| dbo:abstract
|
- Yumi Hotta (jap. ほった ゆみ, Hotta Yumi, wirklicher Name: 堀田 由美; * 15. Oktober 1957 in Aichi, Japan) ist eine japanische Manga-Zeichnerin und -Autorin. Ihr größter Erfolg ist Hikaru no Go. (de)
- Yumi Hotta (堀田由美 Hotta Yumi, más a menudo escrito como ほったゆみ; Prefectura de Aichi, 15 de octubre de 1957) es una artista de manga japonesa. Es conocida como la autora del manga best-seller y la serie de anime Hikaru no Go, que trata del juego de Go, el manga es ampliamente acreditado por el auge del juego en los años 90 y 2000 en Japón. La idea detrás de Hikaru no Go comenzó cuando Yumi Hotta jugó un juego de Go con su suegro. Ella pensó que sería divertido crear un manga basado en este juego de mesa tradicional, y comenzó el trabajo bajo el título de Nueve Estrellas ( 九つの星 Kokonotsu no Hoshi ? ) , llamado así por los nueve "puntos de la estrella" en un tablero de go. Más tarde trabajó con Takeshi Obata (el ilustrador) y (5- Dan , el supervisor)en la creación de Hikaru no Go. Ella ganó el Premio Shogakukan Manga (2000) [ 1 ] y el Premio Cultural Tezuka Osamu (2003) por Hikaru no Go. También tuvo una breve serie de manga Yuto ( ユート? ) acerca de Patinaje de velocidad que se publicó en la Weekly Shonen Jump en 2005. El esposo de Hotta es Kiyonari Hotta ( 堀田清成 Hotta Kiyonari ? ) , otro artista de manga conocido por mangas sobre carreras de caballos. También era conocido como un contribuyente a la Chunichi Shimbun donde ilustró con el seudónimo Yumi Hotta ( ほったゆみ Hotta Yumi ? ) , por lo que el nombre Yumi Hotta fue famosa incluso antes de Hikaru no Go. Aunque Yumi Hotta estaba a cargo del proyecto Hikaru no Go, en la mayor parte de la serie Yumi Hotta y Kiyonari Hotta trabajaron juntos como un equipo de marido y mujer.
* Datos: Q263303 (es)
- Yumi Hotta (堀田 由美, Hotta Yumi) est une scénariste japonaise de mangas, née le 15 octobre 1957 dans la préfecture d'Aichi. (fr)
- Yumi Hotta (堀田 由美 — Hotta Yumi; sering kali ditulis sebagai ほった ゆみ) adalah seorang mangaka yang lahir di Prefektur Aichi, Jepang, pada tahun 1957. Yumi Hotta paling dikenal akan karyanya di Hikaru no Go. Yumi Hotta bekerja sama dengan Takeshi Obata dan dalam proses produksi manga Hikaru no Go. Pada tahun 2000, Yumi Hotta memenangkan hadiah dari Shogakukan akan kerjanya di Hikaru no Go. Suami Yumi Hotta, , juga merupakan seorang mangaka yang dikenal akan manga bertema pacuan kuda. Kiyonari Hotta juga dikenal sebagai kontributor ilustrasi di Chunichi Shimbun dengan nama pena Yumi Hotta (ほった ゆみ — Hotta Yumi), hingga melambungkan nama Yumi Hotta sebelum Hikaru no Go. Walaupun Yumi Hotta berperan dalam produksi Hikaru no Go, tetapi Kiyonari Hotta pun turut membantu banyak.
