Le document traite des recommandations pour l'initiation et la gestion du traitement antirétroviral (ARV) chez les adultes vivant avec le VIH, soulignant l'importance de débuter le traitement quel que soit le niveau de lymphocytes CD4. Il aborde également les objectifs virologiques à atteindre lors du suivi du traitement et les bilans préthérapeutiques nécessaires avant l'instauration du traitement. Des précautions spécifiques sont recommandées selon les situations cliniques, et l'optimisation du traitement est essentielle pour garantir une réponse virologique adéquate.