.,
ANTE miloev@
KASNOSREDNJOVJEKOVNA NEKROpoLA
SA STECCIMA POD BORINOVCEM U TRILJU
Na sjeveroistoku od Trilja, nedaleko od lijeve obale Cetine i pri dnu
zapadnog obronka brda Borinovca, na lokalitetu koji narod danas naziva
G r e b @ i n el nalazi se kasnosrednjovjekovna nekropola (sl. 1). To zem-
ljiš.te pripada selu Vedrinama (k. o. Vedrine, ・ウエN@ zem. 1209/1). U novije
vrijeme gradnjom stambenih objekata uništeni su rubni dijelovi te ne-
kropole, a sve オ・ウエ。ャゥェ@ podizanje stambenih ォオ。@ lako je moglo u po-
sljednjihnekoliko godina uništiti i njezin središnji dio. 2
Prije ーッ・エォ。@ istraživanja na nekropoli su se ーイゥュェ・カ。ャ@ tri groba i
šesnaest ウエ・。ォL@ a po ーイゥ。ョェオ@ mještana desetak ウエ・。ォ@ i grobova je
uništeno pri gradnji okolnih ォオ。N@ Nekoliko je grobova uništeno i grad-
njom ォッカ。ョゥ」・@ Ane t・イコゥL@ a nekoliko gradnjom gospodarskih objekata
(kokošinjca i garaže) Jakova vイァッ。N@ sエ・」ゥ@ koji su se nalazili nad uni-
štenim grobovima premješteni su uz ゥウエッョ@ Hウエ・」ゥ@ II, III i VII) i zapad-
ni txx, XXIIXXV) rub nekropole, ili su ih ugradili u temelje spome-
nutih ァイ。・カゥョN@ Nije ゥウォャェオ・ョッ@ da je koji ostao i pod njima.
l S. gオョェ。L@ Kratak osvrt na prilike i rad Muzeja u Kninu, Starohrvatska pro-
svjeta (dalje: SRP), III. ser., sv. 1, Zagreb 1949, 286; S. b・ャ。ァゥL@ sエ・」ゥL@ kataloško-
topografski pregled, Sarajevo 1971, 78; A. mゥャッ・カL@ Borinovac, Trilj k'<lsnosrcd-
njovjekovna nekropola sa ウエ・」ゥュ。L@ Arheološki pregled, 22, Beograd 1981, 166168,
tab. XCIII, XCIV. Sve donedavno za blagoslov dijela Sinjskog polja uzvodno od
Trilja na dan sv. Marka コ。ゥカェオ@ Božju milost za bolji urod i obilnije prihode,
procesija je pohodila ovaj lokalitet オウーゥョェ@ se na vrh brda Borinovca, gdje se ne-
kad, kako smo saznali od starijih mještana, nalazila i manja kapelica kojoj danas
nema nikakva traga. o「ゥャ。コ・@ ovaj lokalitet u namjeri da ーイッョ。・ュ@ bilo k'<lkve
ostatke tog objekta, saznali smo da se na vrhu brda nalazio ulomak rimske stele
koji je danas prelomljen u dva komada, u dvorištu župnog ureda u Trilju. To je
ulomak donjeg dijela stele s prikazom vrata »podzemnog svijeta«.
2 Da bi se QVO ウーイゥェ・ャッ@ nekropola ja コ。エゥ・ョ@ rješenjem Regionalnog zavoda
za zaštitu spomenika kulture u Splitu broj: 24/4077 od 28. prosinca 1977. godine
i uvedena u Registar nepokretnih ウーッュ・ョゥセ。@ kulture pod rednim brojem 980. Kako
ni ovO rješenje nije ウーイゥェ・ャッ@ mještane Trilja da nekropolu i dalje uništavaju, bilo
je nužno pristupiti' njezinu istraživanju. Istraživanje nekropole je izvršeno u vre-
menu od 28. kolovoza do 2S. rujna 1980. godine, a obavljao ga je autor u ime Mu-
zeja Cetinske krajine. Kao ウエイオョゥ@ suradnici pri istraživanjima sudjelovali su arhe-
olozi Vanja kッカ。ゥ@ i Vedrana Gašparac, te Goran nゥォL@ dipl. inž. arhitekture.
Po završenim istraživanjima ove nekropole devet bolje ッ「イ。・ョゥィ@ i ウ。オカョゥィ@ ste-
。ォ@ preneseno je u park ispred osnovne škole u TriljU.
185
Istraživanje nekropole コ。ーッ・ャゥ@ smo postavljanjem kvadratne mreže
(5 X 5 m) na slobodni prostor. Sondažno kopanje izveli smo po sredini ne-
kropole u slobodnom prostoru ゥコュ・オ@ dvaju redova ョ。ェァオ・@ イ。ウーッ・ᆳ
nih ウエ・。ォ@ gdje smo odmah naišli na grob (na planu je ッコョ。・@ brojem
8). Odavde smo postupno širili iskop s namjerom da najprije istražimo
sav slobodni prostor nekropole ゥコュ・オ@ ウエ・。ォN@ Raspored grobova nala-
gao je takvu metodu rada, jer bi se u protivnom ウエ・」ゥ@ morali nekoliko
puta premještati. Ukupna površina koja je ッ「オィカ。・ョ@ iskopom iznosi
oko 170 m 2 • Po završetku radova definirali smo južnu granicu i dio sje-
verne granice nekropole. Dio zapadnog ァイ。ョゥッ@ ruba ッ、イ・ョ@ je strmi-
nom terena. mッァオョウエ@ daljeg iskopavanja nekropole postojala je još
samo na dijelu ゥウエッョァ@ ruba iskopa. Kako tim dijelom terena prolazi
mjesna komunikacija, istraživanja tu nije bilo ュッァオ・@ izvoditi.
