Special Interest Group on Natural Language Generation (SIGGEN)

2017

1. Proceedings of the 10th International Conference on Natural Language Generation

2. W17-35 [bib]: Entire Volume
3. W17-3500 [bib]: Front Matter

4. W17-3501 [bib]: Thiago Castro Ferreira; Iacer Calixto; Sander Wubben; Emiel Krahmer
   Linguistic realisation as machine translation: Comparing different MT models for AMR-to-text generation
5. W17-3502 [bib]: Hugo Gonçalo Oliveira
   A Survey on Intelligent Poetry Generation: Languages, Features, Techniques, Reutilisation and Evaluation
6. W17-3503 [bib]: Emiel van Miltenburg; Desmond Elliott; Piek Vossen
   Cross-linguistic differences and similarities in image descriptions
7. W17-3504 [bib]: Jin-ge Yao; Jianmin Zhang; Xiaojun Wan; Jianguo Xiao
   Content Selection for Real-time Sports News Construction from Commentary Texts
8. W17-3505 [bib]: Cristina Barros; Dimitra Gkatzia; Elena Lloret
   Improving the Naturalness and Expressivity of Language Generation for Spanish
9. W17-3506 [bib]: Marc Tanti; Albert Gatt; Kenneth Camilleri
   What is the Role of Recurrent Neural Networks (RNNs) in an Image Caption Generator?
10. W17-3507 [bib]: Gonzalo Méndez; Raquel Hervás; Susana Bautista; Adrian Rabadan; Teresa Rodriguez
    Exploring the Behavior of Classic REG Algorithms in the Description of Characters in 3D Images
11. W17-3508 [bib]: Hugo Gonçalo Oliveira; Tiago Mendes; Ana Boavida
    Co-PoeTryMe: a Co-Creative Interface for the Composition of Poetry
12. W17-3509 [bib]: Sina Zarrieß; M. Soledad López Gambino; David Schlangen
    Refer-iTTS: A System for Referring in Spoken Installments to Objects in Real-World Images
13. W17-3510 [bib]: Frank Schilder
    Finding the "right" answers for customers
14. W17-3511 [bib]: Tom Williams; Matthias Scheutz
    Referring Expression Generation under Uncertainty: Algorithm and Evaluation Framework
15. W17-3512 [bib]: Nouf Alharbi; Yoshihiko Gotoh
    Natural Language Descriptions for Human Activities in Video Streams
16. W17-3513 [bib]: Chris van der Lee; Emiel Krahmer; Sander Wubben
    PASS: A Dutch data-to-text system for soccer, targeted towards specific audiences
17. W17-3514 [bib]: Joan Byamugisha; C. Maria Keet; Brian DeRenzi
    Evaluation of a Runyankore grammar engine for healthcare messages
18. W17-3515 [bib]: Gemma Boleda
    Talking about the world with a distributed model
19. W17-3516 [bib]: Kyle Richardson; Sina Zarrieß; Jonas Kuhn
    The Code2Text Challenge: Text Generation in Source Libraries
20. W17-3517 [bib]: Simon Mille; Bernd Bohnet; Leo Wanner; Anja Belz
    Shared Task Proposal: Multilingual Surface Realization Using Universal Dependency Trees
21. W17-3518 [bib]: Claire Gardent; Anastasia Shimorina; Shashi Narayan; Laura Perez-Beltrachini
    The WebNLG Challenge: Generating Text from RDF Data
22. W17-3519 [bib]: Ehud Reiter
    A Commercial Perspective on Reference
23. W17-3520 [bib]: Alexander Koller; Nikos Engonopoulos
    Integrated sentence generation using charts
24. W17-3521 [bib]: Alejandro Ramos Soto; Julio Janeiro Gallardo; Alberto Bugarín Diz
    Adapting SimpleNLG to Spanish
25. W17-3522 [bib]: David Howcroft; Jorrig Vogels; Vera Demberg
    G-TUNA: a corpus of referring expressions in German, including duration information
26. W17-3523 [bib]: Joan Byamugisha; C. Maria Keet; Brian DeRenzi
    Toward an NLG System for Bantu languages: first steps with Runyankore (demo)
27. W17-3524 [bib]: Robert Weißgraeber; Andreas Madsack
    A working, non-trivial, topically indifferent NLG System for 17 languages
28. W17-3525 [bib]: Prashant Mathur; Nicola Ueffing; Gregor Leusch
    Generating titles for millions of browse pages on an e-Commerce site
29. W17-3526 [bib]: Hongyu Zang; Xiaojun Wan
    Towards Automatic Generation of Product Reviews from Aspect-Sentiment Scores
30. W17-3527 [bib]: Richard Doust; Paul Piwek
    A model of suspense for narrative generation
31. W17-3528 [bib]: Leo Leppänen; Myriam Munezero; Mark Granroth-Wilding; Hannu Toivonen
    Data-Driven News Generation for Automated Journalism
32. W17-3529 [bib]: Kushal Kafle; Mohammed Yousefhussien; Christopher Kanan
    Data Augmentation for Visual Question Answering
33. W17-3530 [bib]: Marta Gatius
    Personalized Questions, Answers and Grammars: Aiding the Search for Relevant Web Information
34. W17-3531 [bib]: Eva Hasler; Felix Stahlberg; Marcus Tomalin; Adria de Gispert; Bill Byrne
    A Comparison of Neural Models for Word Ordering
35. W17-3532 [bib]: Kees van Deemter; Le Sun; Rint Sybesma; Xiao Li; Chen Bo; Muyun Yang
    Investigating the content and form of referring expressions in Mandarin: introducing the Mtuna corpus
36. W17-3533 [bib]: Ewa Muszyńska; Ann Copestake
    Realization of long sentences using chunking
37. W17-3534 [bib]: Daniel Braun; Elena Scepankova; Patrick Holl; Florian Matthes
    SaToS: Assessing and Summarising Terms of Services from German Webshops
38. W17-3535 [bib]: Stephanie Inglis; Ehud Reiter; Somayajulu Sripada
    Textually Summarising Incomplete Data
39. W17-3536 [bib]: Thiago Castro Ferreira; Ivandré Paraboni
    Improving the generation of personalised descriptions
40. W17-3537 [bib]: Laura Perez-Beltrachini; Claire Gardent
    Analysing Data-To-Text Generation Benchmarks
41. W17-3538 [bib]: Jose Alonso; Patricia Conde-Clemente; Gracian Trivino
    Linguistic Description of Complex Phenomena with the rLDCP R Package
42. W17-3539 [bib]: Simon Mille; Leo Wanner
    A demo of FORGe: the Pompeu Fabra Open Rule-based Generator
43. W17-3540 [bib]: Nicolas Marin; Gustavo Rivas-Gervilla; Daniel Sanchez
    Referential Success of Set Referring Expressions with Fuzzy Properties
44. W17-3541 [bib]: Jonathan Herzig; Michal Shmueli-Scheuer; Tommy Sandbank; David Konopnicki
    Neural Response Generation for Customer Service based on Personality Traits
45. W17-3542 [bib]: Florin Brad; Traian Rebedea
    Neural Paraphrase Generation using Transfer Learning

2016

1. Proceedings of the 2nd International Workshop on Natural Language Generation and the Semantic Web (WebNLG 2016)

2. W16-35: Entire Volume
3. W16-3500: Front Matter

4. W16-3501: Cristina Barros; Elena Lloret
   Generating sets of related sentences from input seed features
5. W16-3502 [dataset]: Valerio Basile
   A Repository of Frame Instance Lexicalizations for Generation
6. W16-3503: Bourgonje Peter; Moreno Schneider Julian; Rehm Georg; Sasaki Felix
   Processing Document Collections to Automatically Extract Linked Data: Semantic Storytelling Technologies for Smart Curation Workflows
7. W16-3504 [dataset]: Pablo Duboue; Martin Ariel Dominguez; Paula Estrella
   On the Robustness of Standalone Referring Expression Generation Algorithms Using RDF Data
8. W16-3505: Elena Lloret; Claire Gardent
   Content Selection through Paraphrase Detection: Capturing different Semantic Realisations of the Same Idea
9. W16-3506 [dataset]: Yassine Mrabet; Pavlos Vougiouklis; Halil Kilicoglu; Claire Gardent; Dina Demner-Fushman; Jonathon Hare; Elena Simperl
   Aligning Texts and Knowledge Bases with Semantic Sentence Simplification
10. W16-3507: Liubov Nesterenko
    Building a System for Stock News Generation in Russian
11. W16-3508: Laura Perez-Beltrachini; Claire Gardent; Anselme Revuz; Saptarashmi Bandyopadhyay
    Content selection as semantic-based ontology exploration
12. W16-3509: Driss Sadoun; Satenik Mkhitaryan; Damien Nouvel; Mathieu Valette
    ReadME generation from an OWL ontology describing NLP tools
13. W16-3510: Lauren Sanby; Ion Todd; Maria C. Keet
    Comparing the Template-Based Approach to GF: the case of Afrikaans
14. W16-3511: Amin Sleimi; Claire Gardent
    Generating Paraphrases from DBPedia using Deep Learning
15. W16-3512: Khoa Tran; Fred Popowich
    Automatic Tweet Generation From Traffic Incident Data
16. W16-3513: Marta Vicente; Elena Lloret
    Analysing the Integration of Semantic Web Features for Document Planning across Genres

17. Proceedings of the 9th International Natural Language Generation conference

18. W16-66 [bib]: Entire Volume
19. W16-6600 [bib]: Front Matter

20. W16-6601 [bib]: Iain Macdonald; Advaith Siddharthan
    Summarising News Stories for Children
21. W16-6602 [bib]: David Winer; R. Michael Young
    Discourse-Driven Narrative Generation With Bipartite Planning
22. W16-6603 [bib]: Nima Pourdamghani; Kevin Knight; Ulf Hermjakob
    Generating English from Abstract Meaning Representations
23. W16-6604 [bib]: Sabita Acharya; Barbara Di Eugenio; Andrew D Boyd; Karen Dunn Lopez; Richard Cameron; Gail M Keenan
    Generating summaries of hospitalizations: A new metric to assess the complexity of medical terms and their definitions
24. W16-6605 [bib]: Kees van Deemter
    Designing Algorithms for Referring with Proper Names
25. W16-6606 [bib]: Charese Smiley; Vassilis Plachouras; Frank Schilder; Hiroko Bretz; Jochen Leidner; Dezhao Song
    When to Plummet and When to Soar: Corpus Based Verb Selection for Natural Language Generation
26. W16-6607 [bib]: Yejin Choi
    Sketch-to-Text Generation: Toward Contextual, Creative, and Coherent Composition
27. W16-6608 [bib]: Sander Wubben; Emiel Krahmer; Antal van den Bosch; Suzan Verberne
    Abstractive Compression of Captions with Attentive Recurrent Neural Networks
28. W16-6609 [bib]: Karen Mazidi; Paul Tarau
    Infusing NLU into Automatic Question Generation
29. W16-6610 [bib]: Ahmet Aker; Monica Paramita; Emina Kurtic; Adam Funk; Emma Barker; Mark Hepple; Rob Gaizauskas
    Automatic label generation for news comment clusters
30. W16-6611 [bib]: Emily Ahn; Fabrizio Morbini; Andrew Gordon
    Improving Fluency in Narrative Text Generation With Grammatical Transformations and Probabilistic Parsing
31. W16-6612 [bib]: Nadine Braun; Martijn Goudbeek; Emiel Krahmer
    The Multilingual Affective Soccer Corpus (MASC): Compiling a biased parallel corpus on soccer reportage in English, German and Dutch
32. W16-6613 [bib]: Patrick Saint-Dizier
    Challenges of Argument Mining: Generating an Argument Synthesis based on the Qualia Structure
33. W16-6614 [bib]: Joan Byamugisha; C. Maria Keet; Brian DeRenzi
    Tense and Aspect in Runyankore Using a Context-Free Grammar
34. W16-6615 [bib]: Adriana Baltaretu; Thiago Castro Ferreira
    Task demands and individual variation in referring expressions
35. W16-6616 [bib]: Rania Mohammed; Laura Perez-Beltrachini; Claire Gardent
    Category-Driven Content Selection
36. W16-6617 [bib]: Chia-Chen Lee; Shu-Kai HSIEH
    Evaluative Pattern Extraction for Automated Text Generation
37. W16-6618 [bib]: Xiao Li; Kees van Deemter; Chenghua Lin
    Statistics-Based Lexical Choice for NLG from Quantitative Information
38. W16-6619 [bib]: Yanchao Yu; Arash Eshghi; Oliver Lemon
    Incremental Generation of Visually Grounded Language in Situated Dialogue (demonstration system)
39. W16-6620 [bib]: Shashi Narayan; Claire Gardent
    Unsupervised Sentence Simplification Using Deep Semantics
40. W16-6621 [bib]: Priscilla Moraes; Kathleen Mccoy; Sandra Carberry
    Enabling text readability awareness during the micro planning phase of NLG applications
41. W16-6622 [bib]: Vera Demberg
    How can we adapt generation to the user’s cognitive load?
42. W16-6623 [bib]: Yiping Jin; Phu Le
    Selecting Domain-Specific Concepts for Question Generation With Lightly-Supervised Methods
43. W16-6624 [bib]: Joy Mahapatra; Sudip Kumar Naskar; Sivaji Bandyopadhyay
    Statistical Natural Language Generation from Tabular Non-textual Data
44. W16-6625 [bib]: Shashi Narayan; Siva Reddy; Shay B. Cohen
    Paraphrase Generation from Latent-Variable PCFGs for Semantic Parsing
45. W16-6626 [bib]: Emilie Colin; Claire Gardent; Yassine Mrabet; Shashi Narayan; Laura Perez-Beltrachini
    The WebNLG Challenge: Generating Text from DBPedia Data
46. W16-6627 [bib]: Jekaterina Novikova; Verena Rieser
    The aNALoGuE Challenge: Non Aligned Language GEneration
47. W16-6628 [bib]: Eugenio Concepción; Gonzalo Méndez; Pablo Gervás; Carlos León
    A Challenge Proposal for Narrative Generation Using CNLs
48. W16-6629 [bib]: C. Maria Keet; Langa Khumalo
    On the verbalization patterns of part-whole relations in isiZulu
49. W16-6630 [bib]: Alessandro Mazzei; Cristina Battaglino; Cristina Bosco
    SimpleNLG-IT: adapting SimpleNLG to Italian
50. W16-6631 [bib]: Josiah Wang; Robert Gaizauskas
    Don't Mention the Shoe! A Learning to Rank Approach to Content Selection for Image Description Generation
51. W16-6632 [bib]: Simon Woo; Zuyao Li; Jelena Mirkovic
    Good Automatic Authentication Question Generation
52. W16-6633 [bib]: Amy Isard; Jeremy Knox
    Automatic Generation of Student Report Cards
53. W16-6634 [bib]: Keith Godwin; Paul Piwek
    Collecting Reliable Human Judgements on Machine-Generated Language: The Case of the QG-STEC Data
54. W16-6635 [bib]: Yllias Chali; Sina Golestanirad
    Ranking Automatically Generated Questions Using Common Human Queries
55. W16-6636 [bib]: Thiago Castro Ferreira; Sander Wubben; Emiel Krahmer
    Towards proper name generation: a corpus analysis
56. W16-6637 [bib]: Aneiss Ghodsi; John DeNero
    An Analysis of the Ability of Statistical Language Models to Capture the Structural Properties of Language
57. W16-6638 [bib]: David L. King; Michael White
    Enhancing PTB Universal Dependencies for Grammar-Based Surface Realization
58. W16-6639 [bib]: Anja Belz; Adrian Muscat; Brandon Birmingham; Jessie Levacher; Julie Pain; Adam Quinquenel
    Effect of Data Annotation, Feature Selection and Model Choice on Spatial Description Generation in French
59. W16-6640 [bib]: Hugo Patinho Rodrigues; Luisa Coheur; Eric Nyberg
    QGASP: a Framework for Question Generation Based on Different Levels of Linguistic Information
60. W16-6641 [bib]: Pablo Duboue
    Automatic Reports from Spreadsheets: Data Analysis for the Rest of Us
61. W16-6642 [bib]: Sina Zarrieß; David Schlangen
    Towards Generating Colour Terms for Referents in Photographs: Prefer the Expected or the Unexpected?
62. W16-6643 [bib]: Rodrigo de Oliveira; Somayajulu Sripada; Ehud Reiter
    Absolute and Relative Properties in Geographic Referring Expressions
63. W16-6644 [bib]: Jekaterina Novikova; Oliver Lemon; Verena Rieser
    Crowd-sourcing NLG Data: Pictures Elicit Better Data.

