| dbo:abstract
|
- La conception de turbines éoliennes est le processus de définition de la forme et des spécifications d'une éolienne afin d'extraire efficacement l'énergie du vent. Une installation d'éolienne intègre les équipements nécessaires pour capturer l'énergie du vent, orienter la turbine dans le vent, transformer la rotation mécanique en énergie électrique et d'autres systèmes pour démarrer, arrêter et contrôler la turbine. Cet article couvre la conception des turbines éoliennes à axe horizontal (HAWT) puisque la majorité des turbines commerciales utilisent cette conception. En plus de la conception aérodynamique des pales, la conception d'un système d'énergie éolienne complet doit également prendre en compte la conception du moyeu, des commandes, du générateur, de la structure de support et des fondations. D'autres problèmes de conception se posent lors de l'intégration des éoliennes dans les réseaux électriques. (fr)
- Wind turbine design is the process of defining the form and configuration of a wind turbine to extract energy from the wind. An installation consists of the systems needed to capture the wind's energy, point the turbine into the wind, convert mechanical rotation into electrical power, and other systems to start, stop, and control the turbine. In 1919, German physicist Albert Betz showed that for a hypothetical ideal wind-energy extraction machine, the fundamental laws of conservation of mass and energy allowed no more than 16/27 (59.3%) of the wind's kinetic energy to be captured. This Betz' law limit can be approached by modern turbine designs which reach 70 to 80% of this theoretical limit. In addition to the blades, design of a complete wind power system must also address the hub, controls, generator, supporting structure and foundation. Turbines must also be integrated into power grids. (en)
|
| rdfs:comment
|
- La conception de turbines éoliennes est le processus de définition de la forme et des spécifications d'une éolienne afin d'extraire efficacement l'énergie du vent. Une installation d'éolienne intègre les équipements nécessaires pour capturer l'énergie du vent, orienter la turbine dans le vent, transformer la rotation mécanique en énergie électrique et d'autres systèmes pour démarrer, arrêter et contrôler la turbine. Cet article couvre la conception des turbines éoliennes à axe horizontal (HAWT) puisque la majorité des turbines commerciales utilisent cette conception. (fr)
- Wind turbine design is the process of defining the form and configuration of a wind turbine to extract energy from the wind. An installation consists of the systems needed to capture the wind's energy, point the turbine into the wind, convert mechanical rotation into electrical power, and other systems to start, stop, and control the turbine. In addition to the blades, design of a complete wind power system must also address the hub, controls, generator, supporting structure and foundation. Turbines must also be integrated into power grids. (en)
|