* l
*
* s (in)
- Yumi Hotta (堀田 由美 Hotta Yumi?, scritto anche come ほった ゆみ; Prefettura di Aichi, 1957) è una fumettista giapponese. (it)
- 홋타 유미(ほった ゆみ, 1957년 ~ )는 일본의 만화가 및 만화 스토리작가이다. 아이치현 출신, 현 나고야시 거주. 필명인 홋타 유미(ほった ゆみ)는 히라가나로만 표기하며, 본명은 발음은 같고 한자로 표기한 홋타 유미(堀田 由美)이다. (ko)
- Yumi Hotta (堀田 由美, Hotta Yumi, most often written as ほった ゆみ, born October 15, 1957) is a Japanese manga artist. Hotta is best known as the author of the best-selling manga and anime series Hikaru no Go, which is widely credited for the late 90s-2000s boom of the game of go in Japan. The idea behind Hikaru no Go began when Yumi Hotta played a pick-up game of go with her father-in-law. She thought that it might be fun to create a manga based on this traditional board game, and began the work under the title of Nine Stars (九つの星, Kokonotsu no Hoshi), named for the nine "star points" on a go board. She later worked with Takeshi Obata (the illustrator) and Yukari Umezawa (5-Dan, the supervisor) in the creation of Hikaru no Go. She won the 2000 Shogakukan Manga Award and the 2003 Tezuka Osamu Cultural Prize for Hikaru no Go. She also had a short manga series Yūto (ユート) about long track speed skating that ran in Weekly Shōnen Jump in 2005. Hotta's husband is Kiyonari Hotta (堀田 清成, Hotta Kiyonari), another manga artist known for manga about horse-racing. He was also well known as a contributor to the Chunichi Shimbun where he illustrated under the pen name Yumi Hotta (ほった ゆみ, Hotta Yumi). (en)
- ほった ゆみ（本名：堀田 由美（旧姓：太田）、1957年10月15日 - ）は、日本の漫画家、漫画原作者。愛知県岡崎市出身。名古屋市在住。血液型はAB型。実際のペンネームの「ほったゆみ」は、後出の通り、夫の、妻の堀田由美による、夫婦共同ペンネームである。 (ja)
- Yumi Hotta (jap. ほったゆみ; 堀田 由美 Hotta Yumi; ur. 15 października 1957 w Aichi) - japońska mangaka. Autorka znana jest przede wszystkim z mangi Hikaru no go. Do jej powstania przyczynili się także: Takeshi Obata (ilustrator) i (5. dan, profesjonalny gracz go). W 2000 r. autorka zdobyła nagrodę Shogakukan Manga Prize za "Hikaru no go". (pl)
- Yumi Hotta (japanska: 堀田 由美, alt: ほった ゆみ, Hotta Yumi), född 15 oktober 1957 i prefekturen Aichi, är en japanska serieskapare. Hon är känd för Hikaru no Go. (sv)
- Yumi Hotta (堀田 由美, Hotta Yumi, muitas vezes escrito como ほった ゆみ) é uma Mangaká japonesa, nascida em Aichi, no Japão, em 1957. Hotta é conhecida como a autora do best-seller, manga e anime Hikaru no Go, e foi amplamente creditada por ser responsável pela recente explosão da prática do jogo no Japão. A idéia por trás de Hikaru no Go começou quando Yumi Hotta jogava Go com seu sogro. Ela pensou que poderia ser divertido criar um manga baseado neste tradicional jogo de tabuleiro, e começou a trabalhar sob o título de Nove Estrelas. Porém mais tarde trabalhou com Takeshi Obata (o ilustrador) e (5-Dan, o supervisor) na criação de Hikaru no Go. Ela ganhou o Shogakukan Manga Award em 2000 e o Prêmio Cultural Osamu Tezuka em 2003 por Hikaru no Go. O marido de Hotta, (堀田清成), é um conhecido mangaka de corrida de cavalos. Ele também é conhecido como um contribuinte do Chunichi Shimbun, onde ilustrou sob o nome de Yumi Hotta(ほったゆみ), tornando o nome Yumi Hotta famoso antes mesmo de Hikaru no Go. Embora Yumi Hotta estivesse a cargo do projeto Hikaru no Go ao longo de quase toda a série, Yumi Hotta e trabalharam juntos como um time de marido e mulher. (pt)
- 堀田由美（日语：ほった ゆみ，本名：同筆名(原姓：太田)，1957年10月15日－，血型AB型）。日本漫畫家、漫畫原作者，愛知縣岡崎市出身，現居名古屋市。 (zh)
|
| rdfs:comment
|
- Yumi Hotta (jap. ほった ゆみ, Hotta Yumi, wirklicher Name: 堀田 由美; * 15. Oktober 1957 in Aichi, Japan) ist eine japanische Manga-Zeichnerin und -Autorin. Ihr größter Erfolg ist Hikaru no Go. (de)
- Yumi Hotta (堀田 由美, Hotta Yumi) est une scénariste japonaise de mangas, née le 15 octobre 1957 dans la préfecture d'Aichi. (fr)