OSOBITOSTI NEKROPOLE
Istraženi dio nekropole zauzima površinu od oko 170 m:!, ali se nekro-
pola prvotno prostirala vjerojatno i na カ・ッェ@ površini, iako možda ne s
takvom ァオウエッュ@ razmještaja grobova kakav smo zatekli na njezinu
istraženom središnjem dijelu. Na tom je prostoru iskopano i istraženo
ukupno pedeset sedam grobova, od kojih je dvadesetpet bilo obilježeno
ウエ・ォッュN@ Od tih pedeset sedam grobova dva su bila u potpunosti unište-
na. Od groba br. 10 ostale su ウ。オカョ・@ samo dvije obložne ーャッ・@ i glava
pokojnika (vjerovatno je uništen za ukopa u grobove br. 7 i 11), a od gro-
ba pod ウエ・ォッュ@ III ウ。オカャゥ@ su se tek neznatni ostaci rasutih obložnica
groba i skeleta pokojnika. (Grob je uništen u novije vrijeme gradnjom
kokošinjca.) U sedamnaest ウャオ。ェ・カ@ utvrdili smo nad grobovima spome-
nike Hウエ・ォI[@ za osam ostalih ウエ・。ォ@ nismo, zbog njihovog premještanja,
uspjeli utvrditi kojim grobovima pripadaju (crtež 6).
Nekropola pod Borinovcem u Trilju pripada, po razmještaju grobova
i ウエ・。ォ@ nad njima, オッ「ゥ。ェ・ョュ@ tipu srednjovjekovnih nekropola na
redove 3 (sl. 2).
Grobovi i ウエ・」ゥ@ triljske kasnosrednjovjekovne nekropole bili su orijen-
tirani u dva osnovna pravca: utvrdili smo, na primjer, u ・エイ、ウ@ pet
ウャオ 。ェ・カ@ da su grobovi smješteni u smjeru jugozapad-sjeveroistok,
(glava pokojnika bila je položena na jugozapadu), u devet ウャオ。ェ・カ@ smjer
pružanja bio je sjeverozapad-jugoistok (glava pokojnika u ovim grobo-
vima je bila položena na sjeverozapadu), a samo u dva ウャオ。ェ@ smjer pru-
žanja je bio zapad-istok (glava na zapadu) ali je i u tih grobova pri-
ュゥェ・ョ@ manji otklon u smjeru sjevera i juga. Orijentaciju nismo utvrdili
samo za grob 10 i grob pod ウエ・ォッュ@ III jer su gotovo u potpunosti bili
uništeni. Takva orijentacija grobova nekropolu pod Borinovcem dovodi u
užu vezu s drugim dvjema istraženim i objavljenim kasnosrednjovjekov-
3 ' Iz dosadašnjih istraživanja srednjovjekovnih nekropola オッャェゥカ@ je da su ne-
kropole na redove u velikoj カ・ゥョ@ formirane samo na onim lokalitetima gdje nij e
bilo sakralnih objekata i zbog ・ァ。@ nije bilo posebnog razloga za grupiranje uko-
pa na jednom mjestu (D. Jelovina, Starohrvatske nekropole na ーッ、イオェ@ ゥコュ・オ@
rijeka Zrmanje i Cetine, Split 1976, 69-70) . iュ。ェオゥ@ na umu ovakvu kons tataciju,
te raspored grobova na našoj nekropoli, može se pretpostaviti da ni na ovom lo-
kalitetu nije bio ウ。ァイ・ョ@ nikakav sakralni objekat.
186
/
/
/1 / I
I / \
\
J
Crtež l . Grob br. 14 s ulorima i '-lje- Crtež 2. Poklopnice groba br. 33 s
bovima na oblomicama i urezanim urezanim orna'mentom
križem na donožnici s unutarnje
strane
187
nim cetinskim nekropolama: onom u Brnazima 4 i onom u Maljkovu,5 a
ウャゥ。ョ@ smjer pružanja pokazuju i još neki grobovi kasnosrednjovjekovnih
nekropola u Dalmaciji.6
r。コャゥエオ@ orijentaciju pokazuju i ウエ・」ゥ@ nad grobovima. Od sedamnaest
ウエ・。ォ@ te nekropole, za koje pouzdano možemo pretpostaviti da nisu
premještani, šesnaest ih se pruža u smjeru jugozapadsjeveroistok, a
samo jedan u smjeru sjeverozapadjugoistok Hウエ・。ォ@ VIII). Za ostalih
osam ウエ・。ォ@ pouzdanu orijentaciju nismo mogli utvrditi, jer nisu pro-
ョ。・ゥ@ nad grobovima, ili su pak grobovi pod njima bili gotovo potpuno
uni š teni. Takvu orijentaciju ウエ・。ォ@ imaju još dvije nekropole kasnoga
srednjega vijeka u široj triljskoj okolici,7 dok je na ostalim dalmatinskim
i susjednim 「ッウ。ョォMィ・イ」ァカゥュ@ nekropolama sasvim izuzetna poja-
va. 6 sャゥョオ@ orijentaciju grobova i ウエ・。ォ@ (jugozapad-sjeveroistok) poka-
zuje i nekropola u Grborezima kod Livna, gdje je takav smjer pružanja
オエカイ・ョ@ u gotovo 80% ウャオ。ェ・カN@ Kod livanjske nekropole zanimljivo jE
što takvu orijentaciju pokazuju grobovi i ウエ・」ゥ@ položeni uglavnom na pe-
rifernim dijelovima te nekropole, dok su grobovi i ウエ・」ゥ@ u središnjem
dijelu više-manje pružaju u smjeru zapad-istok s カ・ゥュ@ ili manjim ot-
klonom k sjeveru ili jugu. Analiza grobnih priloga pokazuje da su gro-
bovi koji su položeni u sredini nekropole stariji od onih perifernih. 9
Razlozi za tako イ。コャゥエオ@ orijentaciju grobova i ウエ・。ォ@ mogu biti mno-
gostruki: smještaj s obzirom na gibanje Sunca u イ。コャゥエッ@ doba godine,
pružanje nekropole duž neke コョ。ェゥ・@ komunikacije, konfiguracija tla
i ウャゥョッN@ U našem ウャオ。ェ@ skloni smo pretpostavci da je takav razmještaj
grobova i ウエ・。ォ@ uvjetovao blagi obronak brijega na kojem se nekropola
4 Nekropola na ovom lokalitetu datira se od kraja 13. do ーッ・エォ。@ 16. ウエッャェ・。@ (S .
gオョェ。L@ Starohrvatska crkva i kasnosrednjovjekovno groblje u Brnazima kod Si-
nja, SRP, III. ser., sv. 4, 1955, 104-107).
