Esquemas-síntese de
«Reflexões do Poeta.
O significado da Ilha
dos Amores, a Virtude
e a Fama» — Canto IX,
estâncias 88-95
(pp. 209-211)
Estas estrofes surgem no seguimento da perseguição e sedução das ninfas.
Tétis explica a Vasco da Gama o motivo pelo qual se deu aquele evento:
o encontro entre os marinheiros e as ninfas.
O significado da Ilha dos Amores:
a imortalidade enquanto
recompensa
Estâncias 88-92
(vv. 1-4)
1.ª parte
Explicitação do significado simbólico da Ilha dos Amores:
esta representa o prémio que está reservado aos que realizam grandes feitos
Estância 89
• A fama
• A imortalização do nome
• As honras
• A glória
• A admiração
«[…] as Ninfas do Oceno, […] /
Tétis e a Ilha angélica pintada, /
Outra cousa não é que as deleitosas /
Honras que a vida fazem sublimada»
«as imortalidades que fingia /
A antiguidade […] /
Não eram senão prémios que reparte /
[…] o mundo cos varões»
Estâncias 90 e 91
Tal como a ilha, os deuses da Antiguidade
são representações simbólicas do prémio
atribuído aos virtuosos
«ó vós que as famas estimais, /
Se quiserdes no mundo ser
tamanhos»
Apóstrofe
• Libertar-se do ócio (trabalhar)
• Reprimir a ambição, a cobiça e a tirania
• Garantir a igualdade entre os mais pobres e os mais ricos
na aplicação da justiça (impedir a exploração dos mais fracos)
• Lutar contra os muçulmanos (ter espírito de Cruzada)
• Apoiar o Rei através de conselhos sensatos e da lealdade
na luta (corroborar as suas escolhas sem o abandonar)
Voz
pedagógica
Modo
imperativo
Conselhos do Poeta
aos que pretendem alcançar
a Fama imortal
Da estância 92 (vv. 5-8)
à estância 95
2.ª parte
Incentivar os portugueses
a reformarem a sua postura
(Cf. com as queixas do
Poeta no final do Canto VII)

Canto ix

  • 1.
    Esquemas-síntese de «Reflexões doPoeta. O significado da Ilha dos Amores, a Virtude e a Fama» — Canto IX, estâncias 88-95 (pp. 209-211)
  • 2.
    Estas estrofes surgemno seguimento da perseguição e sedução das ninfas. Tétis explica a Vasco da Gama o motivo pelo qual se deu aquele evento: o encontro entre os marinheiros e as ninfas.
  • 3.
    O significado daIlha dos Amores: a imortalidade enquanto recompensa Estâncias 88-92 (vv. 1-4) 1.ª parte
  • 4.
    Explicitação do significadosimbólico da Ilha dos Amores: esta representa o prémio que está reservado aos que realizam grandes feitos Estância 89 • A fama • A imortalização do nome • As honras • A glória • A admiração «[…] as Ninfas do Oceno, […] / Tétis e a Ilha angélica pintada, / Outra cousa não é que as deleitosas / Honras que a vida fazem sublimada»
  • 5.
    «as imortalidades quefingia / A antiguidade […] / Não eram senão prémios que reparte / […] o mundo cos varões» Estâncias 90 e 91 Tal como a ilha, os deuses da Antiguidade são representações simbólicas do prémio atribuído aos virtuosos
  • 6.
    «ó vós queas famas estimais, / Se quiserdes no mundo ser tamanhos» Apóstrofe • Libertar-se do ócio (trabalhar) • Reprimir a ambição, a cobiça e a tirania • Garantir a igualdade entre os mais pobres e os mais ricos na aplicação da justiça (impedir a exploração dos mais fracos) • Lutar contra os muçulmanos (ter espírito de Cruzada) • Apoiar o Rei através de conselhos sensatos e da lealdade na luta (corroborar as suas escolhas sem o abandonar) Voz pedagógica Modo imperativo Conselhos do Poeta aos que pretendem alcançar a Fama imortal Da estância 92 (vv. 5-8) à estância 95 2.ª parte Incentivar os portugueses a reformarem a sua postura (Cf. com as queixas do Poeta no final do Canto VII)