FR | Vendredi dernier, la direction de notre centre d’accueil de Liège a pu participer à une journée de réflexion sur le thème de l’ethnopsychiatrie chez l’enfant et l’adolescent, une approche qui invite à regarder autrement la santé mentale, à travers les prismes de la culture, du langage et de l’histoire de vie. L’évènement était organisé par HEPL - Haute Ecole de la Province de Liège, et a rassemblé une centaine d’étudiants, enseignants et professionnels de la santé. Une idée forte s'est imposée au cours des discussions 👉 l’accueil, c’est d’abord écouter autrement: il repose sur l’écoute, la promotion de la santé et la reconnaissance des fragilités liées au parcours de migration. Merci aux organisateurs d’avoir permis à nos équipes du terrain de partager leurs expériences ! NL | Afgelopen vrijdag nam de directie van ons opvangcentrum in Luik deel aan een studiedag rond etnopsychiatrie bij kinderen en jongeren. Dat is een benadering die uitnodigt om geestelijke gezondheid op een andere manier te bekijken, door de lens van cultuur, taal en levensverhaal. Het evenement werd georganiseerd door HEPL – Haute École de la Province de Liège en bracht een honderdtal studenten, docenten en gezondheidswerkers samen. Tijdens de uitwisselingen kwam één sterke boodschap naar voren 👉 opvang begint bij anders luisteren: het steunt op luisteren, het bevorderen van gezondheid en het erkennen van de kwetsbaarheden die gepaard gaan met een migratieparcours. Bedankt aan de organisatoren om onze teams van het terrein de kans te geven hun ervaringen te delen!