5 Grobovi nekropole u Maljkovu datiraju se prilozima od 12. do 15. ウエッャェ・。@ (D.
lelovina, Kasnosrednjovjekovna nekropola »Greblje« u selu Malj kovu, SRP, III.
ser, sv. 7, 1960, 265-266), što naravno ne ゥウォャェオ・@ ュッァオョウエ@ da je ukapanje na
ovom lokalitetu trajalo i nešto duže, barem do ーッ・エォ。@ 16. ウエッャェ・。L@ kad turskim
osvajanjima ovog ーッ、イオェ。@ prestaje korištenje カ・ゥョ@ kasnosrednjovjekovnih ne-
kropola, pogotovu imamo li na umu ゥョェ・」オ@ da su od ukupno 140 otkopanih i is-
traženih grobova na ovoj nekropoli grobni prilozi ーイッョ。・ゥ@ samo u 32 groba .
6 Ovakav smjer pružanja imaju i grobovi kasnosrednjovjekovne nekropole u
Skabrnji (S. b。エッカゥL@ Starohrvatska nekropola u Skabrnji, SRP, III. ser., sv . 7, 1960,
221-229) i znatan dio grobova nekropole u Biljanima Donjim (D. lelovina - D.
vイウ。ャッカゥL@ Srednjovjekovno groblje na ᄏb・ァッカ。ゥᆱ@ u Biljanima Donjim kod Zadra,
SRP, III. ser., sv. 11, 1981, 63).
7 Ovakvu orijentaciju ウエ・。ォ@ imaju i nekropole u Vrpolju i v・ャゥオN@ Ne kropola
u Vrpolju nalazi se oko l km ゥウエッョェ・@ od srednjovjekovne utvrde c。カゥョL@ a polo-
žena je uz cestu koja iz Vrpolj<a vodi ka Trilju. Sadržava Sl ウエ・。ォL@ od ・ァ。@ 45 pri-
pada ーャッ。ウエゥュL@ 5 ウエ・。ォ@ je u obliku sanduka, a jedan u obliku ォイウエ。・N@ Motivom
»kola« i tordirane vrpce ukrašen je samo jedan ウエ・。ォ@ u obliku sanduka. Nekro-
pola u v・ャゥオ@ u zaseoku Pudari ima 33 vidljiva ウエ・ォ。L@ od ・ァ。@ ih 28 pripada plo-
。ウエゥュ L@ a 5 ウエ・」ゥュ。@ u obliku sanduka. Ni jedan nema ukrasa. I ovdje, dakle, nala-
zimo rasporedom, orijentacijom i oblicima ウエ・ォ@ ウャゥョ・@ ovima na nekropoli pod
Borinovcem_ u Trilju, pa bi se možda i ovdje moglo raditi o istovremenim nekro-
polama.
8 Od bosanskih nekropola sa ウエ・」ゥュ。@ jedino ona u Dugom polju kod Blidinj-
skog jezera ima orijentaciju ウ エ・。ォ@ u smjeru jugozapad-sjeve roistok (S. b ・ ャ。 ァ ゥ L@
sエ・」ゥ@ na Blidinju, Zagreb 1959, 63; Id., Grborezi - srednjovjekovna nekropola , Sa-
rajevo 1964, 56).
9 S. b ・ ャ。ァゥL@ Grborezi, 95.
188
,,
\ ᄋBL セ セZsエ_|@ .,
ゥセ[ZGQ@
i
t/i)
" ·rt;:>">" .::'. "' " . ,'. ": セ@ '.," ,/ . , "'/
|@ セG|jZ[ァQヲTゥ@
\v
セ Z N@ [N・G NZ@
Crtež 3. s エM・。ォ@ b, r. XVI
L セ@
セ@ ..... -- . ..":": .. ----
"
Crtež 4. sエ・。ォ@ br. III
189
nalazi. Takav položaj i smjer pružanja grobova na nekropoli pod Bori-
novcem u Trilju ッュァオ。カャゥ@ su najpovoljniji vodoravni ukop pokojnika,
dok bi svaki drugi položaj pružanja, posebno u smjeru zapad-istok, za-
htijevao više ili manje kosi ukop. V nekolikim grobovima ove nekropole
koji ipak imaju 、イオォゥェ@ razmještaj vrlo je vjerovatno da su vremenski
nešto ュャ。ゥ@ od ostalih, a pri ukopu je iskorišten prostor ゥコュ・オ@ prijaš-
njih grobova.
Dubina ukopa grobova na ovoj nekropoli エ。ォッ・イ@ je イ。コャゥエN@ Apsolut-
na dubina ョ。ェーャゥ・@ ukopanog groba iznosi 32 cm, a najdubljeg 184 cm.
n。ェーャゥ・@ je bio ukopan 、ェ・ゥ@ grob br. 37, a najdublje grob br. 20 pod
ウエ・ォッュ@ V. Trideset i jedan grob ukopan je na dubini od preko 1 m, a dva-
deset i šest grobova ーャゥ@ su s ーイッウェ・ョュ@ dubinom ukopa od 90 do 100
cm. Znatno dublje su ukopani grobovi u ゥウエッョュ@ dijelu nekropole,
gdje smo pronašli ukope grobova u slojevima. Tako je primjerice
iznad groba 3 bio ukopan grob br. S, iznad groba br. 39 pod ウエ・ォッュ@
XIV grob br. 6, iznad groba br. 12, grob br. 11, iznad groba br. 14 grobovi
br. 13 i 19, te iznad groba br. 24 pod ウエ・ォッュ@ IX grob br. 23. Ova ゥョェ・ᆳ
nica navodi nas na pretpostavku da je taj dio nekropole najstariji, jer na
ostalim njezinim dijelovima nismo pronašli slojevitih ukapanja. v・ャゥョ。@
grobova エ。ォッ・イ@ je vrlo イ。コャゥエN@ V pravilu je ovisila o uzrastu pokojni-
ka. Samo u dva ウャオ。ェ@ zapazili smo 、ェ・ゥ@ ukop u grob gdje su prethodno
bile ukopane odrasle osobe (grob br. 36 i grob br. 32 pod ウエ・ォッュ@ XII).
