IdentifiantMot de passe
Loading...
Mot de passe oubli� ?Je m'inscris ! (gratuit)

Vous �tes nouveau sur Developpez.com ? Cr�ez votre compte ou connectez-vous afin de pouvoir participer !

Vous devez avoir un compte Developpez.com et �tre connect� pour pouvoir participer aux discussions.

Vous n'avez pas encore de compte Developpez.com ? Cr�ez-en un en quelques instants, c'est enti�rement gratuit !

Si vous disposez d�j� d'un compte et qu'il est bien activ�, connectez-vous � l'aide du formulaire ci-dessous.

Identifiez-vous
Identifiant
Mot de passe
Mot de passe oubli� ?
Cr�er un compte

L'inscription est gratuite et ne vous prendra que quelques instants !

Je m'inscris !

La fin d'une �poque ? Microsoft Word signale d�sormais par d�faut la pr�sence de deux espaces apr�s un point comme une erreur
D'apr�s un utilisateur du logiciel de saisie de textes

Le , par Patrick Ruiz

680PARTAGES

7  1 
La fin d'une �poque ? Microsoft Word signale d�sormais par d�faut la pr�sence de deux espaces apr�s un point comme une erreur
D�apr�s un utilisateur du logiciel de saisie de textes

Ceux qui ont suivi des cours de saisie de texte � l��poque des machines �crire ont s�rement retenu une r�gle sur laquelle leur formateur insistait de fa�on constante : ins�rer deux espaces apr�s un point. � l��re des ordinateurs, claviers et logiciels de saisie de texte, cette approche reste possible. En effet, Microsoft Word permet aux utilisateurs d�sireux de rester coh�rents avec les habitudes de l��poque des machines � �crire de le faire via les param�tres de configuration.


Toutefois, d�apr�s un utilisateur du logiciel de saisie de la suite Microsoft Office, l�insertion de deux espaces apr�s un point fait d�sormais l�objet d�un signalement d�erreur, ce, par d�faut.




C�est l�approche mise en avant par les actuelles conventions typographiques. En vertu de ces derni�res, on ne met qu�un seul espace apr�s le point en fran�ais et m�me en anglais.

Au sein de la communaut� des utilisateurs, les r�actions sont mitig�es. Les comparaisons de chacune des approches pour ce qui est de la lisibilit� font d�bat. Certains internautes sont d�avis que la lisibilit� reste meilleure en ins�rant deux espaces apr�s un point si l�on n�a pas � g�rer une limite en nombre de caract�res � utiliser. D�autres par contre sont d�avis que c�est justement la multiplication de ces espaces blancs qui complique la lecture lorsqu�on adopte l�approche � deux espaces apr�s le point.






� la r�alit�, c�est une probl�matique qui concerne tous les outils de traitement de texte qu�ils soient des produits de Microsoft ou d�autres �diteurs comme Google. Si le signalement d�erreur de l�utilisateur de Word n�intervient que de fa�on r�cente, la position de Microsoft est claire : � ins�rez un seul espace apr�s un point pour vos contenus � imprimer ou pour ceux en ligne. � Apr�s, la firme ne tranche pas sur des questions comme celle de lisibilit�


Et vous ?

Avez-vous pu reproduire ce signalement dans votre version de Microsoft Word ?
Comment appr�ciez-vous ce changement ?
Pourquoi l�insertion de deux espaces apr�s un point peut-elle encore s�av�rer pertinente malgr� les conventions typographiques qui ont cours ?
Selon vous, laquelle des deux approches offre le plus de lisibilit� des textes ?

Voir aussi :

Microsoft Word interdit � la vente : le juge Leonard Davis justifie son verdict
Comment Microsoft Word a domin� le march� des logiciels de traitement de texte et a �cras� toute concurrence durant les ann�es 90
Microsoft Word propose par d�faut d'adopter l'�criture inclusive et le politiquement correct, que pensez-vous de cette fonctionnalit� ?
Vous avez lu gratuitement 0 articles depuis plus d'un an.
Soutenez le club developpez.com en souscrivant un abonnement pour que nous puissions continuer � vous proposer des publications.

