Papers by Emilia Olechnowicz
Artl@s Bulletin, 2023
This article aims to demonstrate how early modern costume books attempted to define the identitie... more This article aims to demonstrate how early modern costume books attempted to define the identities of Europeans. They presented a system of social stratifications, describing the presumed differences between people of various origins, age, gender, and, above all, social position. The existence of these differences was presented as part of an order not only social and political but also moral and religious. On closer inspection, however, it becomes apparent that these differences had as much to do with actual cultural disparities between people as with the different perspectives and attitudes of the authors of the individual books.
In the medieval period, the monarch was seen as the embodiment of the community of his kingdom, t... more In the medieval period, the monarch was seen as the embodiment of the community of his kingdom, the body politic. And while we've long since shed that view, it nonetheless continues to influence our understanding of contemporary politics. This book offers thirteen case studies from premodern and contemporary Europe that demonstrate the process through which political corporations-bodies politic-were and continue to be constructed and challenged. Drawing on history, archaeology, literary criticism, and art history, the contributors survey a wide geographical and chronological spectrum to offer a panoramic view of these dynamic political entities.
Pamiętnik Teatralny, Dec 20, 2018
Pamiętnik Literacki, 2021
The article is an attempt at interpreting "Theatrum życia ludzkiego" (Theatre of Human Life), an ... more The article is an attempt at interpreting "Theatrum życia ludzkiego" (Theatre of Human Life), an 18th century collection of exempla, didactic moral book of poems, written by a Polish Jesuit Piotr Kwiatkowski. He offers a radical vision of life, both as a theatre and as a trap. The presented world is constantly transforming and the people who inhabit it are subordinated to the inescapable drive for eternal damnation. Though Kwiatkowski eagerly employs poetic images referring to the dangers of nature and its elements, he is particularly disquieted by culture. The most dangerous trap, however, is the human body, perceived as a prison for the soul. Hence, nudity consistently evokes in the author associations with death. In Theatre of Human Life the boundary between life and death is fragile and penetrable, and man finds himself in a state of constant danger which lies in that which is the foundation of earthly identity—in his own body.
„Ryszard II to ja”. Teoria dwóch ciał króla i elżbietańska praktyka polityczna
Civitas. Studia z filozofii polityki , 2020
The purpose of the article is to show how the doctrine of the King’s Two Bodies formulated by law... more The purpose of the article is to show how the doctrine of the King’s Two Bodies formulated by lawyer Edmund Plowden influenced political practice and its artistic representation. It is worth emphasising that the image of the king as a one-man corporation includes an immanent conflict resulting not only from the coexistence of conflicting identities in one person, but also from the need to constantly negotiate relations between them. Therefore, the concept of two bodies could simultaneously serve as a tool for legitimising and contesting power. This paradox is well illustrated by Queen Elizabeth I’s famous declaration “I am Richard II”, which has been intriguing researchers for decades and receiving extensive comments. So far it has not been placed in the context of the doctrine of the King’s Two Bodies, in which it sounds probably most fully. The perspective of abolished temporality inscribed in it sheds a new light on the queen’s identification with Richard II: both the historical ruler and the hero of the Shakespearean chronicle.
in Premodern Rulership and Contemporary Political Power. The King’s Body Never Dies, 2017, (eds.) Karolina Mroziewicz, Aleksander Sroczyński. Amsterdam: Amsterdam University Press), 2017, 2017
Throughout history, the idea of the king having two bodies has been used as a tool to strengthen ... more Throughout history, the idea of the king having two bodies has been used as a tool to strengthen royal authority. When crowned and anointed with sacred oils, the king was no longer just a mortal ruler, but also the figurative 'head' of the mystical body of the commonwealth (and in some cases the Church). By granting a sovereign the status of a supernatural being, the body politic effectively allowed a king to transcend his human limitations and frailties. However, one should not believe that the king's two bodies complemented one other harmoniously, creating a firm and stable unity. In fact, their mutual relationship tended to be highly problematic: political body cannot be separated from the person of the king, yet it is not synonymous with him. The aim of the present paper is to offer a practical analysis of how the theory of the king's two bodies functioned during the Elizabethan era and, specifically, how it may have influenced artistic practices of the time. The paper will examine how the complexities of this concept was reflected in portraits of Queen Elizabeth I: by using royal portraits from each decade of her reign as examples, we will demonstrate how the naturalistic portraits from the first years of her reign were eventually replaced by her political public image, that of the ever-beautiful, semi-divine Virgin Queen .
Pamietnik Teatralny, 2018
The coronation ceremonies of Queen Elizabeth I in 1559, as all ceremonies regarding transfer of r... more The coronation ceremonies of Queen Elizabeth I in 1559, as all ceremonies regarding transfer of royal power, are an interesting example of what Victor Turner called “social drama.” Elizabeth was highly aware of the inextricable bond between statecraft and stagecraft, as can be evinced by the words she famously uttered: “we princes, I tell you, are set on stages in sight and view of all the world duly observed.” The entry progress through the city of London and the coronation were the first public occasions for the queen to present her public persona with theatrical means, through the use of decorations, attributes, gestures, and costumes.
