AspenPlus常用词汇中英文对照表.doc

AspenPlus是一款强大的过程模拟软件，广泛应用于化工、石油、能源等行业的工程设计和优化。以下是一些关于AspenPlus的常用词汇及其解释，这些词汇涵盖了软件中的关键概念和技术： 1. 绝热的（Aadiabatic）：在没有热量交换的条件下进行的过程。 2. 吸附（adsorption）：物质在固体表面聚集的现象。 3. 空冷器（aircooler）：使用空气作为冷却介质的设备。 4. 算法（algorithm）：解决特定问题的步骤或计算过程。 5. 又名，别名（alias）：一个名称的替代形式。 6. 使……排成直线（align）：调整元素使其对齐或排列。 7. 环境温度（ambient temperature）：周围环境的温度。 8. 化验（assay）：对样品进行化学分析以确定其成分。 9. 化验数据分析（assay data analysis）：对实验数据的处理和解释。 10. 指定（assign）：将值或属性分配给某个对象。 11. 连接（attach）：将两个或多个元素结合在一起。 12. 组分属性（attr-comps）：物质组分的特性。 13. 属性标量（attr-scaling）：调整属性数值的尺度。 14. 可用的（available）：能够被使用的状态。 15. 降液管内的清液层高度（backup）：降液管中液体的堆积高度。 16. 挡板（baffles）：在塔器中用于引导气流或液流的装置。 17. 平衡模块（balance）：用于计算系统平衡状态的工具。 18. 基准组分（base components）：用于构建模型的基本物质。 19. 基本方法（base method）：包含常用物理性质的方法。 20. 批量处理（batch）：一次性处理多个相同任务的方式。 21. 间歇精馏（BatchFrac）：非连续的蒸馏过程。 22. 二元交互作用（binary interaction）：两种组分间的相互作用。 23. 空白模拟（blank simulation）：不包含物料流动的模拟。 24. 模块（block）：软件中的功能单元。 25. 模块变量（Block—Var）：模块内部的变量。 26. 再沸比（boilup ratio）：再沸器中蒸汽生成速率与进料流率之比。 27. 塔底产品流率（bottoms rate）：离开精馏塔底部的产品流速。 28. 塔底产品流率与进料流率比（bottoms to feed ratio）：塔底产品流速与进料流速的比例。 29. 轴功率（brake power）：机械轴输出的功率。 30. 布洛伊顿拟牛顿法（Broyden）：一种数值优化算法。 以上词汇只是AspenPlus中的一部分，它们涉及了热力学、流体力学、传质、化学反应等多个方面，对于理解和操作AspenPlus软件至关重要。通过这些术语，用户可以更深入地了解模拟过程，进行有效的工艺设计和优化。在实际应用中，用户还需要掌握如控制面板的使用、数据拟合、约束条件设置、结果分析等更高级的操作。AspenPlus的灵活性允许用户自定义模型，进行概念设计，并进行详细的工况分析，以满足各种复杂工业过程的需求。