Don't allow `inclusive = c(FALSE, FALSE)` for integer parameters with a range of 2 consecutive values

[hfrick]

Follow-up to #347

This should not be possible since there are no integer values left if the range is 0 to 1 and exclusive of the borders. We should require inclusive = c(TRUE, TRUE) since setting one border to exclusive still only leave a single value which is not useful for tuning.

library(dials)
#> Loading required package: scales

# this should not be possible
int_non_incl <- new_quant_param(
  type = "integer",
  range = c(0, 1),
  inclusive = c(FALSE, FALSE),
  trans = NULL,
  label = c(param_non_incl = "some label"),
  finalize = NULL
)
# because it enables this
value_sample(int_non_incl, n = 3)
#> [1] 0 0 0
value_seq(int_non_incl, n = 3)
#> [1] 0 1

^{Created on 2025-01-30 with reprex v2.1.1}