Une erreur dans cette actualit� ? Signalez-nous-la !

Avatar de m@rina
Membre confirm� https://www.developpez.com
Le 15/04/2020 � 2:33
Bonjour,

Je n'ai jamais vu deux espaces apr�s un point en fran�ais. Mais c'�tait effectivement une r�gle anglaise.

Cela �tant, je ne le vois plus depuis tr�s longtemps. Et personnellement, �a ne me g�ne pas du tout d'autant plus que quand on est fran�ais, on n'a pas l'habitude de voir �a. Pourtant, je suis plutot maniaque sur la typo. Et il y a bien d'autres choses qui me choquent dans les habitudes...

En ce qui concerne Word, je n'ai pas d'erreur lorsque je fais deux espaces, en anglais, mais en fran�ais non plus !

m@rina
4  0 
Avatar de St-Jean
Membre averti https://www.developpez.com
Le 15/04/2020 � 16:55
Et en typographie, on ne parle pas d'UN espace, mais d'UNE espace.
Cela dit, une double espace nuit � la lisibilit� du texte autant que la justification le fait parfois en espa�ant trop les mots d'une m�me ligne.
La double espace se justifiait autrefois quand les caract�res des polices n'�taient pas proportionnels et qu'il pouvaient y avoir trop d'�cart entre certains caract�res, ce qui rendait les vides entre caract�res tr�s variables. Avec les polices proportionnelles, la double espace n'a plus de raison d'�tre, puisque tous les �carts entre caract�res sont identiques et que les s�parations entre mots ou phrases sont tr�s visibles.
En tout cas, �a fait plus de 20 ans que je r�dige et traduis professionnellement, et on a toujours fait la chasse aux doubles espaces. �a n'a rien de r�cent.
3  0 
Avatar de dissert
Membre averti https://www.developpez.com
Le 15/04/2020 � 17:54
�a me parait tout � fait pertinent de signaler le doublement de l'espace par une erreur.

A mon sens, doubler l'espace revient � utiliser ce qui a du sens (l'espace, qui s�pare deux mots, entre autre), incorrectement, � des fins de pr�sentation. Cela me semble logique de le signaler comme une erreur. Si on veut am�liorer la lisibilit� par un espace (pas au sens de caract�re, mais au sens g�om�trique) sup�rieur apr�s les points, il faudrait pouvoir le configurer au niveau du style, comme par exemple on peut configurer l'interlignage avant un titre.
3  0 
Avatar de soubsoub
Nouveau membre du Club https://www.developpez.com
Le 15/04/2020 � 16:40
Tr�s surpris que dans cet article de type � typographique � on parle puisse �crire � ajouter un espace �. Dans ce contexte, il eut �t� correct de dire une espace
2  0 
Avatar de CoderInTheDark
Membre �m�rite https://www.developpez.com
Le 16/04/2020 � 11:00
J'ai eu des cours de dactylo au milieu des ann�es 90.
En fait j'ai appris � taper au clavier sans regarder avec tip tap top et je n'ai jamais appris cette r�gle.

J'ai appris
Un espace apr�s une ponctuation simple et un avant et apr�s une ponctuation double.

De toute fa�on je fait rechercher les doubles espaces remplacer par un espace simple pour supprimer les espaces doubles dant tous mes documents
1  0 
Avatar de Jean GVE
Membre habitu� https://www.developpez.com
Le 15/04/2020 � 19:27
Bien s�r, il ne faut pas en abuser, mais c'est occasionnellement utile...
Dans ce cas, il suffit d'ajouter derri�re le point, en question, un(e) espace ins�cable suivi un(e) espace classique... Bien s�r, aussi, cela va faire bondir les puristes de la typo !

Cette m�thode permet de g�n�rer de plus grand espacement � la demande dans les documents convertis en HTML (qui en standard, tasse une suite d'espaces classiques).
1  1 
Avatar de soubsoub
Nouveau membre du Club https://www.developpez.com
Le 15/04/2020 � 21:49
Pied de mouche on dit : �
0  0 
Avatar de
https://www.developpez.com
Le 15/04/2020 � 21:27
Comme enculage de mouche, c'est pas mal du tout.
0  2