Najmanji grobovi na ovoj nekropoli svojom dužinom ne prelaze 48 cm
(grobovi br. 37, 42 i 43), dok ョ。ェカ・ゥ@ grob ima dužinu od 217 cm (grob
br. 3).
Od オッ「ゥ。ェ・ョィ@ tipova grobova dosad registriranih na srednjovjekov-
nim nekropolama šireg ーッ、イオェ。@ Dalmacije na nekropoli pod Borinovcem
nalazimo samo tip grobova obloženih i prekrivenih bolje ili lošije obra-
・ョゥュ@ ーャッ。ュ@ od muljike (sl. 3) ュ・オ@ koje je katkad bilo umetnuto
カ・@ ili manje kamenje amorfna oblika. Samo u jednom ウャオ。ェ@ pronašli
smo ukop u drvenom sanduku, što se dade コ。ォャェオゥエ@ iz nalaza ・エゥイェオ@
željeznih 。カャ@ uz obložnice groba br. 11. Nekropola pod Borinovcem
u ョ。ゥオ@ obrade grobnih obložnih ーャッ。@ upozorava na jednu novu vari-
jantu. Radi se o izradi žljebova i utora na uglovima i po sredini gornjeg
ruba obložnih ーャッ。@ オゥョェ・ィ@ vjerojatno stoga da se ーャッ・@ ュ・オウッ「ョ@
bolje slože i da grobni sklop bude カイゥN@ Žljebove na uglovima obložnica
zapazili smo u grobovima br. 14, 48 i u grobu br. 52 pod ウエ・ォッュ@ XIX,
a utore na gornjem rubu po sredini obložnice u grobovima br. 14 i 52 pod
ウエ・ォッュ@ XIX. Vžljebljene su uvijek uže strane groba (donožnice kod gro-
bova br. 48 i 52, a kod groba br. 14 i donožna i uzglavna ーャッ。IN@ Vrijedno
je napomenuti da se užlijebijena uzglavna ーャッ。@ groba br. 14 (crtež l)
vjerojatno nalazi u sekundarnoj upotrebi, jer je žljebovima okrenuta pre-
ma vani, dakle suprotno od onoga što je zahtijevala konstrukcija groba.
Vtori na gornjem rubu po sredini obložnica groba vjerojatno su služili za
ulaganje drvene ーイ・ォL@ koja je trebala podržavati pokrivne ーャッ・@ groba.
Da su ti utori odista mogli služiti za ulaganje ーイ・ォゥ@ kojima su se podr-
žavale pokrivne ーャッ・@ オーェ・@ ゥョェ・」。@ što smo u grobu br. 52 pod ウエ・ᆳ
kom XIX po sredini našli ulomak hrastova drva dužine oko 5 cm.
Zanimljivo je da smo ュ・オ@ grobovima ove nekropole utvrdili ukraša-
vanje unutrašnje strane obložne i vanjske strane pokrivne ーャッ・@ groba.
Na užijebijenoj donožnici groba br. 14 s unutarnje strane smo registri-
190
セN G@ セ@ NG@
'" lセ@
NZセ@ ..
': .;' .
.: ; .....
"" .... '
.' :- .• \' . , ...
. ". " , " . .......
GZ B@ Gセ@ .. , ...,;. >e.{ . ::..:.
.,' .... ;..... ......
Crtež Sa. sエ・。ォ@ br. T (jugoza.padna strana)
.".:
.' セ@ -" /
... .
/ ,.
" . ',
./
'" :: : ',' セ@
(.
... . . " .. ,
セNL@ ' ' . ' .. ' I
.
^セMN
,/
:" ; セ
. L:
. ,., '.:" .: ' . .'
セ@
.; . J
.:, . , .::: -:.: (
. ' j ','
" ......
_. :'' ' .- ...•,. "."
|BGZᄋセ^ヲLO セM MGセN Nセ .. セNゥェZM
....... .. ...... ⦅@ N セ⦅Z@
L セ L Zセi@
r'"
.,, '
/'
Crtež Sb. sエ・。ォ@ br. I Hウェ・カイッゥエョ。@ strana)
191
rali plitko urezan zrakasti »malteški križ«, ali bez イ。カウエ@ završetka kra-
セッカ。@ (crtež 1), a na poklopnici groba br. 33 pod ウエ・ォッュ@ XIII u visini
Iznad glave pokojnika pokušaj urezivanja kvadrata, unutar kojega se
ュッセ、@ エイ・「セッ@ セ。ャコゥエ@ セーゥウ。ョ@ križ (crtež 2): bオ、ゥ@ da je ovo dosad jedini
slu.caj セ。コョェ@ takvIh nalaza u grobOVima ovog horizonta, potpuni.ie
objašnjenje tih nalaza vjerojatno ・@ dati ゥ、オ。@ istraživanja. lo Ti ornamen-
ti po obliku ne izlaze iz okvira ウャゥョィ@ krstolikih ornamenata, kakve nala-
zimo ・ウエッ@ i na nadgrobnim kasnosrednjovjekovnim spomenicima na ši-
rem ーッ、イオェ@ Dalmacije, te u susjednoj Hercegovini i Bosni. lI
Osim tih u grobovima nekropole pod Borinovcem u Trilju nalazimo
još neke osobitosti. Kod groba br. 32 pod ウエ・ォッュ@ XII konstatirali smo
ーセ・ァイ。、オ@ od istih ーャッ。@ kakvima je grob bio obložen. pイ・ァ。ョ@ je donji
dIO groba, a pregradom je odvojen dio kostiju prijašnjih pokojnika da
bi se oslobodio prostor za ukop posljednjega. Ovomu je možda razlog da
je u grob u koji su prije bile pokopane samo odrasle osobe, posljednje
bilo ukopano dijete, kojega je ukop zahtijevao manje prostora negoli
mu je to prostor groba ッュァオゥカ。N@ sャゥョィ@ pregrada našlo se i u grobo-
vima srednjovjekovne nekropole na b・ァッカ。ゥ@ uBiljanima Donjim,12 Dru-
ga se osobitost odnosi na arhitekturu groba br. 30 pod ウエ・ォッュ@ XI, gdje
srno na poklopnici groba iznad uzglavne i donožne ーャッ・@ utvrdili još dvije
okomito postavljene ーャッ・@ (sl. 4). Osim tih ーャッ。@ na poklopnici groba 30
registrirali smo i dvadesetak ulomaka životinjskih kostiju, pa je oprav-
dano pretpostaviti da su te kosti i okomite ーャッ・@ na poklopnici u uskoj
vezi s pogrebnim gozbama nad zatvorenim grobom netom pokopanog po-
kojnika. Posmrtna gozba se sasvim sigurno odvijala prije negoli je grob
zemljom bio zatrpan, jer takvih kostiju u sloju zemlje ゥコュ・オ@ poklopnice
groba i ウエ・ォ。@ nismo našli. Izravnih ili posrednih tragova posmrtnih goz-
bi ili ウャゥョィ@ obreda nad otvorenim ili zatvorenim grobovima našli srno
i na još nekoliko mjesta u ovoj nekropoli. Tako smo, primjerice, u neko-
liko grobova konstatirali vrlo sitne 。エゥーョ・@ ulomke grubljih ォ・イ。ュゥィ@
posuda (u grobovima br. 3 i 51, te u grobovima br. 24 pod ウエ・ォッュ@ IX
i 26 pod ウエ・ォッュ@ VI), a dva isto tako mala, po fakturi ウャゥョ。@ ulomka, na-
šli srno s vanjske strane groba br. 21 pod ウエ・ォッュ@ VIII.
