Le document présente les événements culturels et sportifs à Bussy pour juillet et août 2007, notamment la première édition de Bussy Plage avec diverses animations. Il annonce également une journée d'animation sur le Cambodge, des portes ouvertes à la paroisse catholique, et les Virades de l'Espoir pour sensibiliser à la mucoviscidose. Les inscriptions pour l'école d'initiation sportive et le forum des associations sont également mentionnées.