airpods-pro-2

AirPods Pro 2 ja MagSafe-latauskotelo (USB‑C) - Tekniset tiedot

Julkaisuvuosi: 2023

AirPodien tunnistaminen

Äänitekno­logia

  • Applen oma pitkä­iskuinen kaiutinelementti

  • Erikoisvalmisteinen laajan äänialan vahvistin

  • Ammattitason aktiivinen melun­vaimennus1

  • Mukautuva ääni2

  • Läpikuulumis­tila3

  • Keskustelun tunnistus2

  • Puheäänen eristys4

  • Räätälöity äänen­voimakkuus4

  • Räätälöity tilaääni ja dynaaminen pään liikkeiden seuranta5

  • Adaptiivinen taajuus­korjaus

  • Paineentasaus­aukko

Kuuloterveys

  • Kuulotesti6

  • Kuuloapu6

  • Kovien äänten hiljennys

Tunnistimet

  • Kaksi suuntaavaa mikrofonia

  • Sisäänpäin suunnattu mikrofoni

  • Ihon tunnistus­anturit

  • Liikkeen tunnistava kiihtyvyysanturi

  • Puheen tunnistava kiihtyvyysanturi

  • Kosketussäädin

Siru

  • Applen H2-kuulokesiru

  • MagSafe-latauskotelossa (USB‑C) Applen U1-siru

Säätimet

  • Toista mediasisältöä tai keskeytä toisto painamalla kerran

  • Vastaa puheluun, mykistä tai poista mykistys painamalla kerran

  • Lopeta puhelu painamalla kahdesti

  • Ohita kappale painamalla kahdesti

  • Palaa taaksepäin painamalla kolmesti

  • Vaihda kuuntelu­tilasta toiseen pitämällä painettuna

  • Säädä äänen­voimakkuutta pyyhkäisemällä ylös tai alas

  • Sano ”Hei Siri”, niin voit esi­merkiksi soittaa kappaleen tai puhelun tai saada reitti­­ohjeita

  • Siri-toiminnot4

Pölyn-, hien‑ ja vedenkestävät7

Pölyn-, hien‑ ja vedenkestävät (IP54): AirPods Pro ‑kuulokkeet ja lataus­kotelo

Mitat ja paino8

AirPods Pro 2 (yksittäin)

  • Korkeus: 30,9 mm

  • Leveys: 21,8 mm

  • Syvyys: 24,0 mm

  • Paino: 5,3 g

MagSafe-latauskotelo (USB‑C) kaiuttimella ja kiinnityslenkillä

  • Korkeus: 45,2 mm

  • Leveys: 60,6 mm

  • Syvyys: 21,7 mm

  • Paino: 50,8 g

Latauskotelo

Toimii MagSafe-laturin, Apple Watch ‑laturin, Qi-hyväksyttyjen laturien tai USB‑C-liittimen kanssa

Akku

AirPods Pro 2

  • Jopa 6 tuntia kuuntelu­aikaa yhdellä latauksella (jopa 5,5 tuntia tila­äänen ja pään liikkeiden seurannan ollessa käytössä)9

AirPods Pro 2 ja MagSafe-latauskotelo (USB‑C)10

  • Jopa 30 tuntia kuuntelu­aikaa11

5 minuuttia kotelossa antaa noin12 tunnin kuuntelu

Yhteydet

Langaton Bluetooth 5.3 ‑tekno­logia

Pakkauksessa

  • AirPods Pro 2

  • MagSafe-latauskotelo (USB‑C) kaiuttimella ja kiinnityslenkillä

  • Silikonitulpat (neljä kokoa: XS, S, M, L)

  • USB‑C-latausjohto

  • Dokumentaatio

Käyttö­apu

Käyttöapu­­ominai­suuk­sien ansiosta erityis­­apua tarvitsevat saavat enemmän irti AirPods Pro ‑kuulokkeistaan.

