Academia.eduAcademia.edu

Outline

Жанрово-тематические особенности древнерусских сказаний об иконах

2009, Вестник славянских культур

60          ɀȺɇɊɈȼɈ-ɌȿɆȺɌɂɑȿɋɄɂȿ ɈɋɈȻȿɇɇɈɋɌɂ ȾɊȿȼɇȿɊɍɋɋɄɂɏ ɋɄȺɁȺɇɂɃ ɈȻ ɂɄɈɇȺɏ . .                      –                    !  . "    ,         ,             #  $#   #,  #    #   #  # #   #   . %           #  ,       ,     , $    & #   ,  , #   ,    ,    . $     #                 , # ,                '   "  (    #1 ,   ,     # #       )    :             . *     # $          * +   VII–/I .  2       . 3             #       . 4  ,         – 53, + 4, +5, ;  6, 3 7, =-= 8, ? 9, 10 11 12   , A , B . .,                  ,     #        #,    ,       # #     # !  . A # #          #            )             #:  # ,    # #    # ,   #   – « »   # , #     ,   «  #»,   -        -       .   C #     #,   '   $#  ,  &  D         #    #     ,  #     , «   »       # :         *  # ,   #      . ?                ),  ,  ,   #   # –      #     #    – #  #         )# , )#      . ' C# *  #  #             #        « »                 *  #,  #     (  #              13), 61 ,    , –              ,    *   . "                #       14. $        #      ,  C   #      #   . A        )       #        #  ) #  #               . ' C   ,    ,          #  -     #      . 4 ,  ,    # # ,     #      #          #        #  *      15,          #   « # »       –  # #,      #      . D     :     ,               # ,         , #   ,   ,        )#  C#   )       #   #. %   )#     ,         #  :        , ,  #   #, )    )    ,   * , G*#                    ;            ,        #,    , G            . A   # #      ,  # ,         :    #  #    *  16   $  –   %  ( 1420 .)   =#   « +   » ( 1426 .)17;    «   »  ,   #    , «   »    (. . # # )  ?   D    ( 1558 .)18;  « # #    $ » « +     » ( 1566 .)19;      #         # $       '   # ( 1642 .)20. '       #  #,        $#  «A  »21, «+ # »22, 23 «J  » ,            «=       :          ,   # #  »24. A #          (  # # )       )#. D # , «       # »25   D    «& # »; «'   A # -5 »26 – + #    $  (  «K#  »; «L    (  # #»27 — «?   » # .    - #     #  #      . D   ,  # ,          ;      «  #»      #         #  ;       *      - 62      # -  # : ##, #,   # « », #  #;   * ,  ,   #      ,      #    )      ,           $#    ,            .  ,     ,                 ). D # ,  «  »   #        #    , –  #  #       («  A   ?   »28),      ,–          #-  #  («'   L 29 =#» , «   =  $#  »30). D  ,   #          ,  C     #   #,    *   ,     * #  *       ,  ,          #   #     )#       #            . A # #,      – ,      -   #   #   )    #  . 4* D. 3. ') #                    )      . «?  , –    , –  #    #          ( ,   ,  ). M –  #*   ,      )    . " (  ,  ,  # ,   )          -# )       »31,     #   )      . =        ,     , #           . 3#       C ,  #,    *            ,    ,               ,             -          (  # ,       #  ,       , #  . .). ?              . ?  *          ,  D. 3. ') #   #  « # »  #     «#  », «#  » ( ,   ,  ,   ,  )32. ' # #      #    , # , #    «  A   ?   »,     XV .              $  1383 .         #   XVI–XVII .          «  » (5)        #     $#  «?   » «   »    A     #   #   *    D   # . +  ,       C ,       #. D    #       A   K  #. +-  ,          #            #       #    # #  #  ##  - 63    . +- ,         N     * #    $        D  %           A   #    #,     #  #. +-  ,       # N     # *-       #      # ,  # *   . +-  ,   A  #           K      #    ,           –    «?   »      -),     ,      $#      N #, –       * #  *#. + C#            ,      #   # #  # ,        #    ,   ##    A      ##         A  #  33. '   «  »             #      (1383 .)       (1390, 1395 .) # :   #    A     (1507 .);          #           +   3    (1526 .) 3   +   (  1546   1547 .);     A  K  #       3  ;  (1560 .). =# C      ) ,           #  ,              -   , #     -      :  , # A           ,       =    (          «  »        «  »);  A       # (L )   $#  «?   »;         #                      # #      (  #  )     ( #     «D       »   «      »      «4    »  *#       # 5 " );      ( #        ), # A          +   «?   » , # ,   *        ,  # ,    «& # », «+ #  $#  » .   ,  *#  #  «   A   ?   »      #     ,    )  ,      #  , ,  ,   * # # # 34  ),  , #    , #      .                  « »          -        ,  #    )           ,  )#               . D # ,  #        «   »   #   ,     #   # - 64 ;  C#         , ,     ,          ;   ,          , ,       , #  # #    #         #          #     C#. $  #   #   #           #   ,  #      ,            #35 (     ,  ,             ,       )     -#    , –     # 36). " #  #         )   #            ,  # ,  :    #           ,   ,    ;      C# #   ,    # ;    #    #    *   *#   . D                     #       ,      #  #       # . = ,            - #   #          #  . D *  #       ##   # #  #         . ?    C#, , #         #  #     , «  A   ?   »    *   ,                       ,          #   # )##          :     #     # («'     »),  #    («%   »),  #  -    #     # («      A   # »),   #  )-   (  ) #  # A       *    ),                   C (   « »   #      ). +#    #         #             *              ,                  #  )      ,  ##               )#. ?  C       4: «3         D ,  ?   ,    ,  # ( ,  100    A ) ,    ? . 3       '          # #  #. 3  # #        #       $ ,    $     . 3       =  ,   ,   ,       =  . 3  # #        # '     $ . 3 #          $     #   . 3    A )   # #...»). A # #         «  »              ,    - 65 )         ,   )              , – C      )#   ,      ) ,        . A   #     )#     A    $#                            )     . 3#  ,  ,        «    A   ?   »   #   #  #  #   #   # ,    #           #  . ?  ,  XVII   ,           ,                   ,   . + C#   , # , #       «'   37    » . =    C #  –     ,       ) ,  *   # -   # . + 1563 .  # A #) , #  , #  '    + ,     #,         #    $  «K#  ». +     C#   , A #)    # #        *     – «?   » (« »). '   #                C     ,   #       #   . & #       3   ;         . + ,   ' ,    ,  # *      *          ## . D #      ,       ,   #  K    ,  #      # .        «'  »  . '          *               ,  ,   *  ,   #  A #) . '     #  C    (     « #») * D . &       *#,   #  ,          # #   #   #   #   #. ?     . A #)   #, #  #  . =  ,   «'      »       )    ,     #   «  A   ?   » (          $#  N). "    ,                 # #        )    ,   # #                 38. A,     ,   A #)                ,           . ? *   , «    #»,     ,    ,         . ' C#      « »,    #. '    #   $    #        :     - 66 #        #   ;    «#   »,     ,   «#  »  #   « #»   *  # ;      ,   «   »   «   ,                »;  , A #)   *   #  ,         ' D  . 3  #   ,   C#         #   –    #    D   ,   #    D # ' # ' # ,   #,  *#          # # #  # ,      « #   D  '       #   3  +  », «   #      #», «## #». + «'  » –    )  #    –         #  A #) ,  *  * ,   « , #   ».             # C#         )        . A,       * ,      ,    )# ,            , #,  . 3,  #  «'      »   «  # A   ?   »            ,  #        . M             ,           ,  #     , # , *           -            ,      XVII   . ' , *               #          ,                           # $#    (   -         )   # , #  #     -)       #   -       . ? #    )# #     )#          #   C      ,   *  ,  # , #  # ' #  #       #    $#  «+ # » «A  »39, -       # #   # C . 1     #       $ . 2- . – '., 1870. – . 1-10;  . . 3  -        XII . // ++. – A. 26. – 1965. – . 192;   . . '        #    #     #  XI–XIV . // "        , 1987. – (., 1989. – . 161–165;   (  ), . '  $  (  // ?        '   !  . – (.: 3 (   '  , 1991. – . 269–272;     .,  . '   #    . + #  ('      # 1981 .). – St. Herman of Alaska brotherhood press, 1992. – . 136–138;   (   ),  . '     $  (  . – + # – .-'  , 1992; ! "  #., . "   '   )     !  . – $. #., 2002. – . 92–95. 67 2 $   . 5 )             " ( ,     "   / R . «/     ». – '., 1888. – T 11– 12. – . 649. 3 %&   ' *. . 4    // ==". – +. 3 (XVII .). – % 1: 5 — &. – ', 1992. – . 315, 317. 4 +   !. . '   + # #  // ==". – +. 2 (    XIV — XVI .). – % 2: L — U. – L., 1989. – . 227–230. 5 +   !. . A# ;   3    // ==". – +. 2. – %. 2. – . 431–432. 6 %  /. /.    $#  ;   // ==". – +. 3 (XVII .). – % 4: A — U. " . – '., 2004. – . 561. 7 +   !. .    $#  3  // ==". – +. 2. – %. 2. – . 362– 365. 8 +   !. .    $#  = // ==". – +. 3. – %. 4. – . 572– 576. 9 0 . /.    $#  ?  // ==". – +. 3 (XVII .). – % 3: ' — . – '., 1998. – . 394–399. 10 +   !. .    $#    // ==". – +. 3. – %. 4. – . 593–595. 11    . !., 1  /. /.    $#  A // ==". – +. 3. – %. 3. – . 400-407. 12 +   !. .    $#  B // ==". – +. 3. – %. 4. – . 600-603. 13 /&  -  2 . . &   « )    » "   // A?"L. – A. 20. – (.; L., 1964. – . 41. 14 '  # *           #   460 (3 /. %     $  (    . – (.:   , 1992. – . 23). 15 4  !. $. 'C      . – L., 1971. – . 46. 16 '     . – +. 1. – (., 1941. – . 34; +. 2. – (., 1965. – . 37. 17 '     . – +. 1. – . 38; +. 2. – . 40, 121. 18 '     . – +. 2. – . 235–236. 19 '     . – +. 2. – . 248. 20 '     . – +. 2. – . 284. 21 =   A   $#  // ;3(. . 5. . K  . T 804/1259. 1695. 422 . 22 # " 5 . . 3  + #  $#      ( . – (., 1997. 23    . !.    $#  J   // ==". – +. 3. – %. 3. – . 407–412. 24         /VIII ., T 293 ?              #. (. ;  (;K. 25       # // $L". – A. 6: XIV —     XV . – '.: «D», 2000. – . 444–449 (.  ,   . ##. L. 5. "#  ). 26 '   A #  5 // $L". – A. 6. – . 230–241 (.  ,   . ##. +. +. =  ). 27    (  # # // $L". – A. 5: XIII . – '.: «D», 1997. – . 164–167 (.     . +. +. =  , ##. L. 5. "#  ). 28  . .   A    $#  «?   ». L      #   XVII . 4       )      C . A . 3(L3 5D, ?3". – (.: U    , 2007 (#. '  ). 29 '   L =# // $L". – A. 9: =  XV —      XVI . – '.: «D», 2000. – . 100–105 (.  ,   . ##. L. 3. R ). 68 30 «      =      $ »   ; # . – (., 1912. 31 6 . . +          // K    . – A. 231. – (.: (;'3 #. +. 3. L , 1964. – . 36. 32 A#  . 33  . .  A    $#  «?   ». – . 238–241 ('  I). 34 A ,  # ,    * # :  . . K. . – . 245–258 ('  I). 35 6 . . +          . – . 40. 36  /. . +     #         . – '.: «"#   $ », 2006. – . 163–205. 37 ?   :  . . K. . – . 274-287 ('  III). 38  &   1.    XI–XVI . – (., 1997. – . 101–102;   $. /. $  . =     . – (.: «U     », 2005. – . 231–287. 39 ;3(.   . T 965/542. XVII . L. 173-258 ( ) #   '); 1    . #  ' . (4       ): ?                     XVII . – (., 1886. – . 141.

