El documento presenta el cuadro de mando integral (CMI) como una herramienta esencial para la gestión y ejecución de la estrategia empresarial, destacando su importancia en el contexto de cambios tecnológicos y competitividad. Se describe cómo el CMI permite traducir la visión, misión y objetivos de una organización en indicadores de desempeño, facilitando la toma de decisiones y alineando a los equipos en torno a la estrategia. Además, se enfatiza en la necesidad de un diseño adecuado del CMI que involucre a todos los miembros de la organización para su efectiva implantación.