Ominaisuuksiin kuuluvat:

  • Suora kuuntelu13

  • Kuulokkeiden äänitasot

  • Kuulokkeiden mukautus

  • Keskustelun vahvistus

Järjestelmä­vaatimukset

  • iPhone‑mallit, joissa uusin iOS-versio

  • iPad-mallit, joissa uusin iPadOS-versio

  • Apple Watch ‑mallit, joissa uusin watchOS-versio

  • Mac-mallit, joissa uusin macOS-versio

  • Apple TV ‑mallit, joissa uusin tvOS-versio

  • AirPodeja voidaan käyttää Bluetooth-kuulokkeina Applen laitteissa, joissa on vanhempi ohjelmisto, sekä muiden valmistajien laitteissa, mutta toiminnallisuus saattaa olla rajoitettu.

AirPods Pro ‑kuulokkeet ja ympäristö

AirPods Pro ‑kuulokkeissa ja MagSafe-lataus­kotelossa (USB-C) on seuraavat ympäristö­kuormitusta vähentävät ominaisuudet14:

Valmistettu paremmista materiaaleista

  • 100 % kierrätyskultaa useiden piirilevyjen pinnoitteissa

  • 100 % kierrätettyjä harvinaisia maametalleja kaikissa magneeteissa

  • 100 % kierrätysalumiinia MagSafe-latauskotelon saranassa

  • 100 % kierrätys­tinaa useiden piiri­levyjen juotoksissa

  • Vähintään 35 % kierrätys­muovia useissa komponenteissa

Energiatehokas

  • Yhdysvaltain energiaministeriön latauslaitteita koskevien vaatimusten mukainen15

Fiksumpaa kemiaa16

  • Ei elohopeaa, bromattuja palon­esto­aineita, PVC:tä eikä berylliumia

Ympäristö­ystävällinen valmistus­tapa

  • Applen jätteet­tömyys­ohjelma auttaa toimittajia vähentämään kaato­paikkajätteen määrää

  • Kaikki asiakastilausten kokoonpanosta vastaavat toimittajat ovat siirtymässä kokonaan uusiutuvaan energiaan Applen tuotannon osalta

Vastuulliset pakkaukset

  • 100 % ensiö­puu­kuidusta tulee vastuullisesti hoidetuista metsistä17

  • Vähintään 98 % kuitu­pohjainen pakkaus18

Apple ja ympäristö

Olemme sitoutuneet valmis­tamaan tuotteemme ilman uuden materiaalin louhimista maaperästä. Tavoitteenamme on hiili­neutraalius koko liike­toiminnassa, myös tuotteissamme, vuoteen 2030 mennessä.

  1. Jopa 2x parempi aktiivinen melun­vaimennus verrattuna AirPods Pro- (1. sukupolvi) ja AirPods 4 ‑kuulokkeisiin, joissa on aktiivinen melun­vaimennus.

  2. Saatavilla yhteen­sopivilla laitteilla, joissa on iOS 18, iPadOS 18 tai macOS Sequoia tai uudempi, kun niistä on muodostettu pari aktiivisella melun­vaimennuksella ja uusimmalla laite­ohjelmistolla varustettujen AirPods 4‑ tai AirPods Pro 2 ‑kuulokkeiden kanssa.

  3. Lika ja korvavahan kertyminen voivat vaikuttaa laitteen suoritus­kykyyn ja melunhallinta­ominaisuuksiin, kuten aktiiviseen melun­vaimennukseen, mukautuvaan ääneen ja läpikuuluvuuteen. Puhdistamalla laitteen säännöllisesti säilytät sen suorituskyvyn ja ominaisuuksien täyden toimivuuden. Katso AirPods 4:n puhdistus­ohjeet osoitteesta support.apple.com/fi-fi/102672. Katso AirPods Pro 2:n puhdistusohjeet osoitteesta support.apple.com/fi-fi/120409.

  4. Saatavilla yhteensopivilla laitteilla, joissa on iOS 18, iPadOS 18 tai macOS Sequoia tai uudempi, kun niistä on muodostettu pari AirPods 4 ‑kuulokkeiden, aktiivisella melun­vaimennuksella varustettujen AirPods 4 ‑kuulokkeiden tai AirPods Pro 2 ‑kuulokkeiden kanssa, joissa on uusin laiteohjelmisto.

