

Padre António Vieira
(Sermão pronunciado em São Luís do Maranhão, a 13 de Junho de 1654)
Louvores
em particular

PEIXE DE TOBIAS
- o fel sara a cegueira;
o coração expulsa
os demónios;

"o fel era bom para curar
da cegueira";
"o coração para lançar
fora os demónios

RÉMORA
- tão pequeno no corpo e
tão grande na força e
no poder;

"(...) se se pega ao leme
de uma nau da índia (...)
a prende e amarra mais
que as mesmas âncoras,
sem se poder mover, nem
ir por diante."

TORPEDO
- descarga elétrica
que faz tremer
o braço do pescador;

"Está o pescador com a
cana na mão, o anzol no
fundo e a bóia sobre a
água, e em lhe picando
na isca o torpedo,
começa a lhe tremer o
braço. Pode haver maior,
mais breve e mais
admirável efeito?"

QUATRO-OLHOS
-dois olhos voltados para
cima para se vigiarem
das aves;
-dois olhos voltados para
baixo para se vigiarem
dos peixes.

"e como têm inimigos no mar e
inimigos no ar, dobrou-lhes a
natureza as sentinelas e deulhes dois olhos, que
direitamente olhassem para
cima, para se vigiarem das
aves, e outros dois que
direitamente olhassem para
baixo, para se vigiarem dos
peixes."
Peixe de TOBIAS

RÉMORA

TORPEDO

QUATRO-OLHOS

VIRTUDES
. O fel sara a
cegueira
. O coração lança
fora os demónios

. Pequena no corpo
. grande na força e
no poder.

. Energia

. Dois olhos olham
para cima
.dois olhos olham
para baixo

COMPARAÇÃO
S. António.

Alumiava e curava
as cegueiras dos
homens
. Lançava os
Demónios fora de
casa

S. António.

A Língua de S.
António
Domou a fúria das
paixões humanas:
Soberba, Vingança,
Cobiça, Sensualidade

S. António

22 pescadores
tremeram ouvindo
as palavras de S.
António e
converteram-se

Pregador

O peixe ensinou o
pregador a olhar
para o Céu (para
cima) e para o
Inferno (para baixo)
Imagens
Elementos
Vocabulário
essencial:
• substantivos
• adjetivos
• verbos

Nau Soberba
• velas, vento
• inchadas
• desfazer,
rebentavam

Nau Cobiça

• artilharia, botafogos
• abocada,
acesos
• corriam,
queimariam

• gáveas
•
sobrecarregada,
aberta
• incapaz de
fugir

• cerração
• enganados
• perder

a sua língua
detêm a cobiça

a sua língua
contêm-nos

Efeitos do poder Mão no leme
a sua língua
da língua de S.
detém a fúria
António
Finalidade das
Convencer os ouvintes
interrogações
Comentário
sobre cada
imagem

Nau
Sensualidade

Nau Vingança

Usadas com a finalidade de chamar a atenção dos ouvintes para as várias
tentações a evitar.
CONCLUSÃO – CAP. III
 Tobias: Os homens precisam de ser alumiados e curados da cegueira que lhes
obscurece a razão.

 Rémora: «pegada ao leme da nau, é freio da nau e leme do leme»

=
«virtude e força da língua de António» que teve mão nos soberbos, nos vingativos,
nos cobiçosos, nos sensuais, o que sugere alegoricamente por meio de naus que a
língua do Santo prendeu.
 Torpedo: Aos pescadores da terra fazia-lhes falta um torpedo, para lhes fazer tremer
o braço e arrepiar caminho!
 Quatro-olhos: Mais falta fariam os dois pares de olhos aos homens do que aos
peixes.

O elogio dos peixes termina realçando-se a sua importância na prática
do jejum e o seu mais fácil acesso aos pobres.
Disciplina de Português
Profª: Helena Maria Coutinho


Rémora (peixe pegador)
– possui a barbatana
dorsal
transformada
numa ventosa, com a
qual se fixa a outros
peixes
de
grandes
dimensões, tartarugas
ou mesmo a navios,
podendo assim viajar
grandes distâncias. Isto
permite-lhe
poupar
energia.


Torpedo – gera eletricidade através
dos órgãos que se localizam ao
longo de quase todo o corpo. Tratase de tecidos musculares, que, em
vez de contrair, como fazem os
músculos, libertam energia para o
meio ambiente. Surge assim, à volta
do peixe, um campo elétrico
que, ao ser modificado pela
presença
de
um
corpo
estranho, alerta o peixe e este
emite uma descarga elétrica no
intruso. As descargas produzidas
prestam-se quer à subsistência
alimentar, quer à autodefesa do
animal em razão de perigo
iminente.
Peixe quatro-olhos – tem, na verdade, apenas dois olhos.
Cada olho é dividido em duas parte por uma tira opaca
horizontal. Cada metade tem sua córnea e íris próprias, mas
apenas uma única retina. Os cristalinos ovais são como óculos
bifocais: a parte superior é própria para enxergar no ar e a
parte inferior para enxergar na água. O peixe nada na
superfície da água, com metade de cada um dos olhos
submersa, e usa as duas séries de visão ao mesmo tempo.