References (30)

  1. ɋɚɯɚɪɨɜ ȼ. Ⱥɩɨɤɪɢɮɢɱɟɫɤɢɟ ɢ ɥɟɝɟɧɞɚɪɧɵɟ ɫɤɚɡɚɧɢɹ ɨ ɩɪɟɫɜɹɬɨɣ Ⱦɟɜɟ Ɇɚɪɢɢ, ɨɫɨɛɟɧɧɨ ɪɚɫɩɪɨɫɬɪɚɧɟɧɧɵɟ ɜ Ⱦɪɟɜɧɟɣ Ɋɭɫɢ / ɀɭɪɧ. «ɏɪɢɫɬɢɚɧɫɤɨɟ ɱɬɟɧɢɟ». -ɋɉɛ., 1888. -ʋ 11- 12. -ɋ. 649.
  2. Ɋɨɦɨɞɚɧɨɜɫɤɚɹ ȿ. Ʉ. ȿɫɢɩɨɜ ɋɚɜɜɚ // ɋɄɄȾɊ. -ȼɵɩ. 3 (XVII ɜ.). -ɑɚɫɬɶ 1: Ⱥ -Ɂ. -ɋɉɛ, 1992. -ɋ. 315, 317.
  3. Ȼɭɥɚɧɢɧ Ⱦ. Ɇ. ɉɨɜɟɫɬɶ ɨ ȼɚɬɨɩɟɞɫɤɨɦ ɦɨɧɚɫɬɵɪɟ // ɋɄɄȾɊ. -ȼɵɩ. 2 (ɜɬɨɪɚɹ ɩɨɥɨɜɢɧɚ XIV -XVI ɜ.). -ɑɚɫɬɶ 2: Ʌ -ə. -Ʌ., 1989. -ɋ. 227-230.
  4. Ȼɭɥɚɧɢɧ Ⱦ. Ɇ. Ɍɨɤɦɚɤɨɜ Ƚɟɨɪɝɢɣ ɂɜɚɧɨɜɢɱ // ɋɄɄȾɊ. -ȼɵɩ. 2. -ɑ. 2. -ɋ. 431-432.
  5. Ɋɨɦɚɧɨɜɚ Ⱥ. Ⱥ. ɋɤɚɡɚɧɢɟ ɨ ɢɤɨɧɟ Ȼɨɝɨɦɚɬɟɪɢ Ƚɪɟɛɧɟɜɫɤɨɣ // ɋɄɄȾɊ. -ȼɵɩ. 3 (XVII ɜ.). - ɑɚɫɬɶ 4: Ɍ -ə. Ⱦɨɩɨɥɧɟɧɢɹ. -ɋɉɛ., 2004. -ɋ. 561.
  6. Ȼɭɥɚɧɢɧ Ⱦ. Ɇ. ɋɤɚɡɚɧɢɟ ɨ ɢɤɨɧɟ Ȼɨɝɨɦɚɬɟɪɢ ɂɜɟɪɫɤɨɣ // ɋɄɄȾɊ. -ȼɵɩ. 2. -ɑ. 2. -ɋ. 362- 365.
  7. Ȼɭɥɚɧɢɧ Ⱦ. Ɇ. ɋɤɚɡɚɧɢɟ ɨ ɢɤɨɧɟ Ȼɨɝɨɦɚɬɟɪɢ Ʉɭɪɫɤɨɣ // ɋɄɄȾɊ. -ȼɵɩ. 3. -ɑ.
  8. Ɉɯɨɬɢɧɚ ɇ. Ⱥ. ɋɤɚɡɚɧɢɟ ɨ ɢɤɨɧɟ Ȼɨɝɨɦɚɬɟɪɢ Ɉɪɚɧɫɤɨɣ // ɋɄɄȾɊ. -ȼɵɩ. 3 (XVII ɜ.). - ɑɚɫɬɶ 3: ɉ -ɋ. -ɋɉɛ., 1998. -ɋ. 394-399.
  9. Ȼɭɥɚɧɢɧ Ⱦ. Ɇ. ɋɤɚɡɚɧɢɟ ɨ ɢɤɨɧɟ Ȼɨɝɨɦɚɬɟɪɢ ɋɬɪɚɫɬɧɨɣ // ɋɄɄȾɊ. -ȼɵɩ. 3. -ɑ.