2015

1. Proceedings of the 15th European Workshop on Natural Language Generation (ENLG)

2. W15-47 [bib]: Entire Volume
3. W15-4700 [bib]: Front Matter

4. W15-4701 [bib]: Sasi Raja Sekhar Dokkara; Suresh Verma Penumathsa; Somayajulu Gowri Sripada
   A Simple Surface Realization Engine for Telugu
5. W15-4702 [bib]: Cristina Barros; Elena Lloret
   Input Seed Features for Guiding the Generation Process: A Statistical Approach for Spanish
6. W15-4703 [bib]: Bikash Gyawali; Claire Gardent; Christophe Cerisara
   A Domain Agnostic Approach to Verbalizing n-ary Events without Parallel Corpora
7. W15-4704 [bib]: Michael White; David M. Howcroft
   Inducing Clause-Combining Rules: A Case Study with the SPaRKy Restaurant Corpus
8. W15-4705 [bib]: Sina Zarrieß; Sebastian Loth; David Schlangen
   Reading Times Predict the Quality of Generated Text Above and Beyond Human Ratings
9. W15-4706 [bib]: Adriana Baltaretu; Emiel Krahmer; Alfons Maes
   Moving Targets: Human References to Unstable Landmarks
10. W15-4707 [bib]: Rachel Farrell; Gordon Pace; M Rosner
    A Framework for the Generation of Computer System Diagnostics in Natural Language using Finite State Methods
11. W15-4708 [bib]: Dimitra Gkatzia; Saad Mahamood
    A Snapshot of NLG Evaluation Practices 2005 - 2014
12. W15-4709 [bib]: Tomohiro Ohno; Kazushi Yoshida; Yoshihide Kato; Shigeki Matsubara
    Japanese Word Reordering Executed Concurrently with Dependency Parsing and Its Evaluation
13. W15-4710 [bib]: Julie Sauvage-Vincent; Yannis Haralambous; John Puentes
    Sentence Ordering in Electronic Navigational Chart Companion Text Generation
14. W15-4711 [bib]: Leen Sevens; Vincent Vandeghinste; Ineke Schuurman; Frank Van Eynde
    Natural Language Generation from Pictographs
15. W15-4712 [bib]: Alessandro Mazzei
    Translating Italian to LIS in the Rail Stations
16. W15-4713 [bib]: Caixia Yuan; Xiaojie Wang; Qianhui He
    Response Generation in Dialogue Using a Tailored PCFG Parser
17. W15-4714 [bib]: Belén A. Baez Miranda; Sybille Caffiau; Catherine Garbay; François Portet
    Generating Récit from Sensor Data: Evaluation of a Task Model for Story Planning and Preliminary Experiments with GPS Data
18. W15-4715 [bib]: Amanda Cercas Curry; Dimitra Gkatzia; Verena Rieser
    Generating and Evaluating Landmark-Based Navigation Instructions in Virtual Environments
19. W15-4716 [bib]: Stephanie Inglis
    Summarising Unreliable Data
20. W15-4717 [bib]: Adrian Muscat; Anja Belz
    Generating Descriptions of Spatial Relations between Objects in Images
21. W15-4718 [bib]: Andrea Fischer; Vera Demberg; Dietrich Klakow
    Towards Flexible, Small-Domain Surface Generation: Combining Data-Driven and Grammatical Approaches
22. W15-4719 [bib]: Paul Molins; Guy Lapalme
    JSrealB: A Bilingual Text Realizer for Web Programming
23. W15-4720 [bib]: Dimitra Gkatzia; Amanda Cercas Curry; Verena Rieser; Oliver Lemon
    A Game-Based Setup for Data Collection and Task-Based Evaluation of Uncertain Information Presentation
24. W15-4721 [bib]: Florin Haque; Helmut Horacek
    Generating Referential Descriptions Involving Relations by a Best-First Searching Procedure – A System Demo
25. W15-4722 [bib]: Josiah Wang; Robert Gaizauskas
    Generating Image Descriptions with Gold Standard Visual Inputs: Motivation, Evaluation and Baselines
26. W15-4723 [bib]: Rodrigo de Oliveira; Yaji Sripada; Ehud Reiter
    Designing an Algorithm for Generating Named Spatial References
27. W15-4724 [bib]: Pierre-Luc Vaudry; Guy Lapalme
    Narrative Generation from Extracted Associations
28. W15-4725 [bib]: Nadine Glas; Catherine Pelachaud
    Topic Transition Strategies for an Information-Giving Agent
29. W15-4726 [bib]: Daniel Braun; Ehud Reiter; Advaith Siddharthan
    Creating Textual Driver Feedback from Telemetric Data
30. W15-4727 [bib]: Cyril Labbé; Claudia Roncancio; Damien Bras
    A Personal Storytelling about Your Favorite Data

2014

1. Proceedings of the 8th International Natural Language Generation Conference (INLG)

2. W14-44 [bib]: Entire Volume
3. W14-4400 [bib]: Front Matter

4. W14-4401 [bib]: Somayajulu Sripada; Neil Burnett; Ross Turner; John Mastin; Dave Evans
   A Case Study: NLG meeting Weather Industry Demand for Quality and Quantity of Textual Weather Forecasts
5. W14-4402 [bib]: Barbara Di Eugenio; Andrew Boyd; Camillo Lugaresi; Abhinaya Balasubramanian; Gail Keenan; Mike Burton; Tamara Goncalves Rezende Macieira; Jianrong Li; Yves Lussier; Yves Lussier
   PatientNarr: Towards generating patient-centric summaries of hospital stays
6. W14-4403 [bib]: Hadi Banaee; Amy Loutfi
   Using Conceptual Spaces to Model Domain Knowledge in Data-to-Text Systems
7. W14-4404 [bib]: Mandya Angrosh; Advaith Siddharthan
   Text simplification using synchronous dependency grammars: Generalising automatically harvested rules
8. W14-4405 [bib]: Basil Ell; Andreas Harth
   A language-independent method for the extraction of RDF verbalization templates
9. W14-4406 [bib]: Laurence Danlos; Aleksandre Maskharashvili; Sylvain Pogodalla
   An ACG Analysis of the G-TAG Generation Process
10. W14-4407 [bib]: Tatsuro Oya; Yashar Mehdad; Giuseppe Carenini; Raymond Ng
    A Template-based Abstractive Meeting Summarization: Leveraging Summary and Source Text Relationships
11. W14-4408 [bib]: Giuseppe Di Fabbrizio; Amanda Stent; Robert Gaizauskas
    A Hybrid Approach to Multi-document Summarization of Opinions in Reviews
12. W14-4409 [bib]: Priscilla Moraes; Kathy McCoy; Sandra Carberry
    Adapting Graph Summaries to the Users’ Reading Levels
13. W14-4410 [bib]: John Miller; Kathleen McCoy
    Experimental Design to Improve Topic Analysis Based Summarization
14. W14-4411 [bib]: Rumiya Izgalieva; Daniel Vale; Elisa Vales
    Towards a Description of Symbolic Maps
15. W14-4412 [bib]: Rodrigo de Oliveira; Somayajulu Sripada
    Adapting SimpleNLG for Brazilian Portuguese realisation
16. W14-4413 [bib]: Priscilla Moraes; Gabriel Sina; Kathy McCoy; Sandra Carberry
    Generating Summaries of Line Graphs
17. W14-4414 [bib]: Yun-Nung Chen; Alexander Rudnicky
    Two-Stage Stochastic Email Synthesizer
18. W14-4415 [bib]: Bandita Sarma; Amitava Das; Rodney Nielsen
    A Framework for Health Behavior Change using Companionable Robots
19. W14-4416 [bib]: Miguel Ballesteros; Simon Mille; Leo Wanner
    Classifiers for data-driven deep sentence generation
20. W14-4417 [bib]: Gemma Webster; Chris Mellish; Somayajulu G. Sripada; Rene Van der Wal; Koen Arts; Yolanda Melero; Xavier Lambin
    Determining Content for Unknown Users: Lessons from the MinkApp Case Study
21. W14-4418 [bib]: Shinsuke Mori; Hirokuni Maeta; Tetsuro Sasada; Koichiro Yoshino; Atsushi Hashimoto; Takuya Funatomi; Yoko Yamakata
    FlowGraph2Text: Automatic Sentence Skeleton Compilation for Procedural Text Generation
22. W14-4419 [bib]: Saad Mahamood; William Bradshaw; Ehud Reiter
    Generating Annotated Graphs using the NLG Pipeline Architecture
23. W14-4420 [bib]: Seniz Demir
    Generating Valence Shifted Turkish Sentences
24. W14-4421 [bib]: Xiwu Han; Somayajulu Sripada; Kit Macleod; Antonio Ioris
    Latent User Models for Online River Information Tailoring
25. W14-4422 [bib]: Dimitra Gkatzia; Helen Hastie; Oliver Lemon
    Multi-adaptive Natural Language Generation using Principal Component Regression
26. W14-4423 [bib]: Pamela Jordan; Nancy Green; Chistopher Thomas; Susan Holm
    TBI-Doc: Generating Patient & Clinician Reports from Brain Imaging Data
27. W14-4424 [bib]: Michael White
    Towards Surface Realization with CCGs Induced from Dependencies
28. W14-4425 [bib]: Yun-Nung Chen; Alexander Rudnicky
    Two-Stage Stochastic Natural Language Generation for Email Synthesis by Modeling Sender Style and Topic Structure

29. Proceedings of the INLG and SIGDIAL 2014 Joint Session

30. W14-50 [bib]: Entire Volume
31. W14-5000 [bib]: Front Matter

32. W14-5001 [bib]: Gordon Briggs; Matthias Scheutz
    Modeling Blame to Avoid Positive Face Threats in Natural Language Generation
33. W14-5002 [bib]: Nikolaos Engonopoulos; Alexander Koller
    Generating effective referring expressions using charts
34. W14-5003 [bib]: Margaret Mitchell; Dan Bohus; Ece Kamar
    Crowdsourcing Language Generation Templates for Dialogue Systems