  5. Edellyttää yhteen­sopivaa laitteistoa ja ohjelmistoa. Toimii tuetuissa apeissa yhteen­sopivan sisällön kanssa. Kaikki sisältö ei ole saatavilla Dolby Atmos ‑muodossa. Henkilö­kohtaisen profiilin luominen tila­ääntä varten edellyttää TrueDepth-kameralla varustettua iPhonea. Tiedot synkronoidaan kaikille Apple-laitteille, joissa on uusin käyttö­järjestelmän versio, mukaan lukien iOS, iPadOS, macOS ja tvOS.

  6. Kuuloapuominaisuus on saanut myyntiluvan kansain­välisiltä terveys­viran­omaisilta. Kuulotesti‑ ja kuuloapuominaisuudet ovat käytettävissä AirPods Pro 2 ‑kuulokkeilla, joissa on uusin laite­ohjelmisto, kun niistä on muodostettu pari sellaisen yhteen­sopivan iPhonen tai iPadin kanssa, jossa on iOS 18 tai iPadOS 18 tai uudempi. Ominaisuudet on tarkoitettu vähintään 18-vuotiaille henkilöille. Kuuloapuominaisuus on käytettävissä myös yhteen­sopivan Macin kanssa, jossa on macOS Sequoia tai uudempi. Se on tarkoitettu henkilöille, joilla on todettu lievä tai keski­vaikea kuulon­alenema. Kuuloterveys­ominaisuudet voivat muuttua. Jotkin ominaisuudet eivät välttämättä ole käytettävissä kaikilla alueilla tai kaikilla kielillä. Katso koko luettelo.

  7. AirPods Pro 2 ‑kuulokkeissa on maaurheilu­lajeihin ja ‑liikuntaan soveltuva pölyn-, hien‑ ja vedenkestävyys. Laitteet latauskoteloineen on testattu hallituissa laboratorio-olosuhteissa, ja niiden vedenpitävyys­luokitus on IP54 (IEC-standardi 60529). Pölyn-, hien‑ ja vedenkestävyys eivät ole pysyviä tiloja, ja tiiviys saattaa heikentyä tavallisen kulumisen seurauksena. Älä yritä ladata kastuneita kuulokkeita. Katso puhdistus‑ ja kuivaus­ohjeet osoitteesta support.apple.com/fi-fi/HT210711.

  8. Koko ja paino vaihtelevat kokoon­panon ja valmistus­prosessin mukaan.

  9. Apple suoritti testauksen elokuussa 2023 käyttäen AirPods Pro 2 ‑kuulokkeiden ja MagSafe-lataus­kotelon (USB-C) sekä ohjelmistojen ennakko­versioita yhdessä iPhone 15 Pron ja ohjelmistojen ennakko­versioiden kanssa. Soitto­lista koostui 358 erilaisesta iTunes Storesta ostetusta ääni­raidasta (256 kb/s AAC-koodaus). Äänen­voimakkuus oli 50 %, ja aktiivinen taustamelun vaimennus oli käytössä. Kuunteluaika oli jopa 5,5 tuntia tila­äänen ja pään liikkeiden seurannan ollessa käytössä. Testauksessa AirPods Pro ‑kuulokkeiden akku tyhjennettiin toistamalla ääntä, kunnes toinen kuulokkeista lakkasi toistamasta. Akun­kesto vaihtelee laitteen asetusten, ympäristön, käyttö­tavan ja useiden muiden tekijöiden mukaan.

  10. MagSafe-lataaminen edellyttää yhteen­sopivaa MagSafe-laturia. Langaton lataaminen edellyttää langatonta Qi-laturia. Lataus­kotelo toimii myös Apple Watch ‑laturin tai USB-C-liittimen kanssa.

