Este documento describe las tensiones a las que se enfrentan los sistemas sanitarios como el aumento del gasto, la demografía y las enfermedades crónicas. También analiza la evolución del concepto de necesidad sanitaria y las necesidades cubiertas frente a las potenciales. Finalmente, señala que es probable que la distancia entre la oferta y la demanda sanitaria continúe aumentando debido al crecimiento de la demanda y los recursos limitados.