2013

1. Proceedings of the 14th European Workshop on Natural Language Generation

2. W13-21 [bib]: Entire Volume
3. W13-2100 [bib]: Front Matter

4. W13-2101 [bib]: Valerio Basile; Johan Bos
   Aligning Formal Meaning Representations with Surface Strings for Wide-Coverage Text Generation
5. W13-2102 [bib]: Philipp Cimiano; Janna Lüker; David Nagel; Christina Unger
   Exploiting Ontology Lexica for Generating Natural Language Texts from RDF Data
6. W13-2103 [bib]: Eva Banik; Eric Kow; Vinay Chaudhri
   User-Controlled, Robust Natural Language Generation from an Evolving Knowledge Base
7. W13-2104 [bib]: David Howcroft; Crystal Nakatsu; Michael White
   Enhancing the Expression of Contrast in the SPaRKy Restaurant Corpus
8. W13-2105 [bib]: Claire Gardent; Shashi Narayan
   Generating Elliptic Coordination
9. W13-2106 [bib]: Gerasimos Lampouras; Ion Androutsopoulos
   Using Integer Linear Programming for Content Selection, Lexicalization, and Aggregation to Produce Compact Texts from OWL Ontologies
10. W13-2107 [bib]: Dustin Smith; Henry Lieberman
    Generating and Interpreting Referring Expressions as Belief State Planning and Plan Recognition
11. W13-2108 [bib]: Jette Viethen; Margaret Mitchell; Emiel Krahmer
    Graphs and Spatial Relations in the Generation of Referring Expressions
12. W13-2109 [bib]: Albert Gatt; Patrizia Paggio
    What and Where: An Empirical Investigation of Pointing Gestures and Descriptions in Multimodal Referring Actions
13. W13-2110 [bib]: Guy Lapalme
    Natural Language Generation and Summarization at RALI
14. W13-2111 [bib]: Eva Banik; Claire Gardent; Eric Kow
    The KBGen Challenge
15. W13-2112 [bib]: Nadjet Bouayad-Agha; Gerard Casamayor; Leo Wanner; Chris Mellish
    Overview of the First Content Selection Challenge from Open Semantic Web Data
16. W13-2113 [bib]: Pablo Gervás
    Narrative Composition: Achieving the Perceived Linearity of Narrative
17. W13-2114 [bib]: David Lindberg; Fred Popowich; John Nesbit; Phil Winne
    Generating Natural Language Questions to Support Learning On-Line
18. W13-2115 [bib]: Dimitra Gkatzia; Helen Hastie; Srinivasan Janarthanam; Oliver Lemon
    Generating Student Feedback from Time-Series Data Using Reinforcement Learning
19. W13-2116 [bib]: Kokil Jaidka; Christopher Khoo; Jin-Cheon Na
    Deconstructing Human Literature Reviews – A Framework for Multi-Document Summarization
20. W13-2117 [bib]: Yashar Mehdad; Giuseppe Carenini; Frank Tompa; Raymond T. NG
    Abstractive Meeting Summarization with Entailment and Fusion
21. W13-2118 [bib]: Ryu Iida; Takenobu Tokunaga
    Automatic Voice Selection in Japanese based on Various Linguistic Information
22. W13-2119 [bib]: Anne Schneider; Alasdair Mort; Chris Mellish; Ehud Reiter; Phil Wilson; Pierre-Luc Vaudry
    MIME - NLG in Pre-Hospital Care
23. W13-2120 [bib]: Dale Barr; Kees van Deemter; Raquel Fernandez
    Generation of Quantified Referring Expressions: Evidence from Experimental Data
24. W13-2121 [bib]: Manex Agirrezabal; Bertol Arrieta; Aitzol Astigarraga; Mans Hulden
    POS-Tag Based Poetry Generation with WordNet
25. W13-2122 [bib]: Björn Schlünder; Ralf Klabunde
    Greetings Generation in Video Role Playing Games
26. W13-2123 [bib]: Pablo Duboue
    On the Feasibility of Automatically Describing n-dimensional Objects
27. W13-2124 [bib]: Frank Schilder; Blake Howald; Ravi Kondadadi
    GenNext: A Consolidated Domain Adaptable NLG System
28. W13-2125 [bib]: Pierre-Luc Vaudry; Guy Lapalme
    Adapting SimpleNLG for Bilingual English-French Realisation
29. W13-2126 [bib]: Seniz Demir; Ilknur Durgar El-Kahlout; Erdem Unal
    A Case Study Towards Turkish Paraphrase Alignment
30. W13-2127 [bib]: Hadi Banaee; Mobyen Uddin Ahmed; Amy Loutfi
    Towards NLG for Physiological Data Monitoring with Body Area Networks
31. W13-2128 [bib]: Anne Schneider; Alasdair Mort; Chris Mellish; Ehud Reiter; Phil Wilson; Pierre-Luc Vaudry
    MIME- NLG Support for Complex and Unstable Pre-hospital Emergencies
32. W13-2129 [bib]: Pablo Duboue
    Thoughtland: Natural Language Descriptions for Machine Learning n-dimensional Error Functions
33. W13-2130 [bib]: Sina Zarriess; Kyle Richardson
    An Automatic Method for Building a Data-to-Text Generator
34. W13-2131 [bib]: Bikash Gyawali; Claire Gardent
    LOR-KBGEN, A Hybrid Approach To Generating from the KBGen Knowledge-Base
35. W13-2132 [bib]: Keith Butler; Priscilla Moraes; Ian Tabolt; Kathy McCoy
    Team UDEL KBGen 2013 Challenge
36. W13-2133 [bib]: Roman Kutlak; Chris Mellish; Kees van Deemter
    Content Selection Challenge - University of Aberdeen Entry
37. W13-2134 [bib]: Hareen Venigalla; Barbara Di Eugenio
    UIC-CSC: The Content Selection Challenge Entry from the University of Illinois at Chicago

2012

1. INLG 2012 Proceedings of the Seventh International Natural Language Generation Conference

2. W12-15 [bib]: Entire Volume
3. W12-1500 [bib]: Front Matter

4. W12-1501 [bib]: Kathleen McCoy
   Natural Language Generation and Assistive Technologies
5. W12-1502 [bib]: James Lester
   Expressive NLG for Next-Generation Learning Environments: Language, Affect, and Narrative
6. W12-1503 [bib]: Koolen Ruud; Krahmer Emiel; Theune Mariët
   Learning Preferences for Referring Expression Generation: Effects of Domain, Language and Algorithm
7. W12-1504 [bib]: Kristina Striegnitz; Hendrik Buschmeier; Stefan Kopp
   Referring in Installments: A Corpus Study of Spoken Object References in an Interactive Virtual Environment
8. W12-1505 [bib]: Nava Tintarev; Yolanda Melero; Somayajulu Sripada; Elizabeth Tait; Rene Van Der Wal; Chris Mellish
   MinkApp: Generating Spatio-temporal Summaries for Nature Conservation Volunteers
9. W12-1506 [bib]: Leo Wanner; Simon Mille; Bernd Bohnet
   Towards a Surface Realization-Oriented Corpus Annotation
10. W12-1507 [bib]: Claire Gardent; German Kruszewski
    Generation for Grammar Engineering
11. W12-1508 [bib]: Alastair Gill; Carsten Brockmann; Jon Oberlander
    Perceptions of Alignment and Personality in Generated Dialogue
12. W12-1509 [bib]: Nina Dethlefs; Helen Hastie; Verena Rieser; Oliver Lemon
    Optimising Incremental Generation for Spoken Dialogue Systems: Reducing the Need for Fillers
13. W12-1510 [bib]: Tod Allman; Stephen Beale; Richard Denton
    Linguist's Assistant: A Multi-Lingual Natural Language Generator based on Linguistic Universals, Typologies, and Primitives
14. W12-1511 [bib]: Allan Third
    "Hidden semantics": what can we learn from the names in an ontology?
15. W12-1512 [bib]: Dana Dannélls
    On generating coherent multilingual descriptions of museum objects from Semantic Web ontologies
16. W12-1513 [bib]: Pablo Duboue
    Extractive email thread summarization: Can we do better than He Said She Said?
17. W12-1514 [bib]: Ahmed El Kholy; Nizar Habash
    Rich Morphology Generation Using Statistical Machine Translation
18. W12-1515 [bib]: Pamela Jordan; Sandra Katz; Patricia Albacete; Michael Ford; Christine Wilson
    Reformulating student contributions in tutorial dialogue
19. W12-1516 [bib]: Saad Mahamood; Ehud Reiter
    Working with Clinicians to Improve a Patient-Information NLG System
20. W12-1517 [bib]: Alessandro Mazzei
    Sign Language Generation with Expert Systems and CCG
21. W12-1518 [bib]: Tu Anh T. Nguyen; Richard Power; Paul Piwek; Sandra Williams
    Planning Accessible Explanations for Entailments in OWL Ontologies
22. W12-1519 [bib]: Fred Popowich; Milan Mosny; David Lindberg
    Interactive Natural Language Query Construction for Report Generation
23. W12-1520 [bib]: Advaith Siddharthan; Matthew Green; Kees van Deemter; Chris Mellish; Rene van der Wal
    Blogging birds: Generating narratives about reintroduced species to promote public engagement
24. W12-1521 [bib]: Eva Banik; Eric Kow; Nikhil Dinesh; Vinay Chaudri; Umangi Oza
    Natural Language Generation for a Smart Biology Textbook
25. W12-1522 [bib]: Duo Ding; Florian Metze; Shourabh Rawat; Peter Schulam; Susanne Burger
    Generating Natural Language Summaries for Multimedia
26. W12-1523 [bib]: Margaret Mitchell; Xufeng Han; Jeff Hayes
    Midge: Generating Descriptions of Images
27. W12-1524 [bib]: Generation Challenge
    Preface to Papers for GenChal
28. W12-1525 [bib]: Anja Belz; Bernd Bohnet; Simon Mille; Leo Wanner; Michael White
    The Surface Realisation Task: Recent Developments and Future Plans
29. W12-1526 [bib]: Eva Banik; Claire Gardent; Donia Scott; Nikhil Dinesh; Fennie Liang
    KBGen – Text Generation from Knowledge Bases as a New Shared Task
30. W12-1527 [bib]: Nadjet Bouayad-Agha; Gerard Casamayor; Leo Wanner; Chris Mellish
    Content Selection From Semantic Web Data
31. W12-1528 [bib]: Michael White
    Shared Task Proposal: Syntactic Paraphrase Ranking

2011

1. Proceedings of the UCNLG+Eval: Language Generation and Evaluation Workshop

2. W11-27 [bib]: Entire Volume
3. W11-2700 [bib]: Front Matter

4. W11-2701 [bib]: Dimitrios Galanis; Ion Androutsopoulos
   A New Sentence Compression Dataset and Its Use in an Abstractive Generate-and-Rank Sentence Compressor
5. W11-2702 [bib]: Jette Viethen; Robert Dale
   GRE3D7: A Corpus of Distinguishing Descriptions for Objects in Visual Scenes
6. W11-2703 [bib]: Charles Greenbacker; Sandra Carberry; Kathleen McCoy
   A Corpus of Human-written Summaries of Line Graphs
7. W11-2704 [bib]: Ehud Reiter
   Task-Based Evaluation of NLG Systems: Control vs Real-World Context
8. W11-2705 [bib]: Sérgio Curto; Ana Cristina Mendes; Luísa Coheur
   Exploring linguistically-rich patterns for question generation
9. W11-2706 [bib]: Rajakrishnan Rajkumar; Michael White
   Linguistically Motivated Complementizer Choice in Surface Realization
10. W11-2707 [bib]: Ann Copestake; Aurélie Herbelot
    Exciting and interesting: issues in the generation of binomials
11. W11-2708 [bib]: Daniël de Kok
    Discriminative features in reversible stochastic attribute-value grammars

