[ENG] And after the third line? In colorectal cancer, treatments are typically divided into three lines based on how the disease progresses. These include surgery, chemotherapy, and immunotherapy—used individually or in combination—but they can be toxic, lead to resistance and don’t work for everyone. After going through all three lines, many patients are left with no effective therapeutic options, moving instead into palliative care. This reality highlights an urgent need for innovative approaches, like oncolytic virus therapies, that can go beyond conventional strategies and help fill a critical gap for patients who currently have no remaining alternatives. . [ESP] ¿Y después de la tercera línea? En cáncer colorrectal, los tratamientos se estructuran en tres líneas según la evolución de la enfermedad. Incluyen cirugía, quimioterapia e inmunoterapia, de forma individual o combinada, pero pueden ser tóxicas y generar resistencias, además de que no todos los pacientes responden. Tras fracasar las tres líneas, muchos se quedan sin opciones terapéuticas eficaces, pasando a cuidados paliativos. Este escenario subraya la necesidad urgente de desarrollar estrategias innovadoras, como terapias con virus oncolíticos, que amplíen las posibilidades más allá del enfoque convencional y permitan abordar este vacío clínico que afecta a numerosos pacientes sin alternativas actuales.
