Što je novo u aplikaciji Pages na iPadu
Optimizirajte svoj radni prostor uz Prikaz zaslona. Možete koristiti opciju Prikaz zaslona za prikaz i uređivanje dokumenta kao jedne kontinuirane stranice, formatirane za lakše čitanje i manje distrakcija na zaslonu. Da biste iskoristili sve prednosti vašeg iPad zaslona, opcija Prikaz zaslona skriva određene elemente kao što su brojevi stranica i prijelomi stranica, dok mijenja veličinu drugih poput teksta i slika kako bi stali u vaš zaslon. Pogledajte članak Prikaz optimizirane verzije dokumenta.
Pronađite prave riječi uz Alate za pisanje. Ako imate model iPada s čipom M1 ili novijim ili iPad mini s čipom A17 Pro, možete koristiti Alate za pisanje sa značajkom Apple Intelligence za sažimanje odabranog teksta dodirom, provjeru pravopisa vašeg rada i izradu različitih verzija istog teksta kako biste lakše pronašli odgovarajući način izražavanja i ton. S Alatima za provjeru također možete koristiti ChatGPT za sastavljanje i preradu teksta. Pogledajte članak Dodavanje i zamjena teksta.
Budite kreativni uz Image Playground. Ako imate model iPada s čipom M1 ili novijim ili iPad mini s čipom A17 Pro, možete koristiti Image Playground sa značajkom Apple Intelligence za izradu zabavnih, originalnih slika na temelju opisa i predloženih koncepata. Također možete jednostavno prilagoditi stil i unijeti promjene radi usklađivanja s tekstom na stranici. Pogledajte članak Dodavanje slike.
Upravljajte svojim dokumentima. Krenite s radom brzo i ostanite organizirani s ažuriranim upraviteljem dokumentima. Odmah krenite s radom na novim dokumentima i predlošcima ili pregledajte nedavne, dijeljene i spremljene dokumente. Za prikaz novog upravitelja dokumentima otvorite Pages na iPadu.
Dodajte dubinu i realizam uz 3D objekte. Dodajte i uredite 3D objekte koji simuliraju prirodno osvjetljenje, sjene i efekte teksture. Možete dodati 3D objekte izrađene 3D softverom ili 3D skeniranjem u USDA, USDC i USDZ formatima datoteka. Nakon što dodate 3D objekt u svoj dokument, možete mu promijeniti veličinu, reproducirati njegovu umetnutu animaciju i rotirati njegove x, y i z osi. Pogledajte članak Dodajte 3D objekte.
Podijelite dokument. Brzo podijelite i eksportirajte svoj dokument aplikacije Pages u drugačijem formatu izravno iz izbornika Dijeli. Možete poslati kopiju dokumenta pomoću značajke AirDrop, aplikacija Mail, Poruke ili neke druge usluge. Također možete poslati kopiju u drugom formatu kao što je PDF, Microsoft Word, EPUB i ostalo. Pogledajte članak Slanje dokumenta.
SVG slike. Dodajte slike sa skalabilnom vektorskom grafikom (SVG) u svoj dokument i sačuvajte vizualnu kvalitetu u svakoj veličini. Možete razdvojiti importirane SVG slike u oblike, uređivati ih i kombinirati kao njihove oblike te ih spremiti u svoju medijateku fotografija za kasnije korištenje. Pogledajte članak Dodavanje slike i Kombiniranje ili razdvajanje oblika.
Neka vaša kreativnost teče uz Apple Pencil. Skicirajte, pišite, navigirajte i radite prilagodbe s većom preciznošću. S lebdenjem olovke Apple Pencil na podržanim iPad uređajima možete pretpregledati i prebacivati između različitih alata za crtanje i boja bez ostavljanja oznake na platnu. Pomoću alata Žvrljanje možete rukopis pretvoriti u tekst. Pogledajte Uporaba olovke Apple Pencil s aplikacijom Pages.
Povijest verzije
Aplikacija Pages na iPadu redovito se ažurira. Ažuriranja su kumulativna, stoga kada koristite najnoviju verziju aplikacije Pages, ima sve najnovije značajke. U nastavku možete vidjeti sve nove značajke koje dolaze u svakom izdanju.