12. Proceedings of the 13th European Workshop on Natural Language Generation

13. W11-28 [bib]: Entire Volume
14. W11-2800 [bib]: Front Matter

15. W11-2801 [bib]: Oliver Lemon
    Talkin' bout a revolution (statistically speaking) [Invited Talk]
16. W11-2802 [bib]: Advaith Siddharthan
    Text Simplification using Typed Dependencies: A Comparision of the Robustness of Different Generation Strategies
17. W11-2803 [bib]: Saad Mahamood; Ehud Reiter
    Generating Affective Natural Language for Parents of Neonatal Infants
18. W11-2804 [bib]: Rahul Sambaraju; Ehud Reiter; Robert Logie; Andy Mckinlay; Chris McVittie; Albert Gatt; Cindy Sykes
    What is in a text and what does it do: Qualitative Evaluations of an NLG system – the BT-Nurse – using content analysis and discourse analysis
19. W11-2805 [bib]: Christian Chiarcos
    Evaluating Salience Metrics for the Context-Adequate Realization of Discourse Referents
20. W11-2806 [bib]: Henriette Viethen; Robert Dale; Markus Guhe
    The Impact of Visual Context on the Content of Referring Expressions
21. W11-2807 [bib]: Ielka Van Der Sluis; Saturnino Luz
    A Cross-Linguistic Study on the Production of Multimodal Referring Expressions in Dialogue
22. W11-2808 [bib]: Margaret Mitchell; Kees Van Deemter; Ehud Reiter
    Two Approaches for Generating Size Modifiers
23. W11-2809 [bib]: Jeff Orkin
    Using Online Games to Capture, Generate, and Understand Natural Language [Invited Talk]
24. W11-2810 [bib]: Nadjet Bouayad-Agha; Gerard Casamayor; Leo Wanner
    Content selection from an ontology-based knowledge base for the generation of football summaries
25. W11-2811 [bib]: Richard Power
    Deriving rhetorical relationships from semantic content
26. W11-2812 [bib]: Albert Gatt; François Portet
    If it may have happened before, it happened, but not necessarily before
27. W11-2813 [bib]: Verena Rieser; Simon Keizer; Oliver Lemon; Xingkun Liu
    Adaptive Information Presentation for Spoken Dialogue Systems: Evaluation with real users
28. W11-2814 [bib]: Nina Dethlefs; Heriberto Cuayáhuitl
    Combining Hierarchical Reinforcement Learning and Bayesian Networks for Natural Language Generation in Situated Dialogue
29. W11-2815 [bib]: Konstantina Garoufi; Alexander Koller
    Combining symbolic and corpus-based approaches for the generation of successful referring expressions
30. W11-2816 [bib]: Johanna D. Moore
    Language Generation for Spoken Dialogue Systems [Invited Talk]
31. W11-2817 [bib]: Marcel Bollmann
    Adapting SimpleNLG to German
32. W11-2818 [bib]: Laurence Danlos; Frédéric Meunier; Vanessa Combet
    EasyText: an Operational NLG System
33. W11-2819 [bib]: Valerio Basile; Johan Bos
    Towards Generating Text from Discourse Representation Structures
34. W11-2820 [bib]: Thomas Bouttaz; Edoardo Pignotti; Chris Mellish; Peter Edwards
    A Policy-Based Approach to Context Dependent Natural Language Generation
35. W11-2821 [bib]: Sandra Williams; Allan Third; Richard Power
    Levels of organisation in ontology verbalisation
36. W11-2822 [bib]: Diana Trandabât
    Using semantic roles to improve summaries
37. W11-2823 [bib]: Alessandro Mazzei
    Building a Generator for Italian Sign Language
38. W11-2824 [bib]: Andrew Walker; Advaith Siddharthan; Andrew Starkey
    Investigation into Human Preference between Common and Unambiguous Lexical Substitutions
39. W11-2825 [bib]: Saturnino Luz; Ielka Van Der Sluis
    Production of Demonstratives in Dutch, English and Portuguese Dialogues
40. W11-2826 [bib]: Fadi Abu Sheikha; Diana Inkpen
    Generation of Formal and Informal Sentences
41. W11-2827 [bib]: Michael White
    Glue Rules for Robust Chart Realization
42. W11-2828 [bib]: François Lareau; Mark Dras; Robert Dale
    Detecting Interesting Event Sequences for Sports Reporting
43. W11-2829 [bib]: Anja Belz; Albert Gatt; Alexander Koller; Kristina Striegnitz
    Generation Challenges 2011 Preface
44. W11-2830 [bib]: Srini Janarthanam; Oliver Lemon
    The GRUVE Challenge: Generating Routes under Uncertainty in Virtual Environments
45. W11-2831 [bib]: Pablo Gervás; Miguel Ballesteros
    A Proposal for a Spanish Surface Realization Shared Task
46. W11-2832 [bib]: Anja Belz; Mike White; Dominic Espinosa; Eric Kow; Deirdre Hogan; Amanda Stent
    The First Surface Realisation Shared Task: Overview and Evaluation Results
47. W11-2833 [bib]: Yuqing Guo; Deirdre Hogan; Josef van Genabith
    DCU at Generation Challenges 2011 Surface Realisation Track
48. W11-2834 [bib]: Amanda Stent
    ATT-0: Submission to Generation Challenges 2011 Surface Realization Shared Task
49. W11-2835 [bib]: Bernd Bohnet; Simon Mille; Benoît Favre; Leo Wanner
    StuMaBa : From Deep Representation to Surface
50. W11-2836 [bib]: Rajakrishnan Rajkumar; Dominic Espinosa; Michael White
    The OSU System for Surface Realization at Generation Challenges 2011
51. W11-2837 [bib]: Pablo Gervás
    UCM Submission to the Surface Realization Challenge
52. W11-2838 [bib]: Robert Dale; Adam Kilgarriff
    Helping Our Own: The HOO 2011 Pilot Shared Task
53. W11-2839 [bib]: Pinaki Bhaskar; Aniruddha Ghosh; Santanu Pal; Sivaji Bandyopadhyay
    May I check the English of your paper!!!
54. W11-2840 [bib]: Elitza Ivanova; Delphine Bernhard; Cyril Grouin
    Handling Outlandish Occurrences: Using Rules and Lexicons for Correcting NLP Articles
55. W11-2841 [bib]: Daniel Dahlmeier; Hwee Tou Ng; Thanh Phu Tran
    NUS at the HOO 2011 Pilot Shared Task
56. W11-2842 [bib]: Torsten Zesch
    Helping Our Own 2011: UKP Lab System Description
57. W11-2843 [bib]: Alla Rozovskaya; Mark Sammons; Joshua Gioja; Dan Roth
    University of Illinois System in HOO Text Correction Shared Task
58. W11-2844 [bib]: Adriane Boyd; Detmar Meurers
    Data-Driven Correction of FunctionWords in Non-Native English
59. W11-2845 [bib]: Kristina Striegnitz; Alexandre Denis; Andrew Gargett; Konstantina Garoufi; Alexander Koller; Mariët Theune
    Report on the Second Second Challenge on Generating Instructions in Virtual Environments (GIVE-2.5)
60. W11-2846 [bib]: Bob Duncan; Kees van Deemter
    Direction giving: an attempt to increase user engagement
61. W11-2847 [bib]: Nina Dethlefs
    The Bremen System for the GIVE-2.5 Challenge
62. W11-2848 [bib]: David Nicolás Racca; Luciana Benotti; Pablo Duboue
    The GIVE-2.5 C Generation System
63. W11-2849 [bib]: Luciana Benotti; Alexandre Denis
    CL system: Giving instructions by corpus based selection
64. W11-2850 [bib]: Alexandre Denis
    The Loria Instruction Generation System L in GIVE 2.5
65. W11-2851 [bib]: Konstantina Garoufi; Alexander Koller
    The Potsdam NLG systems at the GIVE-2.5 Challenge
66. W11-2852 [bib]: Saskia Akkersdijk; Marin Langenbach; Frieder Loch; Mariët Theune
    The Thumbs Up! Twente system for GIVE 2.5
67. W11-2853 [bib]: Vasile Rus; Brendan Wyse; Paul Piwek; Mihai Lintean; Svetlana Stoyanchev; Cristian Moldovan
    Question Generation Shared Task and Evaluation Challenge – Status Report

2010

1. Proceedings of the 6th International Natural Language Generation Conference

2. W10-42: Entire Volume
3. W10-4200: Front Matter

4. W10-4201: Anja Belz; Eric Kow
   Comparing Rating Scales and Preference Judgements in Language Evaluation
5. W10-4202: Seniz Demir; Sandra Carberry; Kathleen F. McCoy
   A Discourse-Aware Graph-Based Content-Selection Framework
6. W10-4203: Alexandre Denis
   Generating Referring Expressions with Reference Domain Theory
7. W10-4204: Nina Dethlefs; Heriberto Cuayahuitl
   Hierarchical Reinforcement Learning for Adaptive Text Generation
8. W10-4205: David Elson; Kathleen McKeown
   Tense and Aspect Assignment in Narrative Discourse
9. W10-4206: Albert Gatt; Francois Portet
   Textual Properties and Task-based Evaluation: Investigating the Role of Surface Properties, Structure and Content
10. W10-4207: Manuel Giuliani; Mary Ellen Foster; Amy Isard; Colin Matheson; Jon Oberlander; Alois Knoll
    Situated Reference in a Hybrid Human-Robot Interaction System
11. W10-4208: Chris Mellish
    Towards a Programmable Instrumented Generator
12. W10-4209: Chris Mellish
    Using Semantic Web Technology to Support NLG. Case Study: OWL finds RAGS
13. W10-4210: Margaret Mitchell; Kees van Deemter; Ehud Reiter
    Natural Reference to Objects in a Visual Domain
14. W10-4211: Gabriel Murray; Giuseppe Carenini; Raymond Ng
    Generating and Validating Abstracts of Meeting Conversations: a User Study
15. W10-4212: Yuan Ren; Kees van Deemter; Jeff Z. Pan
    Charting the Potential of Description Logic for the Generation of Referring Expressions
16. W10-4213: Advaith Siddharthan
    Complex Lexico-syntactic Reformulation of Sentences Using Typed Dependency Representations
17. W10-4214: Philipp Spanger; Ryu Iida; Takenobu Tokunaga; Asuka Terai; Naoko Kuriyama
    Towards an Extrinsic Evaluation of Referring Expressions in Situated Dialogs
18. W10-4215: Svetlana Stoyanchev; Paul Piwek
    Harvesting Re-usable High-level Rules for Expository Dialogue Generation
19. W10-4216: Daniël de Kok
    Feature Selection for Fluency Ranking
20. W10-4217: Anja Belz; Eric Kow
    Extracting Parallel Fragments from Comparable Corpora for Data-to-text Generation
21. W10-4218: Maximiliano Cristià; Brian Plüss
    Generating Natural Language Descriptions of Z Test Cases
22. W10-4219: Dana Dannélls
    Applying Semantic Frame Theory to Automate Natural Language Template Generation From Ontology Statements
23. W10-4220: David McDonald; Charlie Greenbacker
    'If you've heard it, you can say it' - Towards an Account of Expressibility
24. W10-4221: Mariet Theune; Ruud Koolen; Emiel Krahmer
    Cross-linguistic Attribute Selection for REG: Comparing Dutch and English
25. W10-4222: Sandra Williams; Richard Power
    Grouping Axioms for More Coherent Ontology Descriptions
26. W10-4223: Sander Wubben; Antal van den Bosch; Emiel Krahmer
    Paraphrase Generation as Monolingual Translation: Data and Evaluation
27. W10-4224: Hendrik Zender; Christopher Koppermann; Fai Greeve; Geert-Jan Kruijff
    Anchor-Progression in Spatially Situated Discourse: a Production Experiment
28. W10-4225: Anja Belz; Albert Gatt; Alexander Koller
    Generation Challenges 2010 Preface
29. W10-4226: Anja Belz; Eric Kow
    The GREC Challenges 2010: Overview and Evaluation Results
30. W10-4227: Guillaume Bouchard
    Named Entity Generation Using Sampling-based Structured Prediction
31. W10-4228: Éric Charton; Michel Gagnon; Benoit Ozell
    Poly-co: An Unsupervised Co-reference Detection System
32. W10-4229: Amitava Das; Tanik Saikh; Tapabrata Mondal; Sivaji Bandyopadhyay
    JU_CSE_GREC10: Named Entity Generation at GREC 2010
33. W10-4230: Benoit Favre; Bernd Bohnet
    The UMUS System for Named Entity Generation at GREC 2010
34. W10-4231: Charles Greenbacker; Nicole Sparks; Kathleen McCoy; Che-Yu Kuo
    UDel: Refining a Method of Named Entity Generation
35. W10-4232: Nicole Sparks; Charles Greenbacker; Kathleen McCoy; Che-Yu Kuo
    UDel: Named Entity Recognition and Reference Regeneration from Surface Text
36. W10-4233: Alexander Koller; Kristina Striegnitz; Andrew Gargett; Donna Byron; Justine Cassell; Robert Dale; Johann Moore; Jon Oberlander
    Report on the Second NLG Challenge on Generating Instructions in Virtual Environments (GIVE-2)
37. W10-4234: Vasile Rus; Brendan Wyse; Paul Piwek; Mihai Lintean; Svetlana Stoyanchev; Christian Moldovan
    The First Question Generation Shared Task Evaluation Challenge
38. W10-4235: Oliver Lemon; Srini Janarthanam; Verena Rieser
    Generation Under Uncertainty
39. W10-4236: Robert Dale; Adam Kilgarriff
    Helping Our Own: Text Massaging for Computational Linguistics as a New Shared Task
40. W10-4237: Anja Belz; Mike White; Josef van Genabith; Deirdre Hogan; Amanda Stent
    Finding Common Ground: Towards a Surface Realisation Shared Task
41. W10-4238: Author Index

