Използване на рецепта в друга страна от ЕС
Рецепта, издадена от лекар в държава от ЕС, е валидна във всички страни от ЕС. Същевременно лекарство, предписано в една страна, може да не е налично в друга държава или да има друго име.
Можете да поискате от вашия лекар да ви издаде рецепта, която да използвате в друга страна от ЕС. Такава рецепта често се нарича трансгранична рецепта.
Предупреждение
Някои лекарства може да не са разрешени за продажба или да не са налични в друга страна, дори в рамките на ЕС.
Рецепта с необходимата информация
Не съществува определен формуляр или формат за рецептата, която ще използвате в друга страна от ЕС. В повечето случаи рецептата, която можете да използвате в страната, в която е издадена, вече съдържа достатъчно информация, за да можете да я използвате и в друга страна от Съюза. Тя трябва да съдържа най-малко следните данни:
- данни за пациента: фамилно и собствено име (изписани изцяло) и дата на раждане
- дата на издаване на рецептата
- данни за предписващия лекар: фамилно и собствено име (изписани изцяло), професионална квалификация, координати за връзка с него, служебен адрес (включително държавата) и подпис (в писмен вид или цифров)
- данни за предписания продукт: общоприето наименование (а не търговското наименование, което може да е различно в друга държава), форма (таблетки, разтвор и т.н.), количество, концентрация и дозировка.
Ако смятате, че ще имате нужда да изпълнят рецептата ви в чужбина, или сте получили рецепта в чужбина, която ще трябва да бъде изпълнена във вашата страна, уверете се, че лекарят е включил всички тези данни. Така ще сте сигурни, че аптекарят в другата страна от ЕС лесно ще може да разбере рецептата и да идентифицира правилно лекарството, което търсите, и неговата дозировка.
Предупреждение
Изпълнението на рецептите подлежи на правилата в страната, в която те се изпълняват. Това означава, че аптекарят ще прилага националните правила при предоставяне на вашето лекарство — например ограничения за времето или дозировката при изпълнението на рецепти.
Електронни медицински рецепти
Ако вашият лекар ви е издал електронна рецепта, обикновено трябва да поискате хартиено копие, ако възнамерявате да използвате рецептата в друга страна от ЕС, тъй като електронната рецепта може да е недостъпна извън вашата страна.
Някои държави от ЕС обаче са въвели оперативно съвместими системи за електронни рецепти. Например електронните рецепти, издадени във Финландия, могат да се използват в Хърватия, Естония и Португалия, без да е необходимо копие на хартиен носител. Списък на наличните електронни трансгранични здравни услуги ще намерите тук .