Cap iii louvores particular

  • 1.
      Padre António Vieira (Sermãopronunciado em São Luís do Maranhão, a 13 de Junho de 1654)
  • 2.
    Louvores em particular PEIXE DETOBIAS - o fel sara a cegueira; o coração expulsa os demónios; "o fel era bom para curar da cegueira"; "o coração para lançar fora os demónios RÉMORA - tão pequeno no corpo e tão grande na força e no poder; "(...) se se pega ao leme de uma nau da índia (...) a prende e amarra mais que as mesmas âncoras, sem se poder mover, nem ir por diante." TORPEDO - descarga elétrica que faz tremer o braço do pescador; "Está o pescador com a cana na mão, o anzol no fundo e a bóia sobre a água, e em lhe picando na isca o torpedo, começa a lhe tremer o braço. Pode haver maior, mais breve e mais admirável efeito?" QUATRO-OLHOS -dois olhos voltados para cima para se vigiarem das aves; -dois olhos voltados para baixo para se vigiarem dos peixes. "e como têm inimigos no mar e inimigos no ar, dobrou-lhes a natureza as sentinelas e deulhes dois olhos, que direitamente olhassem para cima, para se vigiarem das aves, e outros dois que direitamente olhassem para baixo, para se vigiarem dos peixes."
  • 3.
    Peixe de TOBIAS RÉMORA TORPEDO QUATRO-OLHOS VIRTUDES .O fel sara a cegueira . O coração lança fora os demónios . Pequena no corpo . grande na força e no poder. . Energia . Dois olhos olham para cima .dois olhos olham para baixo COMPARAÇÃO S. António. Alumiava e curava as cegueiras dos homens . Lançava os Demónios fora de casa S. António. A Língua de S. António Domou a fúria das paixões humanas: Soberba, Vingança, Cobiça, Sensualidade S. António 22 pescadores tremeram ouvindo as palavras de S. António e converteram-se Pregador O peixe ensinou o pregador a olhar para o Céu (para cima) e para o Inferno (para baixo)
  • 4.
    Imagens Elementos Vocabulário essencial: • substantivos • adjetivos •verbos Nau Soberba • velas, vento • inchadas • desfazer, rebentavam Nau Cobiça • artilharia, botafogos • abocada, acesos • corriam, queimariam • gáveas • sobrecarregada, aberta • incapaz de fugir • cerração • enganados • perder a sua língua detêm a cobiça a sua língua contêm-nos Efeitos do poder Mão no leme a sua língua da língua de S. detém a fúria António Finalidade das Convencer os ouvintes interrogações Comentário sobre cada imagem Nau Sensualidade Nau Vingança Usadas com a finalidade de chamar a atenção dos ouvintes para as várias tentações a evitar.
  • 5.
    CONCLUSÃO – CAP.III  Tobias: Os homens precisam de ser alumiados e curados da cegueira que lhes obscurece a razão.  Rémora: «pegada ao leme da nau, é freio da nau e leme do leme» = «virtude e força da língua de António» que teve mão nos soberbos, nos vingativos, nos cobiçosos, nos sensuais, o que sugere alegoricamente por meio de naus que a língua do Santo prendeu.  Torpedo: Aos pescadores da terra fazia-lhes falta um torpedo, para lhes fazer tremer o braço e arrepiar caminho!  Quatro-olhos: Mais falta fariam os dois pares de olhos aos homens do que aos peixes. O elogio dos peixes termina realçando-se a sua importância na prática do jejum e o seu mais fácil acesso aos pobres.
  • 6.
    Disciplina de Português Profª:Helena Maria Coutinho
  • 7.
     Rémora (peixe pegador) –possui a barbatana dorsal transformada numa ventosa, com a qual se fixa a outros peixes de grandes dimensões, tartarugas ou mesmo a navios, podendo assim viajar grandes distâncias. Isto permite-lhe poupar energia.
  • 8.
     Torpedo – geraeletricidade através dos órgãos que se localizam ao longo de quase todo o corpo. Tratase de tecidos musculares, que, em vez de contrair, como fazem os músculos, libertam energia para o meio ambiente. Surge assim, à volta do peixe, um campo elétrico que, ao ser modificado pela presença de um corpo estranho, alerta o peixe e este emite uma descarga elétrica no intruso. As descargas produzidas prestam-se quer à subsistência alimentar, quer à autodefesa do animal em razão de perigo iminente.
  • 9.
    Peixe quatro-olhos –tem, na verdade, apenas dois olhos. Cada olho é dividido em duas parte por uma tira opaca horizontal. Cada metade tem sua córnea e íris próprias, mas apenas uma única retina. Os cristalinos ovais são como óculos bifocais: a parte superior é própria para enxergar no ar e a parte inferior para enxergar na água. O peixe nada na superfície da água, com metade de cada um dos olhos submersa, e usa as duas séries de visão ao mesmo tempo.