2009

1. Proceedings of the 12th European Workshop on Natural Language Generation (ENLG 2009)

2. W09-06 [bib]: Entire Volume
3. W09-0600 [bib]: Front Matter

4. W09-0601 [bib]: Ehud Reiter; Ross Turner; Norman Alm; Rolf Black; Martin Dempster; Annalu Waller
   Using NLG to Help Language-Impaired Users Tell Stories and Participate in Social Dialogues
5. W09-0602 [bib]: Richard Power
   Towards a Generation-Based Semantic Web Authoring Tool
6. W09-0603 [bib]: Anja Belz; Eric Kow
   System Building Cost vs. Output Quality in Data-to-Text Generation
7. W09-0604 [bib]: Erwin Marsi; Emiel Krahmer; Iris Hendrickx; Walter Daelemans
   Is Sentence Compression an NLG task?
8. W09-0605 [bib]: Regina Barzilay
   Probabilistic Approaches for Modeling Text Structure and their Application to Text-to-Text Generation (Invited Talk)
9. W09-0606 [bib]: Monique Rolbert; Pascal Préa
   Distinguishable Entities: Definitions and Properties
10. W09-0607 [bib]: Ross Turner; Yaji Sripada; Ehud Reiter
    Generating Approximate Geographic Descriptions
11. W09-0608 [bib]: Margaret Mitchell
    Class-Based Ordering of Prenominal Modifiers
12. W09-0609 [bib]: Robert Dale; Jette Viethen
    Referring Expression Generation through Attribute-Based Heuristics
13. W09-0610 [bib]: Daniel Dionne; Salvador de la Puente; Carlos León; Pablo Gervás; Raquel Hervás
    A Model for Human Readable Instruction Generation Using Level-Based Discourse Planning and Dynamic Inference of Attributes
14. W09-0611 [bib]: Srinivasan Janarthanam; Oliver Lemon
    Learning Lexical Alignment Policies for Generating Referring Expressions for Spoken Dialogue Systems
15. W09-0612 [bib]: Hendrik Buschmeier; Kirsten Bergmann; Stefan Kopp
    An Alignment-Capable Microplanner for Natural Language Generation
16. W09-0613 [bib]: Albert Gatt; Ehud Reiter
    SimpleNLG: A Realisation Engine for Practical Applications
17. W09-0614 [bib]: Srinivasan Janarthanam; Oliver Lemon
    A Wizard-of-Oz Environment to Study Referring Expression Generation in a Situated Spoken Dialogue Task
18. W09-0615 [bib]: Imtiaz Hussain Khan; Kees van Deemter; Graeme Ritchie; Albert Gatt; Alexandra A. Cleland
    A Hearer-Oriented Evaluation of Referring Expression Generation
19. W09-0616 [bib]: Ralf Klabunde
    Towards a Game-Theoretic Approach to Content Determination
20. W09-0617 [bib]: Niels Schütte
    Generating Natural Language Descriptions of Ontology Concepts
21. W09-0618 [bib]: Philipp Spanger; Yasuhara Masaaki; Iida Ryu; Takenobu Tokunaga
    A Japanese Corpus of Referring Expressions Used in a Situated Collaboration Task
22. W09-0619 [bib]: Martin I. Tietze; Andi Winterboer; Johanna Moore
    The Effect of Linguistic Devices in Information Presentation Messages on Recall and Comprehension
23. W09-0620 [bib]: Sandra Williams; Richard Power
    Precision and Mathematical Form in First and Subsequent Mentions of Numerical Facts and their Relation to Document Structure
24. W09-0621 [bib]: Sander Wubben; Antal van den Bosch; Emiel Krahmer; Erwin Marsi
    Clustering and Matching Headlines for Automatic Paraphrase Acquisition
25. W09-0622 [bib]: Hendrik Zender; Geert-Jan M. Kruijff; Ivana Kruijff-Korbayova
    A Situated Context Model for Resolution and Generation of Referring Expressions
26. W09-0623 [bib]: Colin Kelly; Ann Copestake; Nikiforos Karamanis
    Investigating Content Selection for Language Generation using Machine Learning
27. W09-0624 [bib]: Karin Harbusch; Gerard Kempen
    Generating Clausal Coordinate Ellipsis Multilingually: A Uniform Approach Based on Postediting
28. W09-0625 [bib]: Ielka van der Sluis; Chris Mellish
    Towards Empirical Evaluation of Affective Tactical NLG
29. W09-0626 [bib]: Kees van Deemter
    What Game Theory Can Do for NLG: The Case of Vague Language (Invited Talk)
30. W09-0627 [bib]: Anja Belz; Albert Gatt
    Generation Challenges 2009: Preface
31. W09-0628 [bib]: Donna Byron; Alexander Koller; Kristina Striegnitz; Justine Cassell; Robert Dale; Johanna Moore; Jon Oberlander
    Report on the First NLG Challenge on Generating Instructions in Virtual Environments (GIVE)
32. W09-0629 [bib]: Albert Gatt; Anja Belz; Eric Kow
    The TUNA-REG Challenge 2009: Overview and Evaluation Results
33. W09-0630 [bib]: Ivo Brugman; Mariët Theune; Emiel Krahmer; Jette Viethen
    Realizing the Costs: Template-Based Surface Realisation in the GRAPH Approach to Referring Expression Generation
34. W09-0631 [bib]: Bernd Bohnet
    Generation of Referring Expression with an Individual Imprint
35. W09-0632 [bib]: Raquel Hervás; Pablo Gervás
    Evolutionary and Case-Based Approaches to REG: NIL-UCM-EvoTAP, NIL-UCM-ValuesCBR and NIL-UCM-EvoCBR
36. W09-0633 [bib]: Diego Jesus de Lucena; Ivandré Paraboni
    USP-EACH: Improved Frequency-based Greedy Attribute Selection
37. W09-0634 [bib]: Kotaro Funakoshi; Philipp Spanger; Mikio Nakano; Takenobu Tokunaga
    A Probabilistic Model of Referring Expressions for Complex Objects

2008

1. Proceedings of the Fifth International Natural Language Generation Conference

2. W08-1100: Front Matter

3. W08-1101: Shari R. Speer; Kiwako Ito
   Prominence and Phrasing in Spoken Discourse Processing
4. W08-1102: Matthew Stone
   Language, Embodiment and Social Intelligence
5. W08-1103: Seniz Demir; Sandra Carberry; Kathleen McCoy
   Generating Textual Summaries of Bar Charts
6. W08-1104: Ross Turner; Somayajulu Sripada; Ehud Reiter; Ian Davy
   Using Spatial Reference Frames to Generate Grounded Textual Summaries of Georeferenced Data
7. W08-1105: Katja Filippova; Michael Strube
   Dependency Tree Based Sentence Compression
8. W08-1106: Giuseppe Carenini; Jackie C. K. Cheung
   Extractive vs. NLG-based Abstractive Summarization of Evaluative Text: The Effect of Corpus Controversiality
9. W08-1107: Carlos Areces; Alexander Koller; Kristina Striegnitz
   Referring Expressions as Formulas of Description Logic
10. W08-1108: Albert Gatt; Anja Belz
    Attribute Selection for Referring Expression Generation: New Algorithms and Evaluation Methods
11. W08-1109: Jette Viethen; Robert Dale
    The Use of Spatial Relations in Referring Expression Generation
12. W08-1110: Ielka van der Sluis; Chris Mellish
    Using Tactical NLG to Induce Affective States: Empirical Investigations
13. W08-1111: David DeVault; David Traum; Ron Artstein
    Practical Grammar-Based NLG from Examples
14. W08-1112: Yuqing Guo; Haifeng Wang; Josef van Genabith
    Accurate and Robust LFG-Based Generation for Chinese
15. W08-1113: Mary Ellen Foster
    Automated Metrics That Agree With Human Judgements On Generated Output for an Embodied Conversational Agent
16. W08-1114: Xin Lu; Barbara Di Eugenio; Stellan Ohlsson; Davide Fossati
    Simple but effective feedback generation to tutor abstract problem solving
17. W08-1115: Kavita Thomas; Yaji Sripada
    What's In a Message? Interpreting Geo-referenced Data for the Visually-impaired
18. W08-1116: Mick O'Donnell
    Evolving Questions in Text Planning
19. W08-1117: Ivana Kruijff-Korbayova; Ciprian Gerstenberger; Olga Kukina; Jan Schehl
    The Effect of Dialogue System Output Style Variation on Users' Evaluation Judgments and Input Style
20. W08-1118: Feikje Hielkema; Chris Mellish; Peter Edwards
    Evaluating an Ontology-Driven WYSIWYM Interface
21. W08-1119: Ehud Reiter; Albert Gatt; Francois Portet; Marian van der Meulen
    The Importance of Narrative and Other Lessons from an Evaluation of an NLG System that Summarises Clinical Data
22. W08-1120: Mary Dee Harris
    Building a Large-scale Commercial NLG System for an EMR
23. W08-1121: Raquel Hervás; Pablo Gervás
    Degree of Abstraction in Referring Expression Generation and its Relation with the Construction of the Contrast Set
24. W08-1122: Deirdre Hogan; Jennifer Foster; Joachim Wagner; Josef van Genabith
    Parser-Based Retraining for Domain Adaptation of Probabilistic Generators
25. W08-1123: Matthew Marge; Amy Isard; Johanna Moore
    Creation of a New Domain and Evaluation of Comparison Generation in a Natural Language Generation System
26. W08-1124: Alice Oh; Howard Shrobe
    Generating Baseball Summaries from Multiple Perspectives by Reordering Content
27. W08-1125: Keith Vander Linden
    A Dynamic Programming Approach to Document Length Constraints
28. W08-1126: Anja Belz; Albert Gatt
    REG Challenge Preface
29. W08-1127: Anja Belz; Eric Kow; Jette Viethen; Albert Gatt
    The GREC Challenge 2008: Overview and Evaluation Results
30. W08-1128: Bernd Bohnet
    IS-G: The Comparison of Different Learning Techniques for the Selection of the Main Subject References
31. W08-1129: Iris Hendrickx; Walter Daelemans; Kim Luyckx; Roser Morante; Vincent Van Asch
    CNTS: Memory-Based Learning of Generating Repeated References
32. W08-1130: Emily Jamison; Dennis Mehay
    OSU-2: Generating Referring Expressions with a Maximum Entropy Classifier
33. W08-1131: Albert Gatt; Anja Belz; Eric Kow
    The TUNA Challenge 2008: Overview and Evaluation Results
34. W08-1132: Bernd Bohnet
    The Fingerprint of Human Referring Expressions and their Surface Realization with Graph Transducers (IS-FP, IS-GT, IS-FP-GT)}
35. W08-1133: Giuseppe Di Fabbrizio; Amanda J. Stent; Srinivas Bangalore
    Referring Expression Generation Using Speaker-based Attribute Selection and Trainable Realization (ATTR)
36. W08-1134: Pablo Gervás; Raquel Hervás; Carlos León
    NIL-UCM: Most-Frequent-Value-First Attribute Selection and Best-Scoring-Choice Realization
37. W08-1135: Diego Jesus de Lucena; Ivandré Paraboni
    USP-EACH Frequency-based Greedy Attribute Selection for Referring Expressions Generation
38. W08-1136: John D. Kelleher; Brian Mac Namee
    Referring Expression Generation Challenge 2008 DIT System Descriptions (DIT-FBI, DIT-TVAS, DIT-CBSR, DIT-RBR, DIT-FBI-CBSR, DIT-TVAS-RBR)
39. W08-1137: Josh King
    OSU-GP: Attribute Selection Using Genetic Programming
40. W08-1138: Emiel Krahmer; Mariët Theune; Jette Viethen; Iris Hendrickx
    GRAPH: The Costs of Redundancy in Referring Expressions
41. W08-1139: Sibabrata Paladhi; Sivaji Bandyopadhyay
    JU-PTBSGRE: GRE Using Prefix Tree Based Structure
42. W08-1140: Daniel Bastos Pereira; Ivandré Paraboni
    From TUNA Attribute Sets to Portuguese Text: a First Report
43. W08-1141: Author Index

2007

1. Proceedings of the Eleventh European Workshop on Natural Language Generation (ENLG 07)

2. W07-23 [bib]: Entire Volume
3. W07-2300: Front Matter

4. W07-2301 [bib]: Kristiina Jokinen
   Quality of Service and Communicative Competence in NLG Evaluation
5. W07-2302 [bib]: Anja Belz; Sebastian Varges
   Generation of repeated references to discourse entities
6. W07-2303 [bib]: Aoife Cahill; Martin Forst; Christian Rohrer
   Stochastic Realisation Ranking for a Free Word Order Language
7. W07-2304 [bib]: Roger Evans; David Weir; John Carroll; Daniel Paiva; Anja Belz
   Modelling control in generation
8. W07-2305 [bib]: Mary Ellen Foster; Michael White
   Avoiding Repetition in Generated Text
9. W07-2306 [bib]: Claire Gardent; Eric Kow
   Spotting Overgeneration Suspects
10. W07-2307 [bib]: Albert Gatt; Ielka van der Sluis; Kees vanDeemter
    Evaluating algorithms for the Generation of Referring Expressions using a balanced corpus
11. W07-2308 [bib]: Swati Gupta; Marilyn Walker; Daniela Romano
    Generating Politeness in Task Based Interaction: An Evaluation of the Effect of Linguistic Form and Culture
12. W07-2309 [bib]: Karin Harbusch; Camiel van Breugel; Ulrich Koch; Gerard Kempen
    Interactive sentence combining and paraphrasing in support of integrated writing and grammar instruction: A new application area for natural language sentence generators
13. W07-2310 [bib]: Feikje Hielkema; Chris Mellish; Peter Edwards
    Using WYSIWYM to Create an Open-ended Interface for the Semantic Grid
14. W07-2311 [bib]: Ralf Klabunde
    Lexical choice of modal expressions
15. W07-2312 [bib]: Nitin Madnani; Rebecca Passonneau; Necip Fazil Ayan; John Conroy; Bonnie Dorr; Judith Klavans; Dianne O'Leary; Judith Schlesinger
    Measuring Variability in Sentence Ordering for News Summarization
16. W07-2313 [bib]: Clara Mancini; Christian Pietsch; Donia Scott
    Visualising Discourse Structure in Interactive Documents
17. W07-2314 [bib]: Richard Power
    Abstract verbs
18. W07-2315 [bib]: Ehud Reiter
    An Architecture for Data-to-Text Systems
19. W07-2316 [bib]: Xiantang Sun; Chris Mellish
    An Experiment on "Free Generation" from Single RDF Triples
20. W07-2317 [bib]: Mariet Theune; Nanda Slabbers; Feikje Hielkema
    The Narrator: NLG for digital storytelling
21. W07-2318 [bib]: Jette Viethen; Robert Dale
    Capturing Acceptable Variation in Distinguishing Descriptions
22. W07-2319 [bib]: Charles Callaway; Johanna Moore
    Determining tutorial remediation strategies from a corpus of human-human tutoring dialogues
23. W07-2320 [bib]: Debora Field; Allan Ramsay
    Deep-reasoning-centred Dialogue
24. W07-2321 [bib]: Katja Filippova; Michael Strube
    Extending the Entity-grid Coherence Model to Semantically Related Entities
25. W07-2322 [bib]: Dimitrios Galanis; Ion Androutsopoulos
    Generating Multilingual Descriptions from Linguistically Annotated OWL Ontologies: the NaturalOWL System
26. W07-2323 [bib]: David Hardcastle
    Cryptic Crossword Clues: Generating Text with a Hidden Meaning
27. W07-2324 [bib]: Thomas Kleinbauer; Stephanie Becker; Tilman Becker
    Combining Multiple Information Layers for the Automatic Generation of Indicative Meeting Abstracts
28. W07-2325 [bib]: Saad Mahamood; Ehud Reiter; Chris Mellish
    A Comparison of Hedged and Non-hedged NLG Texts
29. W07-2326 [bib]: Manon Penning; Mariet Theune
    Cueing the Virtual Storyteller: Analysis of cue phrase usage in fairy tales
30. W07-2327 [bib]: Kavita Thomas; Somayajulu Sripada
    Atlas.txt: Linking Geo-referenced Data to Text for NLG
31. W07-2328 [bib]: Sandra Williams; Paul Piwek; Richard Power
    Generating monologue and dialogue to present personalised medical information to patients

