airpods-pro-2

AirPods Pro 2 med MagSafe-opladningsetui (USB-C) - Tekniske specifikationer

Lanceringsår: 2023

Identificering af dine AirPods

Lydtekno­logi

  • Specialfremstillet Apple-driver med stort udsving

  • Specialfremstillet forstærker med stort dynamisk område

  • Suveræn Aktiv støj­reduktion1

  • Tilpasset lyd2

  • Transparent lyd3

  • Opmærksomhed på tale2

  • Stemmeisolering4

  • Tilpasset lydstyrke4

  • Tilpasset rumlig lyd med dynamisk registrering af hoved­bevægelser5

  • Adaptiv EQ

  • Ventilsystem til trykudligning

Høresundhed

  • Høreprøve6

  • Høreapparat6

  • Reducering af høj lyd

Sensorer

  • To stråledannende mikrofoner

  • Indadrettet mikrofon

  • Hudsensor

  • Bevægelsesaccelerometer

  • Stemmeaccelerometer

  • Touch-betjening

Chip

  • Apple H2-hovedtelefonchip

  • Apples U1-chip i MagSafe-opladningsetui (USB‑C)

Betjening

  • Tryk én gang for at afspille eller sætte på pause

  • Tryk én gang for at besvare et opkald eller slå lydløs til og fra

  • Tryk to gange for at afslutte et opkald

  • Tryk to gange for at spole frem

  • Tryk tre gange for at spole tilbage

  • Tryk og hold inde for at skifte mellem lyttefunktioner

  • Stryg op eller ned med en finger for at justere lydstyrken

  • Sig “Hej Siri” for f.eks. at afspille en sang, ringe op eller få vejvisning

  • Interaktioner med Siri4

Støv-, sved- og vandafvisende7

Støv-, sved- og vandafvisende (IP54): AirPods Pro og opladningsetui

Størrelse og vægt8

AirPods Pro 2 (enkeltvis)

  • Højde: 30,9 mm

  • Bredde: 21,8 mm

  • Dybde: 24,0 mm

  • Vægt: 5,3 gram

MagSafe-opladningsetui (USB‑C) med højttaler og snorfæste

  • Højde: 45,2 mm

  • Bredde: 60,6 mm

  • Dybde: 21,7 mm

  • Vægt: 50,8 gram

Opladningsetui

Virker med MagSafe-oplader, Apple Watch-oplader, Qi-certificerede opladere eller USB-C-stik

Batteri

AirPods Pro 2

  • Op til 6 timers afspilningstid med en enkelt opladning (op til 5,5 timer med Rumlig lyd og Registrering af hoved­bevægelser slået til)9

AirPods Pro 2 med MagSafe-opladningsetui (USB‑C)10

  • Op til 30 timers afspilningstid11

5 minutter i etuiet giver ca. 1 times afspilningstid12

Forbindelses­muligheder

Trådløs Bluetooth 5.3-tekno­logi

I æsken

  • AirPods Pro 2

  • MagSafe-opladningsetui (USB‑C) med højttaler og snorfæste

  • Silikoneørepropper (fire størrelser: XS, S, M, L)

  • USB‑C-opladerkabel

  • Dokumentation

Tilgænge­lighed

Tilgænge­lighedsfunktioner hjælper personer med handicap med at få mest muligt ud af deres AirPods Pro.

Funktionerne er bl.a.:

  • Lyt direkte13

  • Kontrol af lydniveauer

  • Tilpasning af hoved­telefoner

  • Forstærkning af tale

Systemkrav

  • iPhone-modeller med den nyeste version af iOS

  • iPad-modeller med den nyeste version af iPadOS

  • Apple Watch-modeller med den nyeste version af watchOS

  • Mac-modeller med den nyeste version af macOS

  • Apple TV-modeller med den nyeste version af tvOS

  • AirPods kan bruges som trådløse Bluetooth-øretelefoner med Apple-enheder, der bruger tidligere softwareversioner, og med enheder fra andre producenter end Apple, men funktionaliteten kan være begrænset.

