Le document traite de l'analyse vidéo dans le cadre des performances sportives, en mettant l'accent sur les outils et méthodes utilisés pour filmer, traiter et exploiter les données. Il présente des possibilités de collaboration entre entraîneurs et régatiers, ainsi que des exemples d'applications concrètes en milieu nautique. Des ressources et des aides techniques, comme Dartfish TV, sont également mentionnées pour améliorer l'observation et l'analyse des performances.