32. Workshop on Multimodal Output Generation

    To Meeting Home Page

2006

1. Proceedings of the Fourth International Natural Language Generation Conference

2. W06-14 [bib]: Entire Volume
3. W06-1400 [bib]: Front Matter

4. W06-1401 [bib]: Kathleen R. McKeown
   Lessons Learned from Large Scale Evaluation of Systems that Produce Text: Nightmares and Pleasant Surprises
5. W06-1402 [bib]: Karin Harbusch; Gerard Kempen; Camiel van Breugel; Ulrich Koch
   A Generation-Oriented Workbench for Performance Grammar: Capturing Linear Order Variability in German and Dutch
6. W06-1403 [bib]: Michael White
   CCG Chart Realization from Disjunctive Inputs
7. W06-1404 [bib]: Sebastian Varges
   Overgeneration and Ranking for Spoken Dialogue Systems
8. W06-1405 [bib]: Amy Isard; Carsten Brockmann; Jon Oberlander
   Individuality and Alignment in Generated Dialogues
9. W06-1406 [bib]: Jing Lin
   Using Distributional Similarity to Identify Individual Verb Choice
10. W06-1407 [bib]: Atsushi Fujita; Naruaki Masuno; Satoshi Sato; Takehito Utsuro
    Adjective-to-Verb Paraphrasing in Japanese Based on Lexical Constraints of Verbs
11. W06-1408 [bib]: Helmut Horacek
    Generating References to Parts of Recursively Structured Objects
12. W06-1409 [bib]: Ivandré Paraboni; Judith Masthoff; Kees van Deemter
    Overspecified Reference in Hierarchical Domains: Measuring the Benefits for Readers
13. W06-1410 [bib]: Jette Viethen; Robert Dale
    Algorithms for Generating Referring Expressions: Do They Do What People Do?
14. W06-1411 [bib]: Kotaro Funakoshi; Satoru Watanabe; Takenobu Tokunaga
    Group-Based Generation of Referring Expressions
15. W06-1412 [bib]: Laura Stoia; Darla Magdalene Shockley; Donna K. Byron; Eric Fosler-Lussier
    Noun Phrase Generation for Situated Dialogs
16. W06-1413 [bib]: Imtiaz Hussain Khan; Graeme Ritchie; Kees van Deemter
    The Clarity-Brevity Trade-off in Generating Referring Expressions
17. W06-1414 [bib]: Catalina Hallett
    Generic Querying of Relational Databases using Natural Language Generation Techniques
18. W06-1415 [bib]: Véronique Moriceau
    Generating Intelligent Numerical Answers in a Question-Answering System
19. W06-1416 [bib]: Nikiforos Karamanis; Le An Ha; Ruslan Mitkov
    Generating Multiple-Choice Test Items from Medical Text: A Pilot Study
20. W06-1417 [bib]: Nancy Green
    Generation of Biomedical Arguments for Lay Readers
21. W06-1418 [bib]: Anja Belz; Robert Dale
    Introduction to the INLG'06 Special Session on Sharing Data and Comparative Evaluation
22. W06-1419 [bib]: Cécile Paris; Nathalie Colineau; Ross Wilkinson
    Evaluations of NLG Systems: Common Corpus and Tasks or Common Dimensions and Metrics?
23. W06-1420 [bib]: Kees van Deemter; Ielka van der Sluis; Albert Gatt
    Building a Semantically Transparent Corpus for the Generation of Referring Expressions.
24. W06-1421 [bib]: Anja Belz; Adam Kilgarriff
    Shared-Task Evaluations in HLT: Lessons for NLG
25. W06-1422 [bib]: Ehud Reiter; Anja Belz
    GENEVAL: A Proposal for Shared-task Evaluation in NLG

2005

1. Proceedings of the Tenth European Workshop on Natural Language Generation (ENLG-05)

2. W05-1600: Front Matter

3. W05-1601: Anja Belz
   Statistical Generation: Three Methods Compared and Evaluated
4. W05-1602: Ofer Biller; Michael Elhadad; Yael Netzer
   Interactive Authoring of Logical Forms for Multilingual Generation
5. W05-1603: Stephan Busemann
   Ten Years After: An Update on TG/2 (and Friends)
6. W05-1604: Nathanael Chambers
   Real-Time Stochastic Language Generation for Dialogue Systems
7. W05-1605: Claire Gardent; Eric Kow
   Generating and Selecting Grammatical Paraphrases
8. W05-1606: Helmut Horacek
   Generating Referential Descriptions Under Conditions of Uncertainty
9. W05-1607: John Kelleher; Geert-Jan Kruijff
   A Context-dependent Algorithm for Generating Locative Expressions in Physically Situated Environments
10. W05-1608: Alfred Kranstedt; Ipke Wachsmuth
    Incremental Generation of Multimodal Deixis Referring to Objects
11. W05-1609: Geert-Jan Kruijff
    Context-sensitive Utterance Planning for CCG
12. W05-1610: Birte Lönneker
    Narratological Knowledge for Natural Language Generation
13. W05-1611: Tomasz Marciniak; Michael Strube
    Discrete Optimization as an Alternative to Sequential Processing in NLG
14. W05-1612: Erwin Marsi; Emiel Krahmer
    Explorations in Sentence Fusion
15. W05-1613: Chris Mellish; Xiantang Sun
    Natural Language Directed Inference in the Presentation of Ontologies
16. W05-1614: Graeme Ritchie
    Computational Mechanisms for Pun Generation
17. W05-1615: Somayajulu Sripada; Ehud Reiter; Lezan Hawizy
    Evaluation of an NLG System using Post-Edit Data: Lessons Learnt
18. W05-1616: Sandra Williams; Ehud Reiter
    Generating Readable Texts for Readers with Low Basic Skills
19. W05-1617: Ion Androutsopoulos; Spyros Kallonis; Vangelis Karkaletsis
    Exploiting OWL Ontologies in the Multilingual Generation of Object Descriptions
20. W05-1618: Farida Aouladomar; Patrick Saint-Dizier
    Towards Generating Procedural Texts: An Exploration of their Rhetorical and Argumentative Structure
21. W05-1619: Charles Callaway
    The Types and Distributions of Errors in a Wide Coverage Surface Realizer Evaluation
22. W05-1620: Raquel Hervás; Pablo Gervás
    An Evolutionary Approach to Referring Expression Generation and Aggregation
23. W05-1621: Nikiforos Karamanis; Chris Mellish
    Using a Corpus of Sentence Orderings Defined by Many Experts to Evaluate Metrics of Coherence for Text Structuring
24. W05-1622: Ralf Klabunde
    When must Should Be Chosen
25. W05-1623: Martin Klarner
    Reversibility and Re-usability of Resources in NLG and Natural Language Dialog Systems
26. W05-1624: Ivana Kruijff-Korbayová; Nate Blaylock; Ciprian Gerstenberger; Verena Rieser; Tilman Becker; Michael Kaisser; Peter Poller; Jan Schehl
    An Experiment Setup for Collecting Data for Adaptive Output Planning in a Multimodal Dialogue System
27. W05-1625: Véronique Moriceau
    Answer Generation with Temporal Data Integration
28. W05-1626: Sebastian Varges
    Chart Generation Using Production Systems
29. W05-1627: Sebastian Varges
    Spatial Descriptions as Referring Expressions in the MapTask Domain
30. W05-1628: Stephen Wan; Robert Dale; Mark Dras
    Searching for Grammaticality: Propagating Dependencies in the Viterbi Algorithm

31. Computational Models of Natural Argument

    To Meeting Home Page

32. Using Corpora for Natural Language Generation

    To Meeting Home Page

33. Symposium on Dialog Modeling and Generation

    To Meeting Home Page

2004

1. Third International Conference on Natural Language Generation

   To Meeting Home Page

2003

1. AAAI Spring Symposium on Natural Language Generation in Spoken and Written Dialogue

   To Meeting Home Page

2. Proceedings of the 9th European Workshop on Natural Language Generation (ENLG-2003) at EACL 2003

3. W03-23: Entire Volume
4. W03-2300: Front Matter

5. W03-2301: Farah Benamara; Patrick Saint Dizier
   Dynamic Generation of Cooperative Natural Language Responses in WEBCOOP
6. W03-2302: Nadjet Bouayad-Agha
   Restricting the rhetorical input for the non-hierarchical planning of document structures
7. W03-2303: Charles Callaway
   Multilingual Revision
8. W03-2304: Aggeliki Dimitromanolaki; Ion Androutsopoulos
   Learning to Order Facts for Discourse Planning in Natural Language Generation
9. W03-2305: Sabine Geldof
   Corpus-analysis for NLG
10. W03-2306: Helmut Horacek
    Handling Dependencies in Reorganizing Content Specifications A Case Study of Case Analysis
11. W03-2307: Emiel Krahmer; Ielka van der Sluis
    A New Model for Generating Multimodal Referring Expressions
12. W03-2308: Nestor Miliaev; Alison Cawsey; Greg Michaelson
    Applied NLG system evaluation: FlexyCAT
13. W03-2309: Michael J. Minock
    Phrasal Generator for Describing Relational Database Queries
14. W03-2310: Alessandra Novello; Charles B. Callaway
    Porting to an Italian Surface Realizer: A Case Study
15. W03-2311: Matthew Purver; Masayuki Otsuka
    Incremental Generation by Incremental Parsing: Tactical Generation in Dynamic Syntax
16. W03-2312: Ehud Reiter; Somayajulu Sripada; Sandra Williams
    Acquiring and Using Limited User Models in NLG
17. W03-2313: Cesare Rocchi; Massimo Zancanaro
    Generation of Video Documentaries from Discourse Structures
18. W03-2314: Advaith Siddharthan
    Preserving Discourse Structure when Simplifying Text
19. W03-2315: Leo Wanner; Bernd Bohnet; Mark Giereth
    Deriving the Communicative Structure in Applied NLG
20. W03-2316: Michael White; Jason Baldridge
    Adapting Chart Realization to CCG
21. W03-2317: Sandra Williams; Ehud Reiter; Liesl Osman
    Experiments with discourse-level choices and readability
22. W03-2318: Author Index

2002

1. Proceedings of the International Natural Language Generation Conference

2. W02-2101: Min-Yen Kan; Kathleen R. McKeown
   Corpus-trained Text Generation for Summarization
3. W02-2102: Hal Daume III; Kevin Knight; Irene Langkilde-Geary; Daniel Marcu; Kenji Yamada
   The Importance of Lexicalized Syntax Models for Natural Language Generation Tasks
4. W02-2103: Irene Langkilde-Geary
   An Empirical Verification of Coverage and Correctness for a General-Purpose Sentence Generator
5. W02-2104: Maite Melero; Takako Aikawa; Lee Schwartz
   Combining Machine Learning and Rule-based Approaches in Spanish and Japanese Sentence Realization
6. W02-2105: Simon Corston-Oliver; Michael Gamon; Eric Ringger; Robert Moore
   An Overview of Amalgam: A Machine-learned Generation Module
7. W02-2106: Robert Moore
   A Complete, Efficient Sentence-Realization Algorithm for Unification Grammar
8. W02-2107: Shimei Pan; Wubin Weng
   Designing a Speech Corpus for Instance-based Spoken Language Generation
9. W02-2108: Michael Fleischman; Eduard Hovy
   Towards Emotional Variation in Speech-Based Natural Language Processing
10. W02-2109: Berardina De Carolis; Valeria Carofiglio; Catherine Pelachaud
    From Discourse Plans to Believable Behavior Generation
11. W02-2110: M. A. Walker; S. Whittaker; A. Stent; P. Maloor; J. D. Moore; M. Johnston; G. Vasireddy
    Speech-Plans: Generating Evaluative Responses in Spoken Dialogue
12. W02-2111: Nikiforos Karamanis; Hisar Maruli Manurung
    Stochastic Text Structuring Using the Principle of Continuity
13. W02-2112: Pablo Duboue; Kathleen McKeown
    Content Planner Construction via Evolutionary Algorithms and a Corpus-based Fitness Function
14. W02-2113: Ehud Reiter; Somayajulu Sripada
    Should Corpora Texts Be Gold Standards for NLG?
15. W02-2114: Helmut Horacek
    Aggregation with Strong Regularities and Alternatives"
16. W02-2115 [attachment]: Ivandre Paraboni; Kees van Deemter
    Generating Easy References: the Case of Document Deixis
17. W02-2116: Barbara Di Eugenio; Michael Glass; Michael Trolio
    The DIAG experiments: Natural Language Generation for Intelligent Tutoring Systems
18. W02-2117: Nathalie Colineau; Cecile Paris; Keith Vander Linden
    An Evaluation of Procedural Instructional Text
19. W02-2118: Yan Qu; Nancy Green
    A Constraint-Based Approach for Cooperative Information-Seeking Dialogue
20. W02-2119: Roger Evans; Paul Piwek; Lynne Cahill
    What is NLG?
21. W02-2120: Cassandre Creswell
    Syntactic Form and Discourse Function in NLG
22. W02-2121: Raymond Kozlowski
    Driving Multilingual Sentence Generation with Lexico-grammatical Resources
23. W02-2122: Amanda Holland-Minkley
    Planning Proof Content for Communicating Induction
24. W02-2123: Bruce Eddy
    Towards Balancing Conciseness, Readability and Salience: an Integrated Architecture
25. W02-2124: Adil El Ghali
    Use of Description Logic and SDRT in an NLG System
26. W02-2125: Nizar Habash
    Generation-Heavy Hybrid Machine Translation