AirPods Pro og miljøet

For at reducere den skadelige påvirkning af miljøet er AirPods Pro med MagSafe-opladningsetuiet (USB‑C) de­signet med følgende egenskaber:14

Lavet af bedre materialer

  • 100 % genanvendt guld i belægningen på flere printkort

  • 100 % genanvendte sjældne jordarter i alle magneter

  • 100 % genanvendt aluminium i hængslet på MagSafe-opladningsetuiet

  • 100 % genanvendt tin i lodningen i flere printkort

  • Mindst 35 % genanvendt plast i flere komponenter

Energieffektiv

  • Opfylder kravene fra USA’s Department of Energy til batterioplader-systemer15

Smartere kemi16

  • Fri for kviksølv, bromerede flammehæmmere, PVC og beryllium

Grøn produktion

  • Apples Zero Waste-ordning hjælper leverandører med at eliminere affaldsproduktion, så intet ender på lossepladsen

  • Alle leverandørers slutmonteringsanlæg overgår til 100 % vedvarende energi til Apple-produktion

Ansvarlig emballage

  • 100 % af de helt nye træfibre kommer fra bæredygtigt skovbrug17

  • 98 % eller mere af emballagen er fiberbaseret18

Apple og miljøet

Vi forpligter os til at lave vores produkter uden at udnytte kloden og til at blive CO₂-neutrale på tværs af hele vores virksomhed, også produkterne, i 2030.

  1. Op til dobbelt så effektiv Aktiv støjreduktion sammenlignet med AirPods Pro (1. generation) og AirPods 4 med Aktiv støjreduktion.

  2. Tilgængelig på kompatible enheder med iOS 18, iPadOS 18 eller macOS Sequoia eller nyere efter pardannelse med AirPods 4 med Aktiv støjreduktion eller AirPods Pro 2 med den nyeste firmware.

  3. Enhedens yde­evne og støjkontrol­funktioner som Aktiv støj­reduktion, Tilpasset lyd og Transparent lyd kan blive påvirket af snavs eller ørevoks. Rengør enheden regelmæssigt for at opretholde yde­evne og fuld funktions­dygtighed. Se, hvordan du rengør AirPods 4, på support.apple.com/da-dk/102672. Se, hvordan du rengør AirPods Pro 2, på support.apple.com/da-dk/120409.

  4. Tilgængelig på kompatible en­heder med iOS 18, iPadOS 18 eller macOS Sequoia eller nyere efter pardannelse med AirPods 4, AirPods 4 med Aktiv støj­reduktion eller AirPods Pro 2 med den nyeste firmware.

  5. Kræver kompa­tibel hardware og software. Virker med kompa­tibelt ind­hold i under­støttede apps. Ikke alt ind­hold er tilgængeligt i Dolby Atmos. Der kræves iPhone med TrueDepth-kamera for at opret­te en personlig profil til Rumlig lyd, som kan synkroniseres på tværs af Apple-en­heder med den nyeste styre­system­software, herunder iOS, iPadOS, macOS og tvOS.

  6. Funk­tionen Høreapparat er blevet markedsførings­godkendt af internationale sundheds­myndigheder. Funktion­erne Høreprøve og Høreapparat under­støttes på AirPods Pro 2 med den nyeste firmware i kombination med en kompa­tibel iPhone eller iPad med iOS 18 eller iPadOS 18 og nyere og er beregnet til personer, der er fyldt 18 år. Funk­tionen Høreapparat vil også blive under­støttet på en kompa­tibel Mac med macOS Sequoia eller nyere. Den er beregnet til personer med let til moderat hørenedsættelse. Funktioner til Høresundhed kan blive ændret. Visse funktioner er ikke tilgænge­lige på alle sprog eller i alle om­råder. Se hele listen.

  7. AirPods Pro 2 er støv‑, sved‑ og vandafvisende ved sport og træning, som ikke foregår i vand. Produkterne er sammen med opladningsetuiet testet under kontrollerede forhold i et laboratorie og er IP54-klassificerede i henhold til IEC-standard 60529. Støv-, sved- og vandafvisnings­graden er ikke permanent og kan aftage ved almindelig brug. Undlad at oplade våde enheder. Se, hvordan du rengør og tørrer dem, på support.apple.com/da-dk/HT210711.