The intention behind the ceremonial entry was both to laud the ascending queen and to indicate her government’s policies in the wake of a political crisis following the death of Queen Mary. Allegorical spectacles accompanying the entry comprised a unified programme presenting Elizabeth as the opposite of her predecessor.
The purpose of the coronation ceremonies, on the other hand, was quite the opposite: each of its features and rituals was meant to convey and emphasise the continuity and enduring nature of monarchy. The ruler ascending the throne took on a new identity and a new body. In line with the Tudor doctrine of “the king’s two bodies,” described by Ernst Kantorowicz, at coronation the monarch relinquished their individual identity to become a super-individual King who was immortal.
Thus, the festivities and ceremonies inaugurating Elizabeth’s rule had a twofold nature, and the two main elements were complementary to each other: they presented the queen as a “new hope” of the Protestant England and as a rightful heir to the throne not just worthy of her predecessors but rather identical with them.
Thomas Browne jest nie tylko jednym z najoryginalniejszych autorów
piszących w języku angielskim,... more Thomas Browne jest nie tylko jednym z najoryginalniejszych autorów
piszących w języku angielskim, ale również osobnym zjawiskiem na
mapie angielskiej kultury siedemnastego wieku. Browne’a szczególnie pociąga to, co osobliwe, jednostkowe, to, co wymyka się klasyfikacji. Ta fascynacja doprowadzi go do stworzenia katalogu
fikcyjnych książek, dzieł sztuki i osobliwości natury, stanowiących eksponaty wyobrażonego muzeum60. To muzeum, czy raczej gabinet osobliwości, istniejący tylko w wyobraźni Browne’a w postaci owego katalogu,
zyskuje miano Musæum Clausum: Muzeum Zamkniętego.
Teatry anatomiczne, niezwykle popularne w XVI i XVII-wiecznej Europie, łączyły teatr i medycynę n... more Teatry anatomiczne, niezwykle popularne w XVI i XVII-wiecznej Europie, łączyły teatr i medycynę nierozerwalnie, choć w sposób pełen wewnętrznych sprzeczności, stanowiąc ciekawy przykład tego to, co Foucault nazywał anatomopolityczną władzą nad ciałem.
Spektakl anatomiczny, publicznie naruszający integralność ludzkiego ciała, stał się w okresie nowożytnym nie tylko dopuszczalny, ale w pewnych warunkach nawet zalecany, traktowany jako „materia godna teatralnej oprawy”.
The Palace on the Isle at Łazienki – the summer residence of the last king of Poland, Stanisław A... more The Palace on the Isle at Łazienki – the summer residence of the last king of Poland, Stanisław August – was in statu nascendi, under construction, throughout his reign. The construction, or rather reconstruction, of the palace took nearly thirty years and was never completed due to a concurrence of tragic historical events. The king’s involvement in the process exceeded the usual supervision of a sponsor and made the whole undertaking something almost personal. The Palace on the Isle may be regarded as an artistic testament of Stanisław August. It was built with great care and regardless of constant financial shortage, the country being threatened politically, and shrinking liberties the palace was the fulfilment of the king’s biggest dream: to create a harmonious, ordered world, more beautiful and rational than the real one. This aim, albeit unfulfilled in politics, was achieved in art, as proved by the Palace on the Isle.
Szekspirowskie dramaty o historii Anglii można widzieć jako wielkie studium fenomenu władzy w wie... more Szekspirowskie dramaty o historii Anglii można widzieć jako wielkie studium fenomenu władzy w wielorakich jej aspektach, mówiące o legitymizacji i uzurpacji, lojalności i zdradzie, tyranii i bezsile. Opowiadają historię, w której jedyna władza należy do króla, a jednak nie może być przezeń skutecznie sprawowana. Akcentują niemożliwy do usunięcia rozdźwięk między majestatem tronu i kondycją człowieka
na tym tronie zasiadającego, czy też – sięgając po terminologię Ernsta Kantorowicza – między Dwoma Ciałami Króla. Ten mechanizm tragicznej królewskości sprawia, że bywają interpretowane jako dramaty żałobne w sensie Benjaminowskim.
Thomas Browne - angielski lekarz, pisarz i myśliciel - jest osobnym zjawiskiem na mapie kultury ... more Thomas Browne - angielski lekarz, pisarz i myśliciel - jest osobnym zjawiskiem na mapie kultury XVII wieku. Jego dzieło pozostaje na pograniczu dwóch tradycji: angielskiej myśli hermetycznej, reprezentowanej przez Johna Dee czy Roberta Fludda, oraz kształtującej się postawy naukowej spod znaku Francisa Bacona.
Jego pisarstwo – pełne paradoksów, osobliwości, niespodziewanych dygresji i analogii – chce ogarnąć cały świat.
"Pamiętnik Teatralny" 2014 nr 3, s. 49-65.
I want to focus on a special moment in the history of European kingship: the trial and the public... more I want to focus on a special moment in the history of European kingship: the trial and the public execution of the rightful sovereign of the United Kingdom, Charles I Stuart. His death in 1649 marks the moment of “the great separation” as Mark Lila puts it — moment at which the sacred and the secular identities of king become divided.