Obavljanje posmrtnih gozbi ili pak odlaganje hrane u grob za popud-
binu pokojniku u grobovima ove nekropole ーッエカイ・ョ@ je nalazom polo-
vice ljuske kokošjeg jajeta, koju srno, uz nekoliko sitnih ulomaka grublje
」イカ・ョッウュ@ ォ・イ。ュゥ@ posude, našli u grobu br. 3, gdje je bio pokopan
odrasli muškarac. Ulomak ljuske jajeta ョ。・@ je na prsima pokojnika,
10 Gotovo ゥ、・ョエ。@ ョ。ゥ@ ukrašavanja užlijebljenih donožnih ーャッ。@ grobova re-
gistrirali smo pri istraživanjima srednjovjekovne nekropole u lオ。ョゥュ@ kod Sinja,
gdje je jedan dio grobova imao nalaze koji karakteriziraju ranosrednjovjekovni ho-
rizont grobova u Dalmaciji, a isto tako i ュ・オ@ ウャオ。ェョゥュ@ nalazima srednjovjekov-
nih grobova u Glavicama kod Sinja nedaleko Poljakovih ォオ。N@ Ovdje smo, ュ・オᆳ
tim, kao površinski nalaz iz uništenih grobova našli jednu 「イッョ。オ@ viticu ウャゥョオ@
ovima iz triljske nekropole, te jednu ッエ・ョオ@ lijevanu 「イッョ。オ@ naušnicu tzv.
bjelobrdskog tipa.
II Za ilustraciju nalaza zrakastog ᄏゥカ。ョッォァ@ iIi malteškog križa" オーェ・ュッ@
na ウエ・。 k s lokaliteta Rudežove ォオ・@ u Vinjanima Donjim kod Imotskoga (L. Ka-
エゥL@ sエ・」ゥ@ u Imotskoj krajini, SHP, III. ser., sv. 3, 1954, セTL@ QVRIセ@ te na ウエ・。ォ@ s
nekropole u pイゥェ。ョッカュ@ kod Kladnja u Bosni ($. b・ャ。ァi L@ sエ・ャL@ 211, sl. 27). Za
ilustraciju kvadrata s upisanim križem オーェ・ュッ@ na gotovo ゥセ・ョエ。@ ornament
isklesan na ウエ・ォオ@ s Velike gomile u Cisti kod Imotskog (L. k。エiL@ o. c., 136, sl. 17).
12 D. lelovina - D. vイウ。ャッカゥL@ o. c., 71.
192
A. miloevZ@ Kasnosrednjovjekovna nekropola . . . Tab. I
Sl. 1. Položaj kasnosrednjovjekovne nekropole pod Borinovcem u Trilju
(pogled s južne strane)
Sl. 2. Dio otkopanih grobova ウエ・。ォ@ Hウェ・カイッゥエョ。@ polovica nekro-
pole)
A. milo ev i Z@ Ka sl1usredl1jovjekovl1a nekropola . . . Tab. lJ
Sl. 3. Primjer odnosa groba i ウエ・ォ。@ nekropole (prema sistematizaciji
ウエ・。ォ@ br. XVI, grob br. 41)
Sl. 4. Životinjske kosti i ーャッ ・@ na poklo pnici groba br. 30 pod ウエ・ォッュ@ XI
(grob je na fotografiji ッコョ。・@ brojem po redoslijedu nalaza)
a sitni fragmenti ォ・イ。ュゥ@ posude na trbuhu i u predjelu koljena. Taj
nalaz ljuske jajeta u srednjovjekovnim grobovima u Dalmaciji ne pred-
ウエ。カャェセ@ osamljenu pojavu. Dosad su takvi nalazi registrirani u grobovima
srednjovjekovnih nekropola u Gajinama kod k。エ・ャMsオイ」 QS@ i u Glavi-
ゥョ。ュ@ kod Mravinaca. 14 Nalazi iz Gajina i gャ。カゥョ@ znatno su stariji od
ovog našeg. Oni su datirani u 9. i 10. ウエッャェ・L@ što Karaman opravdava
ゥョェ・」ッュ@ »da su stari Hrvati gdjekad zadržali ッ「ゥ。ェ・@ iz ョ・コ。「ッォァ@
perioda i onda kad su primili sveti krst«.15
Ni nalaz životinjskih kostiju na ooklopnici groba br. 30 pod ウエ・ォッュ@
XI u srednjovjekovnim grobovima šireg ーッ、イオェ。@ Dalmacije ne predstav-
lja osamljenu pojavu. Takvi su nalazi dosad registrirani u grobovima sred-
njovjekovne nekropole u Grborezima kod Livna. n。・ョゥ@ su uz ォ・イ。ュゥ@
posude u grobovima br. 74 i 81 ove nekropole, a isto tako, što je osobito
zanimljivo, i u grobu br. 169 uz par trojagodnih naušnica. lG z。ィカャェオゥ@
tim drugim popratnim nalazima, životinjske kosti ーイッョ。・@ u grobovi-
ma nekropole u Grborezima pripadaju dužem periodu, od 10. do barem
14. ウエッャェ・。N@
U ranijim srednjovjekovnim grobovima ostatke kokošjih jaja i kostiju
raznih životinja, te ptica i kokošiju nalazimo i u drugim krajevima naše
zemlje, a isto tako i kod カ・ゥョ@ drugih, u prvom redu slavenskih narodaP
I tamo ih gotovo u pravilu nalazimo kao popudbinu pokojniku, a registri-
rane su u avarskim ili slavenskim grobovima u m。イウォッェL@ u slavenskim
grobovima u ・ォッェ@ i sャッカ。ォェL@ te u Poljskoj.ls Ti se nalazi datiraju
znatno ranije od našeg i uglavnom se pripisuju vremenu prije pokršta-
vanja tih naroda. Naš primjer, ゥョ@ se, ウカェ・、ッゥ@ da su se ti ッ「ゥ。ェL@ koji
bez sumnje vuku podrijetlo iz poganskog vremena, オコゥュ。ェ@ u obzir i
nalaz iz groba br. 169 nekropole u Grborezima, ponegdje i duže zadržali,
u našem ウャオ。ェ@ sve do 15. ili ーッ・エォ。@ 16. ウエッャェ・。N@ Doduše, možda ne
više kao izravan i stalan dio obreda pokapanja mrtvih u kasnom sred-
njem vijeku, nego vjerojatno samo kao ッ「ゥ。ェ@ koji više nije vrijedio kao
pravilo i kojemu u potpunosti prava svrha više možda i nije bila poznata.