  11. Apple suoritti testauksen elokuussa 2023 käyttäen AirPods Pro 2 ‑kuulokkeiden ja MagSafe-lataus­kotelon (USB-C) sekä ohjelmistojen ennakko­versioita yhdessä iPhone 15 Pron ja ohjelmistojen ennakko­versioiden kanssa. Soitto­lista koostui 358 erilaisesta iTunes Storesta ostetusta ääni­raidasta (256 kb/s AAC-koodaus). Äänen­voimakkuus oli 50 %, ja aktiivinen taustamelun vaimennus oli käytössä. Testauksessa AirPods Pro ‑kuulokkeiden akku tyhjennettiin toistamalla ääntä, kunnes toinen kuulokkeista lakkasi toistamasta. Tyhjentyneet AirPods Prot ladattiin 100 prosenttiin. Tämän jälkeen äänen toistoa jatkettiin, kunnes toinen AirPods Pro ‑kuulokkeista lakkasi toistamasta. Tätä jatkettiin, kunnes sekä AirPods Pro ‑kuulokkeet että lataus­kotelo olivat täysin tyhjentyneet. Akun­kesto vaihtelee laitteen asetusten, ympäristön, käyttö­tavan ja useiden muiden tekijöiden mukaan.

  12. Apple suoritti testauksen elokuussa 2023 käyttäen AirPods Pro 2 ‑kuulokkeiden ja MagSafe-lataus­kotelon (USB-C) sekä ohjelmistojen ennakko­versioita yhdessä iPhone 15 Pron ja ohjelmistojen ennakko­versioiden kanssa. Soitto­lista koostui 358 erilaisesta iTunes Storesta ostetusta ääni­raidasta (256 kb/s AAC-koodaus). Äänen­voimakkuus oli 50 %, ja aktiivinen taustamelun vaimennus oli käytössä. Viiden minuutin lataustesti tehtiin tyhjentyneillä AirPods Pro ‑kuulokkeilla. Niitä ladattiin viisi minuuttia, minkä jälkeen ääntä toistettiin, kunnes toinen kuulokkeista lakkasi toistamasta. Akun­kesto vaihtelee laitteen asetusten, ympäristön, käyttö­tavan ja useiden muiden tekijöiden mukaan.

  13. Edellyttää iOS:n tai iPadOS:n uusinta versiota.

  14. Tiedot vastaavat tuote­julkistuksen aikaista tilannetta.

  15. Tehokkuuden mittaus perustuu Yhdys­valtain energia­ministeriön akku­latureita koskeviin liitto­valtio­tason energian­säästö­standardeihin.

  16. Applen säädeltyjä aineita käsittelevä dokumentti listaa rajoitukset, joita Applella on liittyen tiettyjen kemiallisten aineiden käyttöön Applen tuotteissa, lisä­varusteissa, valmistus­prosesseissa ja pakkauksissa, joiden avulla tuotteita toimitetaan Applen loppuasiakkaille. Rajoitukset ovat peräisin kansain­välisistä laeista tai direktiiveistä, sääntely­viran­omaisilta, ympäristö­merkkien vaatimuksista, ympäristö­standardeista ja Applen omista käytännöistä. Kaikki Applen tuotteet on valmistettu ilman PVC:tä ja ftalaatteja lukuun ottamatta virta­johtoja Intiassa, Thai­maassa (kaksi­nastaiset virta­johdot) ja Etelä-Koreassa. Yritämme saada viran­omaisten hyväksynnän PVC:n ja ftalaatit korvaaville materiaaleille näissä maissa. Applen tuotteet ovat Euroopan unionin direktiivin 2011/65/EU ja sen muutosten mukaisia, mukaan lukien lyijyn käyttöön liittyvät poikkeukset esimerkiksi korkeiden lämpö­tilojen juotoksissa. Apple pyrkii lopettamaan vaiheittain näiden poikkeus­aineiden käytön uusissa tuotteissa siinä määrin kuin se on teknisesti mahdollista.

  17. Puukuitujen vastuullinen käyttö on määritelty Applen Sustainable Fiber Specification ‑dokumentissa. Laskemme myös bambun mukaan puukuituihin.

  18. Osuus on laskettu Yhdysvalloissa käytettävän vähittäispakkauksen painosta. Kiinnitys­aineet, musteet ja pinnoitteet on jätetty pois muovi­sisällön laskelmista ja pakkauksen painosta.