Le document aborde l'évolution des entreprises face à la mondialisation et la nécessité d'améliorer leur performance en adoptant une culture de l'innovation et de la satisfaction client. Il présente le lean comme un ensemble d'outils et d'idées pour optimiser les processus, réduire les coûts et fidéliser à la fois les clients et les employés. Plusieurs exemples d'entreprises illustrent les gains matériels et immatériels obtenus grâce à l'implémentation de ces pratiques.