  10. Ʉɚɝɚɧ Ɇ. Ⱦ., Ɍɭɪɢɥɨɜ Ⱥ. Ⱥ. ɋɤɚɡɚɧɢɟ ɨ ɢɤɨɧɟ Ȼɨɝɨɦɚɬɟɪɢ Ɍɨɥɝɫɤɨɣ // ɋɄɄȾɊ. -ȼɵɩ. 3. - ɑ.
  11. Ȼɭɥɚɧɢɧ Ⱦ. Ɇ. ɋɤɚɡɚɧɢɟ ɨ ɢɤɨɧɟ Ȼɨɝɨɦɚɬɟɪɢ ɒɭɣɫɤɨɣ // ɋɄɄȾɊ. -ȼɵɩ. 3. -ɑ.
  12. Ⱥɞɪɢɚɧɨɜɚ-ɉɟɪɟɬɰ ȼ. ɉ. Ɂɚɞɚɱɢ ɢɡɭɱɟɧɢɹ «ɚɝɢɨɝɪɚɮɢɱɟɫɤɨɝɨ ɫɬɢɥɹ» Ⱦɪɟɜɧɟɣ Ɋɭɫɢ // ɌɈȾɊɅ. -Ɍ. 20. -Ɇ.; Ʌ., 1964. -ɋ. 41.
  13. ɉɨ ɧɟɬɨɱɧɨɦɭ ɩɨɞɫɱɺɬɭ ɬɚɤɨɜɵɯ ɛɵɥɨ ɹɜɥɟɧɨ ɜ Ɋɨɫɫɢɢ ɜ ɪɚɡɧɵɟ ɜɪɟɦɟɧɚ ɛɨɥɟɟ 460 (Ʉɢ- ɫɟɥɺɜ Ⱥ. ɑɭɞɨɬɜɨɪɧɵɟ ɢɤɨɧɵ Ȼɨɠɢɟɣ Ɇɚɬɟɪɢ ɜ ɪɭɫɫɤɨɣ ɢɫɬɨɪɢɢ. -Ɇ.: Ɋɭɫɫɤɚɹ ɤɧɢɝɚ, 1992. -ɋ. 23).
  14. Ʌɢɯɚɱɟɜ Ⱦ. ɋ. ɉɨɷɬɢɤɚ ɞɪɟɜɧɟɪɭɫɫɤɨɣ ɥɢɬɟɪɚɬɭɪɵ. -Ʌ., 1971. -ɋ. 46. 16 ɉɫɤɨɜɫɤɢɟ ɥɟɬɨɩɢɫɢ. -ȼɵɩ. 1. -Ɇ., 1941. -ɋ. 34; ȼɵɩ. 2. -Ɇ., 1965. -ɋ. 37. 17 ɉɫɤɨɜɫɤɢɟ ɥɟɬɨɩɢɫɢ. -ȼɵɩ. 1. -ɋ. 38; ȼɵɩ. 2. -ɋ. 40, 121. 18 ɉɫɤɨɜɫɤɢɟ ɥɟɬɨɩɢɫɢ. -ȼɵɩ. 2. -ɋ. 235-236.
  15. Ƚɪɟɛɟɧɸɤ ȼ. ɉ. ɂɤɨɧɚ ȼɥɚɞɢɦɢɪɫɤɨɣ Ȼɨɝɨɦɚɬɟɪɢ ɢ ɞɭɯɨɜɧɨɟ ɧɚɫɥɟɞɢɟ Ɇɨɫɤɜɵ. -Ɇ., 1997.
  16. Ʉɚɝɚɧ Ɇ. Ⱦ. ɋɤɚɡɚɧɢɟ ɨ ɢɤɨɧɟ Ȼɨɝɨɦɚɬɟɪɢ Ɏɟɞɨɪɨɜɫɤɨɣ // ɋɄɄȾɊ. -ȼɵɩ. 3. -ɑ. 3. -ɋ. 407-412.
