Avoid using @argfile on Linux and macOS

[vjovanov]

This makes it hard to see the command line that was used and makes people confused. We should use @argfiles only on Windows where it is necessary.

[alvarosanchez]

There is a useArgFile setting that can be set to false for those wanting to opt-out.

[vjovanov]

Don't think people have such attention span these days.

[alvarosanchez]

I'm not saying to not do this. Just pointing out an existing alternative