- Yumi Hotta (堀田 由美 Hotta Yumi?, scritto anche come ほった ゆみ; Prefettura di Aichi, 1957) è una fumettista giapponese. (it)
- 홋타 유미(ほった ゆみ, 1957년 ~ )는 일본의 만화가 및 만화 스토리작가이다. 아이치현 출신, 현 나고야시 거주. 필명인 홋타 유미(ほった ゆみ)는 히라가나로만 표기하며, 본명은 발음은 같고 한자로 표기한 홋타 유미(堀田 由美)이다. (ko)
- ほった ゆみ（本名：堀田 由美（旧姓：太田）、1957年10月15日 - ）は、日本の漫画家、漫画原作者。愛知県岡崎市出身。名古屋市在住。血液型はAB型。実際のペンネームの「ほったゆみ」は、後出の通り、夫の、妻の堀田由美による、夫婦共同ペンネームである。 (ja)
- Yumi Hotta (jap. ほったゆみ; 堀田 由美 Hotta Yumi; ur. 15 października 1957 w Aichi) - japońska mangaka. Autorka znana jest przede wszystkim z mangi Hikaru no go. Do jej powstania przyczynili się także: Takeshi Obata (ilustrator) i (5. dan, profesjonalny gracz go). W 2000 r. autorka zdobyła nagrodę Shogakukan Manga Prize za "Hikaru no go". (pl)
- Yumi Hotta (japanska: 堀田 由美, alt: ほった ゆみ, Hotta Yumi), född 15 oktober 1957 i prefekturen Aichi, är en japanska serieskapare. Hon är känd för Hikaru no Go. (sv)
- 堀田由美（日语：ほった ゆみ，本名：同筆名(原姓：太田)，1957年10月15日－，血型AB型）。日本漫畫家、漫畫原作者，愛知縣岡崎市出身，現居名古屋市。 (zh)
- Yumi Hotta (堀田由美 Hotta Yumi, más a menudo escrito como ほったゆみ; Prefectura de Aichi, 15 de octubre de 1957) es una artista de manga japonesa. Es conocida como la autora del manga best-seller y la serie de anime Hikaru no Go, que trata del juego de Go, el manga es ampliamente acreditado por el auge del juego en los años 90 y 2000 en Japón. La idea detrás de Hikaru no Go comenzó cuando Yumi Hotta jugó un juego de Go con su suegro. Ella pensó que sería divertido crear un manga basado en este juego de mesa tradicional, y comenzó el trabajo bajo el título de Nueve Estrellas ( 九つの星 Kokonotsu no Hoshi ? ) , llamado así por los nueve "puntos de la estrella" en un tablero de go. Más tarde trabajó con Takeshi Obata (el ilustrador) y (5- Dan , el supervisor)en la creación de Hikaru no Go. Ella ganó el (es)
- Yumi Hotta (堀田 由美 — Hotta Yumi; sering kali ditulis sebagai ほった ゆみ) adalah seorang mangaka yang lahir di Prefektur Aichi, Jepang, pada tahun 1957. Yumi Hotta paling dikenal akan karyanya di Hikaru no Go. Yumi Hotta bekerja sama dengan Takeshi Obata dan dalam proses produksi manga Hikaru no Go. Pada tahun 2000, Yumi Hotta memenangkan hadiah dari Shogakukan akan kerjanya di Hikaru no Go.
* l
*
* s (in)
- Yumi Hotta (堀田 由美, Hotta Yumi, most often written as ほった ゆみ, born October 15, 1957) is a Japanese manga artist. Hotta is best known as the author of the best-selling manga and anime series Hikaru no Go, which is widely credited for the late 90s-2000s boom of the game of go in Japan. The idea behind Hikaru no Go began when Yumi Hotta played a pick-up game of go with her father-in-law. She thought that it might be fun to create a manga based on this traditional board game, and began the work under the title of Nine Stars (九つの星, Kokonotsu no Hoshi), named for the nine "star points" on a go board. She later worked with Takeshi Obata (the illustrator) and Yukari Umezawa (5-Dan, the supervisor) in the creation of Hikaru no Go. She won the 2000 Shogakukan Manga Award and the 2003 Tezuka Osamu Cul (en)
- Yumi Hotta (堀田 由美, Hotta Yumi, muitas vezes escrito como ほった ゆみ) é uma Mangaká japonesa, nascida em Aichi, no Japão, em 1957. Hotta é conhecida como a autora do best-seller, manga e anime Hikaru no Go, e foi amplamente creditada por ser responsável pela recente explosão da prática do jogo no Japão. A idéia por trás de Hikaru no Go começou quando Yumi Hotta jogava Go com seu sogro. Ela pensou que poderia ser divertido criar um manga baseado neste tradicional jogo de tabuleiro, e começou a trabalhar sob o título de Nove Estrelas. Porém mais tarde trabalhou com Takeshi Obata (o ilustrador) e (5-Dan, o supervisor) na criação de Hikaru no Go. Ela ganhou o Shogakukan Manga Award em 2000 e o Prêmio Cultural Osamu Tezuka em 2003 por Hikaru no Go. (pt)
|