  17. ɋɛɨɪɧɢɤ ɩɟɪɜɨɣ ɱɟɬɜɟɪɬɢ ɏVIII ɜ., ʋ 293 Ɉɬɞɟɥɚ ɪɟɞɤɢɯ ɤɧɢɝ ɢ ɪɭɤɨɩɢɫɟɣ ɛɢɛɥɢɨɬɟɤɢ ɢɦ. Ɇ. Ƚɨɪɶɤɨɝɨ ɩɪɢ ɆȽɍ.
  18. ɋɤɚɡɚɧɢɟ ɨ ɛɢɬɜɟ ɧɨɜɝɨɪɨɞɰɟɜ ɫ ɫɭɡɞɚɥɶɰɚɦɢ // ȻɅȾɊ. -Ɍ. 6: XIV -ɫɟɪɟɞɢɧɚ XV ɜɟɤɚ. - ɋɉɛ.: «ɇɚɭɤɚ», 2000. -ɋ. 444-449 (ɩɨɞɝ. ɬɟɤɫɬɚ, ɩɟɪɟɜ. ɢ ɤɨɦɦ. Ʌ. Ⱥ. Ⱦɦɢɬɪɢɟɜɚ).
  19. ɉɨɜɟɫɬɶ ɨ Ɍɟɦɢɪ Ⱥɤɫɚɤɟ // ȻɅȾɊ. -Ɍ. 6. -ɋ. 230-241 (ɩɨɞɝ. ɬɟɤɫɬɚ, ɩɟɪɟɜ. ɢ ɤɨɦɦ.
  20. -Ɍ. 5: XIII ɜɟɤ. -ɋɉɛ.: «ɇɚɭɤɚ», 1997. -ɋ. 164-167 (ɩɨɞɝ. ɬɟɤɫɬɚ ɢ ɩɟɪɟɜ. ȼ. ȼ. Ʉɨɥɟɫɨɜɚ, ɤɨɦɦ. Ʌ. Ⱥ. Ⱦɦɢɬɪɢɟɜɚ).
  21. Ʉɢɪɢɥɥɢɧ ȼ. Ɇ. ɋɤɚɡɚɧɢɟ ɨ Ɍɢɯɜɢɧɫɤɨɣ ɢɤɨɧɟ Ȼɨɝɨɦɚɬɟɪɢ «Ɉɞɢɝɢɬɪɢɹ». Ʌɢɬɟɪɚɬɭɪɧɚɹ ɢɫɬɨɪɢɹ ɩɚɦɹɬɧɢɤɚ ɞɨ XVII ɜɟɤɚ. ȿɝɨ ɫɨɞɟɪɠɚɬɟɥɶɧɚɹ ɫɩɟɰɢɮɢɤɚ ɜ ɫɜɹɡɢ ɫ ɤɭɥɶɬɭɪɨɣ ɷɩɨɯɢ. Ɍɟɤɫɬɵ. ɂɆɅɂ ɊȺɇ, ɈɂȾɊ. -Ɇ.: əɡɵɤɢ ɫɥɚɜɹɧɫɤɨɣ ɤɭɥɶɬɭɪɵ, 2007 (ɫɦ. ɉɪɢɥɨɠɟɧɢɹ).
  22. ɉɨɜɟɫɬɶ ɨ Ʌɭɤɟ Ʉɨɥɨɱɫɤɨɦ // ȻɅȾɊ. -Ɍ. 9: Ʉɨɧɟɰ XV -ɩɟɪɜɚɹ ɩɨɥɨɜɢɧɚ XVI ɜɟɤɚ. - ɋɉɛ.: «ɇɚɭɤɚ», 2000. -ɋ. 100-105 (ɩɨɞɝ. ɬɟɤɫɬɚ, ɩɟɪɟɜ. ɢ ɤɨɦɦ. Ʌ. ɂ. ɀɭɪɨɜɨɣ).
  23. «ɋɤɚɡɚɧɢɟ ɨ ɱɭɞɨɬɜɨɪɧɨɣ Ʉɚɡɚɧɫɤɨɣ ɢɤɨɧɟ ɩɪɟɫɜɹɬɨɣ Ȼɨɝɨɪɨɞɢɰɵ» ɩɚɬɪɢɚɪɯɚ Ƚɟɪɦɨɝɟ- ɧɚ. -Ɇ., 1912.