Pages 14.4
Značajkom Prikaz zaslona prikazuje se tekst, slike i drugi elementi u kontinuiranom tijeku optimiziranom da stane u vaš zaslon.
Uređujte tekst koristeći Alate za pisanje izravno u dokumentu (zahtijeva Apple Intelligence).
Jednostavnije dodajte dodatne stranice u dokument za obradu teksta.
Eksportirajte dokumente u druge formate koristeći Prečace.
Poboljšano kopiranje i lijepljenje uz Freeform.*
Pages 14.3
Provjerite pravopis, ponovno napišite, sažmite i sastavite tekst za svoj dokument uz Alate za provjeru.*
Izradite zabavne, originalne slike za svoj dokument uz Image Playground.*
Siri može koristiti ChatGPT za odgovaranje na pitanja o sadržaju u vašem dokumentu.*
Ispravke grešaka i poboljšanja učinkovitosti.
Pages 14.2
Stisnite Apple Pencil Pro za brzu zamjenu alata, težine linija i boja.
Koristite novi preglednik dokumenata za jednostavnu izradu novog dokumenta ili pronađite nedavni.*
Pages 14.1
Ovo ažuriranje sadrži ispravke grešaka i poboljšanja učinkovitosti.
Pages 14.0
Pritisnite i zadržite tipku Command na spojenoj tipkovnici za odabir nepovezanih riječi, rečenica ili paragrafa koristeći dodirnu površinu ili miš.
Pojednostavnjene obavijesti u aplikaciji obavještavaju vas kada se osoba pridruži suradničkom dokumentu prvi put.
Sačuvajte format datoteke i cijelu kvalitetu kada dodajete HEIC fotografije snimljene iPhoneom ili iPadom.
Dodatna poboljšanja stabilnosti i učinkovitosti.
Pages 13.2
Unesite novu dimenziju u svoje dokumente s 3D objektima u USDZ formatu.
Dodajte Naljepnice i svoje dokumente učinite još izražajnijima.*
Pogledajte predviđanja u ravnini za tekst kako ga unosite.*
Jednostavno započnite suradnju na dokumentu s drugima dok ste na FaceTime pozivu.*
Pronađite i otvorite predložene dokumente kod pretraživanja aplikacije Pages sa Spotlightom.*
Povucite dokumente na ikonu aplikacije Pages na vašem početnom zaslonu za njihovo otvaranje ili importiranje.*
Koristite novi predložak Minimalističkog izvješća s elegantnom tipografijom, bojama i rasporedom.
Stilizirajte paragrafe novim opcijama za rubove i boje pozadine.
Uklonite vanjske rubove na grafikonima importiranima iz Microsoft Office datoteka.
Pages 13.1
Počnite pisati u Bilješkama, zatim otvorite bilješku u aplikaciji Pages za nastavak uređivanja sa snažnim značajkama dizajna i rasporeda.
Dodajte SVG slike u svoje dokumente i sačuvajte vizualnu kvalitetu u svakoj veličini.
Prikažite sažetke s naslaganim grafikonima u naslaganoj traci, stupcu ili grafikonima područja.
Izradite poslovna izvješća, školske radove i čestitke s ažuriranim predlošcima.
Umetnite polja za datum i vrijeme u svoj dokument.
Razdvojite importirane SVG slike i spremite ih u medijateku oblika za buduću upotrebu.
Zadržite SVG slike kada eksportirate knjige u EPUB format.
Umetnite i reproducirajte ProRes videozapise u svoj dokument, sada na iPhoneu i iPadu.
Eksportirajte stranice svog dokumenta kao datoteke slika.
Pages 13.0
Koristite lebdenje olovke Apple Pencil za navigiranje, pisanje, skiciranje i ilustriranje uz veću preciznost na podržanim iPad modelima.
Eksportirajte i pošaljite kopiju svog dokumenta u drugačijem formatu izravno iz izbornika Dijeli.