Posrednu potvrdu obavljanja obreda pri pokapanju pokojnika nad za-
tvorenim ali nezatrpanim grobom, možda treba gledati i u nalazu ugre-
banog ornamenta na poklopnici groba br. 33 pod ウエ・ォッュ@ XIII, o kojem
je カ・@ bilo イゥェ・N@
m・オ@ oblicima grobova na kasnosrednjovjekovnoj nekropoli pod Bori-
novcem u Trilju ウオイ・ュッ@ tri osnovna tipa grobova kakve i ゥョ。・@ nala-
zimo na srednjovjekovnim nekropolama šireg ーッ、イオェ。@ Dalmacije. U tri·
deset i jednom ウャオ。ェ@ konstatirali smo ukop u grobovima trapezoidnog
oblika, dvadeset i dva groba su imala više ili manje pravilan pravokutan
oblik, dok smo samo u dva ウャオ。ェ@ registrirali ukop u grobu ovalna obli-
13 Lj. Karaman, Iskopine društva ᄏbゥィ。ᆱ@ II Mravincima i starohrvatska groblja,
Rad JAZU, 268, Zagreb 1940, 18.
14 Id., o. c., 18-19, sl. 15.
15 Id., o. c., 18.
16 S. b・ャ。ァゥL@ Grborezi, 24, 25, 90--91, tab. XVI, l, 2.
17 K. Vinski-Gasparini - S. eイ」・ァッカゥL@ Srednjovjekovno groblje u Brodskom
Drenovcu, Vjesnik Arh. muz. u Zagrebu, III. ser., I. sv, Zagreb 1958, 135; 1. Korošec,
Staroslovanska ァイッ「ゥ。@ v severni Sloveniji, Celje 1947, 101.
18 Lj. Karaman, o. c., 18-19, u bilj. 49. navedena je literatura za analogne prim- o
jere ウャゥョィ@ nalaza sa šireg sIJavenskog i avarskog ーッ、イオェ。N@
13 STAROHRVATSKA PROSVJETA 193
ka. U dva ウャオ。ェ@ oblik groba zbog ッエ・ョウゥ@ nismo mogli utvrditi. Ni-
jedan grob nije imao ーッャ。ョ@ dno, nego su pokojnici u pravilu polaga-
ni na zemlju ili pak tanki sloj pijeska i šljunka.
Ostaci kostiju pokojnika u grobovima nekropole pod Borinovcem do-
bro su ウ。オカョゥN@ V pet ウャオ。ェ・カ@ konstatirali smo devastirane grobove,
bilo da su kosti pomicali glodavci ili oborinske vode koje su se niz brijeg
slijevale u grobove, bilo da su devastirani naknadnim otvaranjem prije
naših istraživanja. V pedeset i pet grobova u kojima su koliko-toliko ウ。オᆳ
vani ostaci kostiju bio je pokopan stodvadeset i jedan pokojnik. V dva-
deset i ・エゥイ@ ウャオ。ェ@ konstatirali smo u grobu ukop samo jednog pokoj-
nika, po dva pokojnika su bila pokopana u petnaest grobova, a po tri
i više pokojnika u šesnaest grobova. Najviše ih je bilo pokopano u grobu
32 pod ウエ・ォッュ@ XII, 。ォ@ devet. V sedamnaest grobova koji su nad zem-
ljom bili ッコョ。・ゥ@ ウエ・ォッュ@ bila je pokopana gotovo polovica ukupnog
broja pokojnika i u tim grobovima uvijek su se (s jednom iznimkom) bile
pokopavale odrasle osobe. V šesnaest ウャオ。ェ・カ@ u grobovima pod ウエ・」ゥᆳ
ma pokopane su dvije i više osoba, a samo u jednom (grob br. 1 pod ウエ・ᆳ
kom I) bio je pokopan jedan pokojnik, pa je opravdano pretpostaviti da
su grobovi pod ウエ・」ゥュ。@ vrlo vjerojatno obiteljske grobnice, u koje se
nisu smjeli ukapati nekršteni pokojnici 、ェ・。ォ@ dobi.
