Použití režimu sluchadel u AirPodů Pro 2 nebo AirPodů Pro 3
AirPody Pro 2 a AirPody Pro 3 mají režim sluchadel na klinické úrovni určený pro mírnou až středně těžkou ztrátu sluchu a také asistenci pro média, která zlepšuje kvalitu zvuku hudby, videa a hovorů.
Co budete potřebovat
Pokud chcete nastavit režim sluchadel a asistenci pro média, potřebujete:
AirPody Pro 2 nebo AirPody Pro 3 s nejnovější verzí firmwaru. Přečtěte si, jak identifikovat model AirPodů a jak aktualizovat jejich firmware.
iPhone nebo iPad s nejnovějším softwarem. Přečtěte si, jak aktualizovat iOS nebo iPadOS.
Země nebo oblasti, kde je režim sluchadel dostupný
Nastavení a používání režimu sluchadel
Režim sluchadel je určený pro osoby starší 18 let s mírnou až středně těžkou ztrátou sluchu. K přizpůsobení zvuku AirPodů vašim specifickým sluchovým potřebám může režim sluchadel použít výsledek některého z následujících testů:
Výsledky sluchového testu provedeného pomocí AirPodů Pro 2 nebo AirPodů Pro 3 na iPhonu nebo iPadu
Nastavení režimu sluchadel
Ujistěte se, že jsou AirPody dostatečně nabité.*
Spárujte a připojte AirPody k iPhonu nebo iPadu.
Když máte AirPody nasazené v uších a připojené k iPhonu nebo iPadu, přejděte do Nastavení a klepněte na název svých AirPodů.
Klepněte na Sluchová asistence.
Klepněte na Nastavit Sluchová asistence.
Pokud jste ještě neprovedli sluchový test, klepněte na Spustit sluchový test. Pokud jste už sluchový test podstoupili nebo chcete použít výsledky audiogramu od lékaře, klepněte na možnost Použít předešlý výsledek testu.
Postupujte podle pokynů na obrazovce. Po výzvě k výběru výsledku sluchového testu:
Pokud chcete použít některý z předchozích výsledků sluchového testu, vyberte výsledek ze seznamu a klepněte na tlačítko Další.
Pokud chcete použít audiogram od lékaře, klepněte na Přidat výsledek sluchového testu a pak přidejte výsledky sluchového testu podle pokynů na obrazovce. (K přidaným výsledkům testů budete mít přístup v aplikaci Zdraví.)
Klepněte na Nastavit režim sluchadel, klepněte na Začít, na Další a potom na Zapnout režim sluchadel. V závislosti na výsledcích testu můžete být vyzváni, abyste místo režimu sluchadel zapnuli asistenci pro média. Další informace o asistenci pro média.
Na režim sluchadel si můžete chvíli zvykat. Chcete-li dosáhnout nejlepšího výsledku, provádějte postupně drobné změny nastavení režimu sluchadel.
Nastavení režimu sluchadel je uloženo přímo v AirPodech, takže režim sluchadel bude fungovat podle posledního nastavení, i když nebude spárovaný iPhone nebo iPad poblíž.
Úprava úrovně zesílení, vyvážení a další hodnot v nastavení AirPodů Pro
Na iPhonu, iPadu nebo Macu (vyžaduje macOS Sequoia 15.1 nebo novější) můžete upravit nastavení, jako je úroveň zesílení (jak moc vaše AirPody zesílí zvuk kolem vás), vyvážení vlevo-vpravo, tón a zesílení konverzace. Nastavení můžete rychle upravit v Ovládacím centru.
S nasazenými AirPody připojenými ke spárovanému zařízení:
Na iPhonu nebo iPadu přejděte do nabídky Nastavení > vaše AirPody a pak klepněte na Sluchová asistence v části Stav sluchu.

Na Macu vyberte nabídku Apple > Nastavení systému, na levém bočním panelu klikněte na AirPody a pak klikněte na Stav sluchu.

Klepněte nebo klikněte na Úpravy.
Chcete-li upravit to, jak moc vaše AirPody zesílí zvuk kolem vás, přetáhněte posuvník Zesílení doprava nebo doleva. Zesílení můžete také upravit v Ovládacím centru. Tlačítka hlasitosti na vašem zařízení neupravují úroveň zesílení sluchadla (ale upravují hlasitost médií přehrávaných na vašem zařízení).
Chcete-li zvýšit nebo snížit úrovně zesílení přejetím nahoru nebo dolů po dotykovém ovládání na AirPodech, zapněte Ovládat zesílení přejetím. Tuto funkci lze použít pouze v režimu propustnosti a když se na spárovaném zařízení se nepřehrávají žádná média.
Chcete-li upravit vyvážení mezi levým a pravým AirPodem, přetáhněte posuvník Vyvážení doleva nebo doprava.
Chcete-li, aby byl zvuk zesílený AirPody jasnější, přetáhněte posuvník Tón doprava. Chcete-li získat temnější, méně jasný tón, přetáhněte posuvník doleva.
Chcete-li snížit hluk v okolí, který AirPody zachycují, například hluk ventilátoru nebo hluk ze silnice, přetáhněte posuvník Potlačení okolního hluku doprava. Pomůže vám to zlepšit srozumitelnost v hlučnějším prostředí.
Když změníte nastavení AirPodů Pro 2 nebo AirPodů Pro 3, přenese se toto nastavení i do ostatních zařízení. Pokud máte více sad AirPodů, musíte každou sadu nastavit samostatně.
Úprava úrovně zesílení z Ovládacího centra
Úroveň zesílení AirPodů můžete upravit v Ovládacím centru na iPhonu, iPadu, Macu a Apple Watch:
Chcete-li úroveň upravit na iPhonu nebo iPadu, otevřete Ovládací centrum, podržte ovládání hlasitosti a pak upravte . Hlasitost obou zdrojů můžete nastavit samostatně. Můžete například poslouchat hudbu na iPhonu a přitom využívat zesílení režimu sluchadel a kombinovat hlasitost obou zdrojů tak, aby vyhovovala vašim potřebám.