  8. Størrelse og vægt afhænger af konfiguration og fremstillings­proces.

  9. Test udført af Apple i august 2023 med testmodeller af AirPods Pro 2 med MagSafe-opladningsetui (USB‑C) og software i kombination med testmodeller af iPhone 15 Pro-en­heder og software. Playlisten bestod af 358 sange købt i iTunes Store (256 Kbps AAC-kodning). Lydstyrken var indstillet til 50 %, og Aktiv støj­reduktion var aktiveret. Med Rumlig lyd og Registrering af hoved­bevæg­elser slået til var af­spilningstiden op til 5,5 timer. Testen omfattede fuld­stændig afladning af AirPods Pro-batteriet ved lydaf­spilning, indtil den ene AirPod Pro stoppede med at spille. Batteritiden afhænger af enhedens indstil­linger, omgiv­elser, brug og mange andre faktorer.

  10. MagSafe-opladning kræver en kompa­tibel MagSafe-oplader. Trådløs opladning kræver en Qi-certificeret trådløs oplader. Opladningsetuiet fungerer også med Apple Watch-opladeren eller USB-C-stikket.

  11. Test udført af Apple i august 2023 med testmodeller af AirPods Pro 2 med MagSafe-opladningsetui (USB‑C) og software i kombination med testmodeller af iPhone 15 Pro-en­heder og software. Playlisten bestod af 358 sange købt i iTunes Store (256 Kbps AAC-kodning). Lydstyrken var indstillet til 50 %, og Aktiv støj­reduktion var aktiveret. Testen omfattede fuld­stændig afladning af AirPods Pro-batteriet ved lydaf­spilning, indtil den ene AirPod Pro stoppede med at spille. De afladede AirPods Pro blev opladet til 100 procent og blev efterfølgende brugt til lydaf­spilning, indtil den ene AirPod Pro stoppede med at spille. Denne cyklus blev gentaget, indtil både AirPods Pro  og opladnings­etuiet var helt afladede. Batteritiden afhænger af enhedens indstil­linger, omgiv­elser, brug og mange andre faktorer.

  12. Test udført af Apple i august 2023 med testmodeller af AirPods Pro 2 med MagSafe-opladningsetui (USB‑C) og software i kombination med testmodeller af iPhone 15 Pro-en­heder og software. Playlisten bestod af 358 sange købt i iTunes Store (256 Kbps AAC-kodning). Lydstyrken var indstillet til 50 %, og Aktiv støj­reduktion var aktiveret. Test af 5-minutters opladning blev udført med afladede AirPods Pro, der blev opladet i 5 minutter og efterfølgende brugt til lydaf­spilning, indtil den ene AirPod Pro stoppede med at spille. Batteritiden afhænger af enhedens indstil­linger, omgiv­elser, brug og mange andre faktorer.

  13. Kræver den nyeste version af iOS eller iPadOS.

  14. Oplys­ningerne er nøjagtige ved produkt­lanceringen.

  15. Effek­tivitetsniveauet er baseret på de nationale energibesparelsesstandarder for batteriopladere fra USA’s Department of Energy.

  16. Apples specifikation for brug af bestemte stoffer (Regulated Substances Specification) beskriver Apples begræns­ninger for brug af visse kemiske stoffer i materialer i Apples produkter, tilbehør, fremstillings­processer og emballage, som bruges ved levering af produkter til Apples slutkunder. Begrænsningerne er baseret på internationale love eller direktiver, tilsyns­myndigheder, krav om miljø­mærkning, miljø­standarder samt Apples politikker. Alle Apple-produkter er fri for PVC og ftalater med undtagelse af netledninger i Indien, Thailand (for tobenede netledninger) og Sydkorea, hvor vi fortsat forsøger at få myndighedernes god­kend­else af vores PVC- og ftalat-erstatning. Apple-produkter overholder Den Europæiske Unions direktiv 2011/65/EU med tilføjelser, inkl. undtagel­ser for brug af bly, f.eks. som loddemateriale ved høje tempera­turer. Apple bestræber sig på at udfase brugen af disse undtagne stoffer i nye produkter, hvor det er teknisk muligt.

  17. Ansvarlig sourcing af træfibre er defineret i Apples specifikation for ansvarlige fibre. Vi klassificerer bambus som en form for træfiber.

  18. Analyse af amerikansk salgs­emballage efter vægt. Klæbemidler, tryksværte og belægninger er ikke inkluderet i vores bereg­ninger af plastind­hold og emballagevægt.