2001

1. Proceedings of the ACL 2001 Eighth European Workshop on Natural Language Generation (EWNLG)

2. W01-0800: Front Matter

3. W01-0801: Owen Rambow
   Corpus-Based Methods in Natural Language Generation: Friends or Foe? (invited talk)
4. W01-0802: Somayajula G. Sripada; Ehud Reiter; Jim Hunter; Jin Yu
   A Two-Staged Model For Content Determination
5. W01-0803: Laurence Danlos; Bertrand Gaiffe; Laurent Roussarie
   Document Structuring à la SDRT
6. W01-0804: Kees van Deemter; Magnús M. Halldórsson
   Logical Form Equivalence: the Case of Referring Expressions Generation
7. W01-0805: Emiel Krahmer; Sebastiaan van Erk; André Verleg
   A Meta-Algorithm for the Generation of Referring Expressions
8. W01-0806: Bruce Eddy; Diana Bental; Alison Cawsey
   An Algorithm for Efficiently Generating Summary Paragraphs Using Tree-Adjoining Grammar
9. W01-0807: Bernd Bohnet; Leo Wanner
   On Using a Parallel Graph Rewriting Formalism in Generation
10. W01-0808: Takako Aikawa; Maite Melero; Lee Schwartz; Andi Wu
    Multilingual Sentence Generation
11. W01-0809: Doan-Nguyen Hai
    Generation of Vietnamese for French-Vietnamese and English-Vietnamese Machine Translation
12. W01-0810: Geert-Jan M. Kruijff; Ivana Kruijff-Korbayovà; John Bateman; Elke Teich
    Linear Order as Higher-Level Decision: Information Structure in Strategic and Tactical Generation
13. W01-0811: Michael Zock
    Learn to Speak and to Write, Learn to Use Your Mind The Relevance of the Work of Natural Language Generation (invited talk)
14. W01-0812: Kevin Humphreys; Mike Calcagno; David Weise
    Reusing a Statistical Language Model for Generation
15. W01-0813: Min-Yen Kan; Kathleen R. McKeown; Judith L. Klavans
    Applying Natural Language Generation to Indicative Summarization
16. W01-0814: Kentaro Inui; Masaru Nogami
    A Paraphrase-Based Exploration of Cohesiveness Criteria
17. W01-0815: Anthony Hartley; Donia Scott
    Evaluating Text Quality: Judging Output Texts Without a Clear Source

18. International workshop on Computational Models of Natural Language Argument

    To Meeting Home Page

2000

1. Impacts in Language Generation: NLG Between Technology and Applications

   To Meeting Home Page

2. INLG'2000 Proceedings of the First International Conference on Natural Language Generation

3. W00-1400: Front Matter

4. W00-1401 [bib]: Srinivas Bangalore; Owen Rambow; Steve Whittaker
   Evaluation Metrics for Generation
5. W00-1402 [bib]: Giuseppe Carenini
   A Task-based Framework to Evaluate Evaluative Arguments
6. W00-1403 [bib]: Daniel Marcu; Lynn Carlson; Maki Watanabe
   An empirical study of multilingual natural language generation: What Should a Text Planner Do?
7. W00-1404 [bib]: Caroline Brun; Marc Dymetman; Veronika Lux
   Document structure and multilingual authoring
8. W00-1405 [bib]: Arantza Casillas; Joseb Abaitua; Requel Martinez
   DTD-driven bilingual document generation
9. W00-1406 [bib]: Nathalie Jitnah; Ingrid Zukerman; Richard McConachy; Sarah George
   Towards the Generation of Rebuttals in a Bayesian Argumentation System
10. W00-1407 [bib]: Giuseppe Carenini; Johanna Moore
    A strategy for generating evaluative arguments
11. W00-1408 [bib]: Ingrid Zukerman; Richard McConachy; Sarah George
    Using Argumentation Strategies in Automated Argument Generation
12. W00-1409 [bib]: Tilman Becker; Anne Kilger; Patrice Lopez; Peter Poller
    An extended architecture for robust generation
13. W00-1410 [bib]: Lynne Cahill; Christy Doran; Roger Evans; Chris Mellish; Daniel Paiva; Mike Reape; Donia Scott; Neil Tipper
    Reinterpretation of an Existing NLG System in a Generic Generation Architecture
14. W00-1411 [bib]: Rodger Kibble; Richard Power
    An integrated framework for text planning and pronominalisation
15. W00-1412 [bib]: Markus Guhe; Christopher Habel; Heike Tappe
    Incremental Event Conceptualization and Natural Language Generation in Monitoring Enviroments
16. W00-1413 [bib]: Manfred Stede
    The hyperonym problem revisited: Conceptual and lexical hierarchies in language generation
17. W00-1414 [bib]: James Shaw; Kathleen McKeown
    Generating Referring Quantified Expressions
18. W00-1415 [bib]: Hua Cheng; Chris Mellish
    An Empirical Analysis of Constructing Non-restrictive NP Modifiers to Express Semantic Relations
19. W00-1416 [bib]: Matthew Stone
    On identifying sets
20. W00-1417 [bib]: Jacques Robin; Eloi L. Favero
    Content aggregation in natural language hypertext summarization of OLAP and Data Mining Discoveries
21. W00-1418 [bib]: Michael O'Donnell; Alistair Knott; Jon Oberlander; Chris Mellish
    Optimising text quality in generation from relational databases
22. W00-1419 [bib]: Laurence Danlos; Guy Lapalme; Veronika Lux
    Generating a controlled language
23. W00-1420 [bib]: Jan Alexandersson; Peter Poller; Michael Kipp; Ralf Engel
    Multilingual Summary Generation in a Speech-To-Speech Translation System for Multilingual Dialogues
24. W00-1421 [bib]: Cornelia Endriss; Ralf Klabunde
    Planning word-order dependant focus assignments
25. W00-1422 [bib]: Songsak Channarukul; Susan W. McRoy; Syed S. Ali
    Enriching partially-specified representations for text realization using an attribute grammar
26. W00-1423 [bib]: Justine Cassell; Matthew Stone; Hao Yan
    Coordination and context-dependence in the generation of embodied conversation
27. W00-1424 [bib]: Kees van Deemter
    Generating Vague Descriptions
28. W00-1425 [bib]: Hua Cheng; Chris Mellish
    Capturing the Interaction between Aggregation and Text Planning in Two Generation Systems
29. W00-1426 [bib]: Nadjet Bouayad-Agha; Richard Power; Donia Scott
    Can text structure be incompatible with rhetorical structure?
30. W00-1427 [bib]: Guido Minnen; John Carroll; Darren Pearce
    Robust, applied morphological generation
31. W00-1428 [bib]: Hongyan Jing; Yael Dahan; Michael Elhadad; Kathy McKeown
    Integrating a Large-Scale, Reusable Lexicon with a Natural Language Generator
32. W00-1429 [bib]: Ehud Reiter; Roma Robertson; Liesl Osman
    Knowledge Acquisition for Natural Language Generation
33. W00-1430 [bib]: Sabine Geldof
    From Context to Sentence Form
34. W00-1431 [bib]: Rodrigo Reyes
    The CLEF semi-recursive generation algorithm
35. W00-1432 [bib]: Kathrine Hammervold
    Sentence Generation and Neural Networks
36. W00-1433 [bib]: Amanda Stent
    Rhetorical Structure in Dialog
37. W00-1434 [bib]: Michael O'Donnell
    RSTTool 2.4 - A markup Tool for Rhetorical Structure Theory
38. W00-1435 [bib]: Michael O'Donnell; Alistair Knott; Jon Oberlander; Chris Mellish
    Demonstration of ILEX 3.0
39. W00-1436 [bib]: Bernd Bohnet; Andreas Langjahr; Leo Wanner
    A development Environment for an MTT-Based Sentence Generator
40. W00-1437 [bib]: Susan W. McRoy; Songsak Channarukul; Syed S. Ali
    YAG: A Template-Based Generator for Real-Time Systems
41. W00-1438 [bib]: H. Gregory Silber; Kathleen F. McCoy
    An Efficient Text Summarizer using Lexical Chains
42. W00-1439 [bib]: Nomi Erteschik-Shir; T.R. Rapoport
    Invited Talk: From lexica-aspectual components to syntax
43. W00-1440 [bib]: Inderjeet Mani
    Discussion Panel on Evaluation in Generation Research

1998

1. Natural Language Generation

2. W98-1400: Front Matter

3. W98-1401: James C. Lester; William H. Bares; Charles B, Callaway; Stuart G. Towns
   Natural Language Generation Journeys to Interactive 3D Worlds Invited Talk Extended Abstract
4. W98-1402: John Bateman; Thomas Kamps; Jorg Kleinz; Klaus Reichenberger
   COMMUNICATIVE GOAL-DRIVEN NL GENERATION AND DATA-DRIVEN GRAPHICS GENERATION: AN ARCHITECTURAL SYNTHESIS FOR MULTIMEDIA PAGE GENERATION
5. W98-1403: Nancy Green; Giuseppe Carenini; Johanna Moore
   A PRINCIPLED REPRESENTATION OF ATTRIBUTIVE DESCRIPTIONS FOR GENERATING INTEGRATED TEXT AND INFORMATION GRAPHICS PRESENTATIONS
6. W98-1404: Chris Mellish; Mick O'Donnel; Jon Oberlander; Alistair Knott
   AN ARCHITECTURE FOR OPPORTUNISTIC TEXT GENERATION
7. W98-1405: David D. McDonald
   Controlled Realization of Complex Objects
8. W98-1406: Stephen Beale; Sergei Nirenburg; Evelyne Viegast; Leo Wanner
   De-Constraining Text Generation
9. W98-1407: Lidia Fraczak ; Guy Lapalme ; Michael Zock
   AUTOMATIC GENERATION OF SUBWAY DIRECTIONS: SALIENCE GRADATION AS A FACTOR FORDETERMINING MESSAGE AND FORM
10. W98-1408: Erwin Marsi
    INTRODUCING MAXIMAL VARIATION IN TEXT PLANNING FOR SMALL DOMAINS
11. W98-1409: Regina Barzilay; Daryl McCullough; Owen Rambow; Jonathan DeCristofaro; Tanya Korelsky; Benoit Lavoie
    A NEW APPROACH TO EXPERT SYSTEM EXPLANATIONS
12. W98-1410: Armin Fiedler
    Macroplanning with a Cognitive Architecture for the Adaptive Explanation of Proofs
13. W98-1411: Chris Mellish; Alistair Knott; Jon Oberlander; Mick O'Donnell
    EXPERIMENTS USING STOCHASTIC SEARCH FOR TEXT PLANNING
14. W98-1412: Ralf Klabunde; Martin Jansche
    ABDUCTIVE REASONING FOR SYNTACTIC REALIZATION*
15. W98-1413: Daniel Ansari; Graeme Hirst
    GENERATING WARNING INSTRUCTIONS BY PLANNING ACCIDENTS AND INJURIES
16. W98-1414: Brigitte Grote; Manfred Stede
    DISCOURSE MARKER CHOICE IN SENTENCE PLANNING
17. W98-1415: James Shaw
    Clause Aggregation Using Linguistic Knowledge
18. W98-1416: Ingrid Zukerman; Richard McConachy; Kevin B. Korb
    ATTENTION DURING ARGUMENT GENERATION AND PRESENTATION
19. W98-1417: KRISTIINA JOKINEN; HIDEKI TANAKA; AKIO YOKOO
    PLANNING DIALOGUE CONTRIBUTIONS WITH NEW INFORMATION
20. W98-1418: Yael Dahan Netzer; Michael Elhadad
    GENERATION OF NOUN COMPOUNDS IN HEBREW: CAN SYNTACTIC KNOWLEDGE BE FULLY ENCAPSULATED?
21. W98-1419: Matthew Stone; Bonnie Webber
    TEXTUAL ECONOMY THROUGH CLOSE COUPLING OF SYNTAX AND SEMANTICS
22. W98-1420: Murat Temizsoy; Ilyas Cicekli
    A Language-Independent System for Generating Feature Structures from Interlingua Representations
23. W98-1421: Jan Alexandersson; Peter Poller
    Towards Multilingual Protocol Generation For Spontaneous Speech Dialogues
24. W98-1422: Tilman Becker
    Fully Lexicalized Head-Driven Syntactic Generation
25. W98-1423: Graham Wilcock
    APPROACHES TO SURFACE REALIZATION WITH HPSG
26. W98-1424: Christian MATI'HIESSEN; ZENG Licheng; Marilyn CROSS; Ichiro KOBAYASHI; Kazuhiro TERUYA; WU Canzhong
    The Multex generator and its environment: application and development
27. W98-1425: Stephan Busemann; Helmut Horacek
    A FLEXIBLE SHALLOW APPROACH TO TEXT GENERATION
28. W98-1426: Irene Langkilde; Kevin Knight
    THE PRACTICAL VALUE OF N-GRAMS IS IN GENERATION
29. W98-1427: Donia Scott; Richard Power; Roger Evans
    GENERATION AS A SOLUTION TO ITS OWN PROBLEM
30. W98-1428: Michael White; Ted Caldwell
    EXEMPLARS: A Practical, Extensible Framework For Dynamic Text Generation
31. W98-1429: Evgeniy Gabrilovich; Nissirn Francez; Shuly Wintner
    SYSTEM DEMONSTRATION NATURAL LANGUAGE GENERATION WITH ABSTRACT MACHINE
32. W98-1430: Reva Freedman; Stefan Brandle; Michael Glass; Jung Hee Kim; Yujian Zhou; Martha W. Evens
    SYSTEM DEMONSTRATION CONTENT PLANNING AS THE BASIS FOR AN INTELLIGENT TUTORING SYSTEM
33. W98-1431: FREDERIC MEUNIER; LAURENCE DANLOS
    SYSTEM DEMONSTRATION FLAUBERT: AN USER FRIENDLY SYSTEM FOR MULTILINGUAL TEXT GENERATION
34. W98-1432: Thierry Etchegoyhen; Thomas Wehrle
    SYSTEM DEMONSTRATION OVERVIEW OF GBGEN
35. W98-1433: Mariet Theune; Esther Klabbers
    SYSTEM DEMONSTRATION GOALGETTER: GENERATION OF SPOKEN SOCCER REPORTS
36. W98-1434: Tianfang Yao; Dongmo Zhang; Qian Wang
    System Demonstration Multilingual Weather Forecast Generation System
37. W98-1435: Jose Coch
    SYSTEM DEMONSTRATION INTERACTIVE GENERATION AND KNOWLEDGE ADMINISTRATION IN MULTIMETEO
38. W98-1436: ATTILA FERENCZ; TEODORA RATIU; MARIA FERENCZ; TONDE-CSILLA KOVACS; ISTVAN NAGY; DIANA ZAIU
    ROMVOX EXPERIMENTS REGARDING UNRESTRICTED TEXT TO SPEECH SYNTHESIS FOR THE ROMANLAN LANGUAGE
39. W98-1437: Richard Power; Donia Scott
    WYSIWYM: knowledge editing with natural language feedback