V pravilu su pokojnici u grobove bili pokapani u ispruženom položaju,
položeni na ャ・。N@ Samo u jednom ウャオ。ェ@ pokojnik je bio pokopan rašire-
nih i u koljenima savijenih nogu (grob br. 9). Takav ukop bez sumnje je
uvjetovala カ・ャゥョ。@ groba. V ウャオ。ェ・カゥュ@ kad se ukopalo u grobove u ko-
jima je カ・@ bilo mrtvaca, kosti prethodnika skupljene su i složene ili uz
noge posljednjega ili poviše njih, dok su lubanje prethodno ukopanih bile
poredane u slobodnom prostoru uz gornji dio tijela posljed,njeg ukopanog
pokojnika. V grobu 56 pod ウエ・ォッュ@ XXI konstatirali smo ukope na ョ。ゥ@
da su sve kosti tijela ・エカッイゥ」@ prethodno ukopanih bile uredno složene po
svemu grobu i zatim zatrpane zemljom, a onda na njih položen peti po-
kojnik.Glave prije ukopanih bile su složene uz ramena i noge petog po-
kojnika. V dva ウャオ。ェ@ konstatirali smo dvojne ukope. V 、ェ・ュ@ grobu 11
su bila nasuprotno ukopana dva pokojnika, a u grobu 13 エ。ォッ・イ@ dva po-
kojnika, ali položena usporedno. V grobu 36, u kojem su bila pokopana
tri pokojnika, ukop je izvršen na ョ。ゥ@ da je posljednji bio položen preko
kostiju drugoga, dok su kosti onog prvog ukopanog bile uredno složene u
donjem dijelu groba.
U grobovima nekropole pod Borinovcem ukopan je podjednak broj mu-
škaraca i žena, a takav je i odnos pokojnika prema starosnoj dobi. I ov-
dje je, kao na カ・ゥョ@ ostalih kasnosrednjovjekovnih nekropola, zabilježen
relativno v1so'k mortaiiiItet djece. Ukupno su otkopana i ilstJražena dvade-
set セ@ tri 、ェ・。@ groba što je sVaJkak'O veli'k postotak u 'Odnosu na grobove
odmsHh osoba.
Položaj ruku pokojnilka je エ。ォッ・イ@ vplo イ。コャゥエN@ V ョ。ェカ・ュ@ broju slu-
。ェ・カ@ one 'Su položene preko tJrbuha (20), a bilo je ウャオ。ェ・カ@ da ·s u bile
prekrižene li. na prsima (3), lih na kapl:ici (4), u dva ウャオ。ェ@ ruke su bile
položene preko bedara, u jednom i's pružene niz tijelo. V ostalim ウャオ。ᆳ
jevima <imale ISU イ。コャ L ゥエ@ položaj, biJo da je lijeva ruka hi1a položena na
prsa, a desna na trbuh, dli lijeva na trbuh a desna na karlicu iH pak opru-
žena niz tijelo. Bilo je Mウャオ。ェ・カ@ da je !lijeva ruka bila položena na trbuh,
a desna na prna.
194
OPIS steak@ I GROBNIH PRILOGA
Na nekropoli pod Borinovcem u T,r ilju bilo je o tJkopano dvadeset i pet
ウエ・。ォL@ od ・ァ。@ je samo za šesnaest ゥs エ・。ォ@ エッョ@ オエカイ・ョッ@ kojem gro-
bu pripadaju. Od オッ「ゥ。ェ・ョィ@ obllika i ウ エ・ 。 ォ。@ kakve nalazimo nad grobo-
vima kasnosreelnjovjekovnih nekropola na ši,r em ーッ、イオェ@ Dalmacije i
ususjedIlJim }{lrajevima Hercegovine d Bosne, na našoj nekropoli nalazimo
sljemenjaike, ーャッ。ウエ・@ G ウエ・ォ@ i sandUJke. ーイ v・ゥョ。@ セ ー。、@ ウ エ・ ᄋ 」ゥュ。@ u obliku
sanduka (ovdje iSmo ubrojili Is ve ウエ・ォ@ kojoi svojom visinom prelaze 40
cm, a takvih je bill o osamnaest), pet ih pripada ーャッ。ウエゥュ@ G ウエ・ 、 ゥュ。L@ a sa-
mo dva sIj emenj acima. Ukraše:rui oo samo izuzetno, i to vrlo skromruim
omarnentima. Debljim rebrom po Is redini p!iltkog s ljemena ukrašen je
ウエ・。ォ@ broj XVI nad grobom 41 (sl. 3, crtež 3), motivom antropomorfnog
k,r iža, polumjeseca a krstoNke rozete ーャッ。Zウエゥ@ ・エZ。ォ@ broj III nad uniište-
nim grobom (ortež 4), te motivom križa i 'l jiljana ウエ・。ォ@ I nad grobom 1
(crtež Sa i Sb). Posljednji ukrašeni ウエ・。ォ@ pnipada vIilo ruskom tipu slje-
menjaka na ・エゥイ@ 'Vode, a ukr·a si ISU se na1azilhl u ,t,r okutastim zabatima
na オセゥュ@ stranama, i to kdž na jugozapadnom zabatu, a ljiljan na sjeve-
イoゥGUエャッュN@ Svd L ウエ・」ゥ@ ISU vdo Joše ッ「イ。・ョゥL@ a ponekad ISU i potpuno
amormi bez ikakvih tragova obrade. iコイ。・ョゥ@ ,su ih od tvrdog 's'ivka,s tog
žestaca ili, pak, vJ.11o prhkog ーェ・ョ。ォN@ U cjelini uzevši Nウエ・」ゥ@ tri:ljlSke
nekropole i po obliku .i po motivima uk<rašavanja ille :izlaze iz dosad poz-
natrih okvira obrade tj ukrašavanja ウエ・。ォ@ na ーッ、イオェ@ s rednje ,i 's jeverne
DaImacije.
U pedeset i sedam grobova ォ。 ᄋ ウョッ ᄋ イ・ョェッカォ@ nekropole pod Bo-
n1novcem u TrNju ョ。・ッ@ je izuzetno ma'l o grobnih priloga. Osim カ・ @ na-
vedenih vrlo Isirtnih 。エ L ェーゥョィ@ ulomaka ォ・イ。ュゥィ@ posuda, životlinj.skih
kostiju, ulomka 'ljUJSke jajeta a ォoャヲゥ。、@ hra'5tova drva u grobovima ove
nekropole ーイoャQ。・ョ@ su i ・エゥイ@ željez.na 。カ L ャ。@ dvije željezne i .pet bron-
。Mョ、ィ@ vi-Ilica, 's rebrni ーPRGjャ。・ョ L ゥ@ pI1Slten j zrno ogI1lice.