Chcete-li úroveň upravit na Apple Watch, otevřete Ovládací centrum, klepněte na a pak přetáhněte posuvník.

Pokud chcete upravit nastavení na Macu, klikněte na v řádku nabídek a pak upravte . Hlasitost médií přehrávaných na Macu můžete upravit samostatně pomocí běžného ovládání hlasitosti nebo tlačítek hlasitosti na zařízení.

Úprava dalších nastavení v Ovládacím centru na iPhonu nebo iPadu
Další nastavení, jako je tón, potlačení okolního hluku, zesílení vlastního hlasu a zesílení konverzace, můžete upravit pomocí ovládacích prvků sluchové asistence v Ovládacím centru. Ovládací prvky sluchové asistence se automaticky přidají do Ovládacího centra, když nastavíte režim sluchadel.
Otevřete na zařízení Ovládací centrum.
Klepněte na , na Sluchová asistence a upravte nastavení sluchová asistence.

Používání zesílení konverzace přes režim sluchadel
Pokud chcete automaticky detekovat právě probíhající konverzaci a zaměřit AirPody Pro na osobu, která s vámi mluví, zapněte zesílení konverzace. Zesílení konverzace je nejlepší pro konverzace dvou osob, když druhá osoba stojí přímo před vámi.
Na iPhonu nebo iPadu přejděte do nabídky Nastavení > vaše AirPody, klepněte na Sluchová asistence v části Stav sluchu, klepněte na Úpravy a zapněte Zesílení konverzace.
Na Macu vyberte nabídku Apple > Nastavení systému, na levém bočním panelu klikněte na AirPody a pak klikněte na Stav sluchu. Klikněte na položku Úpravy v části Sluchadlo a zapněte Zesílení konverzace.
Zesílení konverzace můžete také zapnout nebo vypnout v Ovládacím centru na iPhonu nebo iPadu.
O režimech hlukového filtru v režimu sluchadel
Sluchadlo zesiluje zvuky ve vašem okolí, pouze když máte zapnutý režim propustnosti. Asistence pro média provádí úpravy ke zlepšení čistoty hudby, videa a hovorů ve všech režimech hlukového filtru.
Nastavení a používání asistence pro média
S asistencí pro média lze úpravy zvuku na základě výsledků vašich sluchových testů použít na zvuk hudby, videí a hovorů.
S nasazenými AirPody připojenými ke spárovanému zařízení:
Na iPhonu nebo iPadu přejděte do nabídky Nastavení > vaše AirPody a pak klepněte na Sluchová asistence v části Zdravý sluch.
Na Macu vyberte nabídku Apple > Nastavení systému, na levém bočním panelu klikněte na AirPody a pak klikněte na Stav sluchu.
Klepněte nebo klikněte na Úpravy a zapněte Asistence pro média.
Chcete-li použít úpravy zvuku založené na výsledcích vašich testů na hudbu a video přehrávaných na vašem zařízení, zapněte Přizpůsobovat hudbu a videa.
Chcete-li použít úpravy zvuku na telefonní hovory a hovory přes FaceTime, zapněte Přizpůsobovat hovory a FaceTime.
Chcete-li upravit hlasitost telefonních hovorů, hudby a videí přehrávaných na vašem zařízení, když je aktivní režim sluchadel:
Použijte fyzická tlačítka hlasitosti na zařízení.
Na iPhonu nebo iPadu otevřete Ovládací centrum, podržte ovládání hlasitosti a pak upravte . Pokud je také zapnutý režim sluchadel, můžete upravit režim sluchadel samostatně.
Na Macu otevřete a přetáhněte ovládání hlasitosti v části Zvuk doleva nebo doprava.
Většina mediálních aplikací, jako je Apple Music nebo Podcasty, má také vlastní ovládání hlasitosti, takže pokud máte problém s hlasitostí hudby, videa nebo jiných médií v AirPodech, nezapomeňte tyto aplikace zkontrolovat.
* Aby režim sluchadel fungoval správně, musí být AirPody nabité. Přečtěte si, jak nabíjet AirPody a nabíjecí pouzdro a jak maximalizovat výdrž baterie AirPodů.