_wagon_(2015-07-09)_01.jpg){kind=link}
