Este documento apresenta três poemas líricos de Luís de Camões escritos na "Medida Velha" ou corrente tradicional portuguesa. O primeiro poema reflete sobre as injustiças do mundo, o segundo descreve uma jovem indo buscar água, e o terceiro trata de olhos verdes e esperança. O documento também define brevemente formas poéticas como soneto, canção e ode usadas na "Medida Nova" ou corrente renascentista.