  24. ɉɪɨɤɨɮɶɟɜ ɇ. ɂ. ȼɢɞɟɧɢɟ ɤɚɤ ɠɚɧɪ ɜ ɞɪɟɜɧɟɪɭɫɫɤɨɣ ɥɢɬɟɪɚɬɭɪɟ // ɍɱɟɧɵɟ ɡɚɩɢɫɤɢ. -Ɍ. 231. -Ɇ.: ɆȽɉɂ ɢɦ. ȼ. ɂ. Ʌɟɧɢɧɚ, 1964. -ɋ. 36. 32 Ɍɚɦ ɠɟ.
  25. Ʉɢɪɢɥɥɢɧ ȼ. Ɇ. ɋɤɚɡɚɧɢɟ ɨ Ɍɢɯɜɢɧɫɤɨɣ ɢɤɨɧɟ Ȼɨɝɨɦɚɬɟɪɢ «Ɉɞɢɝɢɬɪɢɹ». -ɋ. 238-241 (ɉɪɢɥɨɠɟɧɢɟ I).
  26. Ɍɚɤɨɜɚ, ɧɚɩɪɢɦɟɪ, ɪɟɞɚɤɰɢɹ ȿ ɩɚɦɹɬɧɢɤɚ: Ʉɢɪɢɥɥɢɧ ȼ. Ɇ. ɍɤɚɡ. ɫɨɱ. -ɋ. 245-258 (ɉɪɢ- ɥɨɠɟɧɢɟ I).
  27. ɉɪɨɤɨɮɶɟɜ ɇ. ɂ. ȼɢɞɟɧɢɟ ɤɚɤ ɠɚɧɪ ɜ ɞɪɟɜɧɟɪɭɫɫɤɨɣ ɥɢɬɟɪɚɬɭɪɟ. -ɋ. 40. 36 ɉɢɝɢɧ Ⱥ. ȼ. ȼɢɞɟɧɢɹ ɩɨɬɭɫɬɨɪɨɧɧɟɝɨ ɦɢɪɚ ɜ ɪɭɫɫɤɨɣ ɪɭɤɨɩɢɫɧɨɣ ɤɧɢɠɧɨɫɬɢ. -ɋɉɛ.: «Ⱦɦɢɬɪɢɣ Ȼɭɥɚɧɢɧ», 2006. -ɋ. 163-205.
  28. 37 Ɉɩɭɛɥɢɤɨɜɚɧɚ: Ʉɢɪɢɥɥɢɧ ȼ. Ɇ. ɍɤɚɡ. ɫɨɱ. -ɋ. 274-287 (ɉɪɢɥɨɠɟɧɢɟ III).
  29. ɇɟɞɨɫɩɚɫɨɜɚ Ɍ. Ɋɭɫɫɤɨɟ ɸɪɨɞɫɬɜɨ XI-XVI ɜɜ. -Ɇ., 1997. -ɋ. 101-102; ɂɜɚɧɨɜ ɋ. Ⱥ. Ȼɥɚ- ɠɟɧɧɵɟ ɩɨɯɚɛɵ. Ʉɭɥɶɬɭɪɧɚɹ ɢɫɬɨɪɢɹ ɸɪɨɞɫɬɜɚ. -Ɇ.: «əɡɵɤɢ ɫɥɚɜɹɧɫɤɢɯ ɤɭɥɶɬɭɪ», 2005. -ɋ. 231-287.
  30. Ɍɚɬɚɪɫɤɢɣ ɂ. ɋɢɦɟɨɧ ɉɨɥɨɰɤɢɣ. (ȿɝɨ ɠɢɡɧɶ ɢ ɞɟɹɬɟɥɶɧɨɫɬɶ): Ɉɩɵɬ ɢɫɫɥɟɞɨɜɚɧɢɹ ɢɡ ɢɫɬɨ- ɪɢɢ ɩɪɨɫɜɟɳɟɧɢɹ ɢ ɜɧɭɬɪɟɧɧɟɣ ɰɟɪɤɨɜɧɨɣ ɠɢɡɧɢ ɜɨ ɜɬɨɪɭɸ ɩɨɥɨɜɢɧɭ XVII ɜɟɤɚ. -Ɇ., 1886. -ɋ. 141.