Understanding the causes and effects of network structural features is a key task in deciphering complex systems. In this context, the property of network nestedness has aroused a fair amount of interest as regards ecological networks. Indeed, Bastolla et al. introduced a simple measure of network nestedness which opened the door to analytical understanding, allowing them to conclude that biodiversity is strongly enhanced in highly nested mutualistic networks. Here, we suggest a slightly refined version of such a measure of nestedness and study how it is influenced by the most basic structural properties of networks, such as degree distribution and degree-degree correlations (i.e. assortativity). We find that most of the empirically found nestedness stems from heterogeneity in the degree distribution. Once such an influence has been discounted – as a second factor – we find that nestedness is strongly correlated with disassortativity and hence – as random networks have been recently found to be naturally disassortative – they also tend to be naturally nested just as the result of chance.