1996

1. Eighth International Natural Language Generation Workshop

2. W96-0400: Front Matter

3. W96-0401: Leo Wanner; Eduard Hovy
   The HealthDoc Sentence Planner
4. W96-0402: Keith Vander Linden; Barbara Di Eugenio
   Learning Micro-Planning Rules for Preventive Expressions
5. W96-0403: Xiaorong Huang; Armin Fiedler
   Paraphrasing and Aggregating Argumentative Texts Using Text Structure
6. W96-0404: Nicolas Nicolov; Chris Mellish; Graeme Ritchie
   Approximate Generation from Non-Hierarchical Representations
7. W96-0405: Michael O'Donnell
   Input Specification in the WAG Sentence Generation System
8. W96-0406: Massimo Fasciano; Guy Lapalme
   PostGraphe: A System for the Generation of Statistical Graphics and Text
9. W96-0407: Svetlana Sheremetyeva; Sergei Nirenburg; Irene Nirenburg
   Generating Patent Claims from Interactive Input
10. W96-0408: Kathleen F. McCoy; Christopher A. Penpington
    Considering the Effects of Second Language Learning on Generation
11. W96-0409: Dilek Zeynep Hakkani; Kemal Oflazer; Ilyas Cicekli
    Tactical Generation in a Free Constituent Order Language
12. W96-0410: Matthew Stone; Christine Doran
    Paying Heed to Collocations
13. W96-0411: Stephan Busemann
    Best-First Surface Realization
14. W96-0412: Ching-Long Yeh
    An Evaluation of Anaphor Generation in Chinese
15. W96-0413: Norman Creaney
    An Algorithm for Generating Quantifiers
16. W96-0414: Farid Cerbah
    A Study'of some Lexical Differences between French and Englisfi Instructions in a Multilingual Generation Framework
17. W96-0415: Manffed Stede
    A generative perspecl:ive on verbs and their readings
18. W96-0416: Alistair Knott; Chris Mellish; Jon Oberlander; Mick O'Donnell
    Sources of Flexibility in Dynamic Hypertext Generation
19. W96-0417: Maria Milosavljevic; Robert Dale
    Strategies for Comparison in Encyclopmdia Descriptions
20. W96-0418: Brigitte Grote
    Matchmaking: dialogue modelling and speech generation meet
21. W96-0419: Author Index

22. Eighth International Natural Language Generation Workshop (Posters and Demonstrations)

23. W96-0500: Front Matter

24. W96-0501: Michael Elhadad; Jacques Robin
    An Overview of SURGE: a Reusable Comprehensive Syntactic Realization Component
25. W96-0502: Bruce Jakeway; Chrysanne DiMarco
    SPLAT: A sentence-plan authoring tool
26. W96-0503: Benoit Lavoie; Owen Rambow; Ehud Reiter
    The ModelExplainer
27. W96-0504: Cécile Paris; Keith Vander Linden
    DRAFTER
28. W96-0505: Richard Power; Nico Cavallotto
    Multilingual generation of administrative forms
29. W96-0506: Stephen Beale; Sergei Nirenburg
    PICARD: The Next Generator
30. W96-0507: José Coch
    Overview of AlethGen
31. W96-0508: Hercules Dalianis; Eduard Hovy
    On Lexical Aggregation and Ordering
32. W96-0509: Barbara Di Eugenio; Johanna D. Moore
    Generating 'Distributed' Referring Expressions: an Initial Report
33. W96-0510: Beryl Hoffman
    Summarization: an Application for NL Generation
34. W96-0511: Yuen Q. Lin; Robin P. Fawcett
    Implementing an Integration of the Systemic Flowchart Model of Dialogue and Rhetorical Structure Theory
35. W96-0512: Dragomir R. Radev
    An Architecture For Distributed Natural Language Summarization
36. W96-0513: Evelyne Viegas; Stephen Beale
    Multilinguality and Reversibility in Computational Semantic Lexicons
37. W96-0514: Soenke Ziesche
    The Computation of the Informational Status of Discourse Entities
38. W96-0515: Author Index

1994

1. Proceedings of the Seventh International Workshop on Natural Language Generation

2. W94-0300: Front Matter

3. W94-0301: Mark Seligman
   Discovery and Format of Input Structures for Tactical Generation
4. W94-0302: R. Michael Young; Johanna D. Moore
   DPOCL: A Principled Approach To Discourse Planning
5. W94-0303: Robert Granville
   Building Underlying Structures for Multiparagraph Texts
6. W94-0304: Daniel D. Suthers
   Sequencing as a Planning Task
7. W94-0305: Ingrid Zukerman; Richard McConachy
   Discourse Planning as an Optimization Process
8. W94-0306: Cecile L. Paris; Donia R. Scott
   Intentions, Structure and Expression in Multi-Lingual Instructions
9. W94-0307: Leila Kosseim; Guy Lapalme
   Content and Rhetorical Status Selection in Instructional Texts
10. W94-0308: Judy Delin; Anthony Hartley; Cecile Paris; Donia Scott; Keith Vander Linden
    Expressing Procedural Relationships in Multilingual Instructions
11. W94-0309: Robin P. Fawcett
    On Moving On On Ontologies
12. W94-0310: David D. McDonald; Federica Busa
    On the Creative Use of Language: The Form of Lexical Resources
13. W94-0311: Evelyne Viegas; Pierrette Bouillon
    Semantic Lexicons: The Cornerstone for Lexical Choice in Natural Language Generation
14. W94-0312: Marie Meteer
    Generating Event Descriptions with Sage: A Simulation and Generation Environment
15. W94-0313: Liesbeth Degand
    Towards an Account of Causation in a Multilingual Text Generation System
16. W94-0314: Beryl Hoffman
    Generating Context Appropriate Word Orders in Turkish
17. W94-0315: Franck Panaget
    Using a Textual Representation Level Component in the Context of Discourse and Dialogue Generation
18. W94-0316: Leo Wanner
    Building Another Bridge over the Generation Gap
19. W94-0317: Xiaorong Huang
    Planning Reference CHoices for Argumentative Texts
20. W94-0318: Elke Teich; John Bateman
    Towards the Application of Text Generation in an Integrated Publication System
21. W94-0319: Ehud Reiter
    Has a Consensus NL Generation Architecture Appeared, and is it Psycholinguistically Plausible?
22. W94-0320: Owen Rambow; Marilyn Walker
    The Role of Cognitive Modeling in Communicative Intentions
23. W94-0321: Susan M. Haller
    Recognizing Digressive Questions Using a Model for Interactive Generation for Interactive Generation
24. W94-0322: Nancy Green; Sandra Carberry
    Generating Indirect Answers to Yes-No Questions
25. W94-0323: Robert Rubinoff; Jill Fain Lehman
    Real-Time Natural Language Generation in NL-SOAR
26. W94-0324: Markus Fischer; Elisabeth Maier; Adelheit Stein
    Generating Cooperative System Responses in Information Retrieval Dialogues
27. W94-0325: Henry Hamburger; Dan Tufis
    Situation Viewpoints for Generation
28. W94-0326: Helmut Horacek
    Content Selection and Organization as a Process Involving Compromises
29. W94-0327: Torbjoern Lager; William J. Black
    Bidirectional Incremental Generation and Analysis with Categorial Grammar and Indexed Quasi-Logical Form
30. W94-0328: Julia Lavid; Eduard Hovy
    Toward a Multidimensional Framework to Guide the Automated Generation of Text Types
31. W94-0329: John Levine; Chris Mellish
    CORECT: Combining CSCW with Natural Language Generation for Collaborative Requirement Capture
32. W94-0330: Pieter A.M. Seuren; Henk P. Schotel
    Semanitic Syntax at Work
33. W94-0331: Mark H. Smith; Roberto Garigliano; Richard G. Morgan
    Generation in the LOLITA System: An Engineering Approach
34. W94-0332: Stefan Svenberg
    Representing Conceptual and Linguistic Knowledge for Multi-Lingual Generation in a Technical Domain
35. W94-0333: Tony Veale; Alan Conway
    Sign-Language Generation in ZARDOZ: An English to Sign-Language Translation System

1990

1. Proceedings of the Fifth International Workshop on Natural Language Generation

2. W90-0100: Front Matter

3. W90-0101: Kathleen F. McCoy; K. Vijay-Shanker; Gijoo Yang
   Using Tree Adjoining Grammars Systemic Framework in the
4. W90-0102: Stuart M. Shieber; Yves Schabes
   Generation and Synchronous Tree-Adjoining Grammars
5. W90-0103: Nigel Ward
   A Connectionist Treatment of Grammar for Generation: Relying on Emergents
6. W90-0104: Ehud Reiter
   A New Model for Lexical Choice for Open-Class Words
7. W90-0105: Leo Wanner; John A. Bateman
   A collocational based approach to salience-sensitive lexical selection
8. W90-0106: Susanna Cumming
   Natural Discourse Hypothesis Engine
9. W90-0107: Jim Barnett; Inderjeet Mani
   Using Bidirectional Semantic Rules for Generation
10. W90-0108: John A. Bateman
    Upper Modeling: organizing knowledge for natural language processing
11. W90-0109: Marie W. Meteer
    Abstract Linguistic Resources for Text Planning
12. W90-0110: Mark T. Maybury
    Using Discourse Focus, Temporal Focus, and Spatial Focus to Generate Multisentential Text
13. W90-0111: T. Pattabhiraman; Nick Cercone
    Selection: Salience, Relevance and the Coupling between Domain-Level Tasks and Text Planning
14. W90-0112: Owen Rambow
    Domain Communication Knowledge
15. W90-0113: Ursula Wolz
    An Object Oriented Approach to Content Planning for Text Generation
16. W90-0114: Robert Alan Granville
    The Role of Underlying Structure in Text Generation
17. W90-0115: David J. Mooney; Sandra Carberry; Kathleen F. McCoy
    The Basic Block Model of Extended Explanations
18. W90-0116: Penelope Sibun
    The Local Organization of Text
19. W90-0117: Eduard H. Hovy
    Parsimonious and Profligate Approaches to the Question of Discourse Structure Relations
20. W90-0118: Daniel D. Suthers
    Reassessing Rhetorical Abstractions and Planning Mechanisms
21. W90-0119: Peter van Peek; Robin Cohen
    Resolving Plan Ambiguity for Response Generation
22. W90-0120: Christine DEFRISE; Sergei NIRENBURG
    Speaker Attitudes in Text Planning
23. W90-0121: Ingrid Zukerman
    Generating Peripheral Rhetorical Devices by Consulting a User Model
24. W90-0122: Robin P. Fawcett
    The Computer Generation of Speech with Discoursally and Semantically Motivated Intonation
25. W90-0123: David E. Johnson; Hideo Watanabe
    Relational-Grammar-Based Generation in the JETS Japanese-English Machine Translation System
26. W90-0124: Terry Patten; Daniel S. Stoops
    Real-Time Generation from Systemic Grammars
27. W90-0125: Norman Badler; Mark Steedman; Bonnie Lynn Webber
    Narrated Animation: A Case for Generation