Book Reviews by Emilia Olechnowicz
W ciągu ostatnich dwóch lat ukazały się aż dwa tomy esejów W. H. Audena oscylujących wokół dzieła... more W ciągu ostatnich dwóch lat ukazały się aż dwa tomy esejów W. H. Audena oscylujących wokół dzieła Shakespeare'a. Są to: Wykłady o Shakespearze w przekładzie Piotra Nowaka (Kronos 2015) i Szekspirowskie miasto. Eseje w przekładzie Agnieszki Pokojskiej (słowo/obraz terytoria, Biblioteka Mnemosyne 2016).
Z esejów Audena wyłania się zdumiewającą spójny obraz Szekspirowskiego dzieła. Widzimy je jako rozpisaną na wiele postaci, wiele głosów, tonów i rejestrów językowych opowieść o złudzeniach i cierpieniu, których nie da się uniknąć inaczej, niż tylko je przyjmując. Granice tej opowieści wyznacza czas, jej podstawowym mechanizmem jest konieczność wyboru, przed którą staje bohater, nie wiedząc (albo myląc się, co na jedno wychodzi), co i dlaczego wybiera. „Człowiek jest istotą wystawioną na pokusy, żyjącą z tym, co zrobił, i cierpiącą w czasie — medium, w którym realizuje swój potencjał”: oto Audenowska interpretacja skondensowana do jednego zdania.
Books by Emilia Olechnowicz
In the medieval period, the monarch was seen as the embodiment of the community of his kingdom, t... more In the medieval period, the monarch was seen as the embodiment of the community of his kingdom, the body politic. And while we've long since shed that view, it nonetheless continues to influence our understanding of contemporary politics. This book offers thirteen case studies from premodern and contemporary Europe that demonstrate the process through which political corporations-bodies politic-were and continue to be constructed and challenged. Drawing on history, archaeology, literary criticism, and art history, the contributors survey a wide geographical and chronological spectrum to offer a panoramic view of these dynamic political entities.
Uploads
Papers by Emilia Olechnowicz
The intention behind the ceremonial entry was both to laud the ascending queen and to indicate her government’s policies in the wake of a political crisis following the death of Queen Mary. Allegorical spectacles accompanying the entry comprised a unified programme presenting Elizabeth as the opposite of her predecessor.
The purpose of the coronation ceremonies, on the other hand, was quite the opposite: each of its features and rituals was meant to convey and emphasise the continuity and enduring nature of monarchy. The ruler ascending the throne took on a new identity and a new body. In line with the Tudor doctrine of “the king’s two bodies,” described by Ernst Kantorowicz, at coronation the monarch relinquished their individual identity to become a super-individual King who was immortal.
Thus, the festivities and ceremonies inaugurating Elizabeth’s rule had a twofold nature, and the two main elements were complementary to each other: they presented the queen as a “new hope” of the Protestant England and as a rightful heir to the throne not just worthy of her predecessors but rather identical with them.
piszących w języku angielskim, ale również osobnym zjawiskiem na
mapie angielskiej kultury siedemnastego wieku. Browne’a szczególnie pociąga to, co osobliwe, jednostkowe, to, co wymyka się klasyfikacji. Ta fascynacja doprowadzi go do stworzenia katalogu
fikcyjnych książek, dzieł sztuki i osobliwości natury, stanowiących eksponaty wyobrażonego muzeum60. To muzeum, czy raczej gabinet osobliwości, istniejący tylko w wyobraźni Browne’a w postaci owego katalogu,
zyskuje miano Musæum Clausum: Muzeum Zamkniętego.
Spektakl anatomiczny, publicznie naruszający integralność ludzkiego ciała, stał się w okresie nowożytnym nie tylko dopuszczalny, ale w pewnych warunkach nawet zalecany, traktowany jako „materia godna teatralnej oprawy”.
na tym tronie zasiadającego, czy też – sięgając po terminologię Ernsta Kantorowicza – między Dwoma Ciałami Króla. Ten mechanizm tragicznej królewskości sprawia, że bywają interpretowane jako dramaty żałobne w sensie Benjaminowskim.
Jego pisarstwo – pełne paradoksów, osobliwości, niespodziewanych dygresji i analogii – chce ogarnąć cały świat.
Book Reviews by Emilia Olechnowicz
Z esejów Audena wyłania się zdumiewającą spójny obraz Szekspirowskiego dzieła. Widzimy je jako rozpisaną na wiele postaci, wiele głosów, tonów i rejestrów językowych opowieść o złudzeniach i cierpieniu, których nie da się uniknąć inaczej, niż tylko je przyjmując. Granice tej opowieści wyznacza czas, jej podstawowym mechanizmem jest konieczność wyboru, przed którą staje bohater, nie wiedząc (albo myląc się, co na jedno wychodzi), co i dlaczego wybiera. „Człowiek jest istotą wystawioną na pokusy, żyjącą z tym, co zrobił, i cierpiącą w czasie — medium, w którym realizuje swój potencjał”: oto Audenowska interpretacja skondensowana do jednego zdania.
Books by Emilia Olechnowicz