Predlošci za izvješća, bilješke, pisma i životopise sada imaju tekst držača mjesta za tekst s uputama.
Uključuje poboljšanja i ispravke grešaka za aktivnost spajanja pošte i suradnje.
Pages 12.2
Ostanite u tijeku s nedavnom aktivnosti svih u dokumentima za suradnju i primajte obavijesti kada se drugi pridruže, komentiraju ili unesu promjene.
Jednostavno dijelite i vidite ažuriranja o svom dokumentu u aplikaciji Poruke. Pošaljite poruku ili pokrenite FaceTime poziv izravno iz dokumenta za suradnju.
Upravljajte dijeljenim dokumentom ili pošaljite kopiju iz izbornika Datoteka.
Započnite s dokumentom Praznog rasporeda kako biste slobodno rasporedili tekst i grafiku na stranici.
Brzo umećite objekte, pronađite postavke i do omiljenih alata dođite pomoću prilagodljive alatne trake.*
Pronađite česte radnje kao što je ispis, preimenovanje i ostalo u izborniku novog dokumenta.
Radite na više dokumenata jednostavnije uz Scenskog upravitelja na podržanim iPad modelima.*
Automatski uklonite pozadinu slike kako biste izolirali njezin subjekt.*
Stilizirajte grafikone s dodatnim kontrolama za boje, linije i oblike brojeva.
Pages 12.1
Koristite spajanje pošte za brzu izradu personaliziranih pisama, čestitki i kuverti za više primatelja.
Odaberite među modernim novim predlošcima za pozivnice na događaje i certifikate studenata.
Eksportirajte dokumente aplikacije Pages kao TXT datoteke.
Pages 12.0
Objavite izravno na Apple Books s većim veličinama datoteka do 2 GB.
Umetnite brojeve stranica bilo gdje u dokument.
Preciznije uređujte veličinu fonta s najviše dva decimalna mjesta.
Čitajte komentare i pratite promjene koristeći VoiceOver.
Pages 11.2
Objavite knjige s dvostraničnim širenjima, optimiziranim slikama i fleksibilnijim verzioniranjem.
Trenutni prijevod omogućava vam prijevod odabranog teksta na najviše 11 jezika i dodavanje prijevoda u dokument dodirom.*
Fleksibilna suradnja omogućava sudionicima dodavanje drugih u dijeljeni dokument.*
Radar grafikoni pomažu vam da usporedite više varijabli odjednom za jednostavniji prikaz sličnosti i različitosti u svojim podacima.
Zahvaljujući audio grafikonu, grafikoni su pristupačni osobama s oštećenjima vida tako da reproducira audio ton koji mijenja visinu i tako predstavlja različite vrijednosti.*
Pages 11.1
Povežite se na web stranice, e-mail adrese i telefonske brojeve iz objekata kao što su oblici, linije, slike, crteži ili tekstualni okviri.
Nastavnici koji koriste aplikaciju Škola za dodjelu aktivnosti u aplikaciji Pages sada mogu pregledavati napredak učenika, uključujući broj riječi i potrošeno vrijeme.
Pages 11.0
Koristite nove kontrole uređivanja u Inspektoru poravnanja za prilagodbu izgleda i položaja objekata.
Koristite tipke na zaslonu za unos točnih vrijednosti za veličinu teksta, prored, veličinu tablice i ostalo.
Dodajte ili uklonite objekte ili ćelije tablice iz odabira dodirom ili povlačenjem preko njih.
Koristite novu opciju u odjeljku Više > Postavke > Uređivanje kako biste uvijek otvarali dokumente u prikazu uređivanja.
Dodajte linkove telefonskih brojeva u ćelije tablice, tekstualne objekte i oblike.
Podrška za Žvrljanje za portugalski, francuski, talijanski, njemački i španjolski.
Pages 14.4 za iPad zahtijeva iPadOS 17 ili noviji. Pages je dostupan u aplikaciji App Store i zahtijeva Apple račun za preuzimanje. Značajke su podložne promjenama i neke mogu zahtijevati pristup internetu. Mogu se primjenjivati dodatne naknade i uvjeti.