Este documento describe la metodología para realizar observaciones de clase como una herramienta para supervisores. La metodología incluye 3 etapas: 1) preparación de la observación, 2) realización de la observación tomando "instantáneas" codificadas cada pocos minutos, y 3) conclusión de la observación que incluye análisis e interacción con maestros. El objetivo es que los supervisores puedan evaluar el uso del tiempo, las actividades académicas y el involucramiento de estudiantes para mejorar la ense