1. Zrno ogrlice od crne 's taMene paste (cI1tež 7/ 1). n。・ョッ@ je u sredini
devastiranog groba broj S. ュォッョゥ。@ je oblika IS ッカ・ュ@ rupom u sre-
dini. Silrina mu je 1,9 cm, a visina 1,1 cm.
2. bイッョ。@ vitica (crtež 7/2) . n。・ョ G@ je na prstu desne ruke položene
na trbuhu pokojnika u grobu 7. Krajevi su joj prijelomom rastavljeni i
znatnije je oksidacijom ッエ・ョ。N@ iコイ。・ョ@ je kovanjem. S unutrašnje stra-
ne je ravna, a s vanjske je profilirana i ukrašena s dva plitko urezana žlje-
ba. n。ェカ・ゥ@ promjer joj iZTI()iSi 1,8 om, ·a širina 0,3 om.
3. Željezni 。カッ@ (ontež 7/4). n。・ョ@ je uz desIlJi ugao uzglavne ーャッ・@ u
grobu ll. Dobro je L ウ。オカョN@ Šiljak mu je ・エカイ。ウ@ presjeka. U gornjem
je dijelu širi, a prema vrhu iSe sužava. Na širem kraju ŠlHjka mu je ms-
kivanjem obMkovana pra'Vokutll1a glava. Dužina mu je 6,3 cm.
4. Željemi 。カッ@ (crtež 7/6). n。・ョ@ je u grobu 11 uz bedrenu ーャッオ@ u
visini desnog lakta pokojnika p<Yloženog u .s mjeru jugozapatd-sjeveroi·s tok.
Korozijom je znatnije ッエ・ョL@ nema ウ。オカョッァ@ ši'ljastog vrha. Obliko-
van je kao ii prethodni, aH mu je šiljak znatno tanji. Ukupna duž,ina mu
je 8,05 cm.
5. Željezni 。カッ@ (cDtež 7/5). n。・ョ@ je u grobu 11 udaljen oko 4 cm od
prethodnoga. Gotovo je ゥ、・ョエ。@ obMka kao i prethodni, ali je korozi-
jom znatnije ッエ・ョN@ Ukupna dužina mu je 6,2 cm.
195
6. Že:ljezni 。カッ@ (crtež 7/8). n。・ョ@ je u grobu 11 uz bedrenu ーャッオ@ u
vilSini stopala pokojnika poll()ženog u \Smjeru jugozapad1Sjeveroistok. S1i-
Onog je ッ「ャセォ。@ kao li prethodni, alIJi nema G ウ。オカョ・@ glave. oエ・ョ。@ mu je
još U wijeme kad je korišten za zakivanje drvenog s andrulk a , a nedosta-
tak glave mu je nadomješten uV1ijanjem gornjeg šireg dijela šiljka. Ukup-
na dužina mu iZlIlosi 6,1 cm.
7. bイッョ。@ vitioa (crtež 7/3). n。・ョ@ je II grobu 11 uz Lijevi -lakat po-
kojnika položenog u smjeru jugozapad..sjeveroi,s tok, a uz 's topala suprot-
no palegnutog pokojni'ka. iコイ。・ョ@ je od deb'ljeg 「イッョ。ァ@ NJIla i nez-
natno je deformirana. Na jednom kraju bHa je prelomljena izalemljena.
S unutarnje i vanJske strane je ravna. Na vanjskoj strani joj je ukras
od ・エゥイェオ@ nasuprotno posta'Vljena urezana i'rosOlidna omarnenta. n。ェカ・ゥ@
promjer joj je 2,3 am, a širina 0,6 om.
8. Željezna 'Vitica (cr:tež 717). n。・ョ@ je uz kar'licu pokoj:n i'ka u grobu
31. Korozijom je znatnije ッエ・ョ。N@ ObHkovana je od komada žlice ok-
ruglog presjeka. Krajevi joj ョセウャ@ spojeni nego prelaze jedan preko dru-
goga. n。ェカ・ゥ@ promjer joj je 3 cm.
9. Željezna vitica (cr:tež 7/11) . n。・ョ@ je uz 6lana!k prsta kod lijeve be-
drene kosti u gil'obu 31. Ob.likovana je na L ゥ、・ョエ。@ ョ。ゥ@ kao i prethodna,
ali je znatnije ッエ・ョ。N@ n。ェカ・ゥ@ promjer joj je 2,5 om.
10. bイッョ。@ vi11ica (ortež 7/9). n。・ョ@ je uz karlicu skeleta u grobu
32 pod ウエ・ォッュ@ XII. Prelomljena je u tri dijela. iコイ。・ョ@ je kovanjem od
「イッョ。ァ@ lima. S unutarnje strane je ravna, a s vanjske ukrašena s tri
niza ーャ。ウエゥョィ@ rni:slcih rebara ゥコュ・オ@ kojih :su plitki žljebovi ukrašeni gu-
s1limnizovima urezanih okomitih ortica. Promjer joj je 2,2 om, a širina
0,3 om.
11. bイッョ。@ wtica (cI1tež 7/10). n。・ョ@ je na prstu lideve ruke uz de-
STIli lakat pokojnika u grobu 24 pod ste6kom IX. Relativno je dobro sa-
オカ。ョN@ Lagano je kOlll'Veksna i s vanjis ke oj IS unutaIlllje strane. Vanjoska
površina joj je proHHrana s 'tri niska ーャ。ウエゥョ@ rebra ゥコュ・オ@ kojih su
dva žljeba, u kojii ma 'Su u<kucani nizovi okomitih CI1tJica. Promjer joj je
2,1 om, a širina 0,3 cm.
12. bイッョ。@ vitica (ortež 7/12). n。・ョ@ je na prstu desne ruke uz li-
jevi lakat pokojnika u grobu 29 pod i ウエ・ォッュ@ X. Re<latiWlo je dobro sa-
オカ。ョN@ S vanjis ke i '\.lIIl'llt'a rnje iStrane je iagano konvekiSna. Vanjska stra-
na joj je profi.lirana iS dva uža nl's ka rebra na krajevima i jedruim širim
po sredini. Po širem srednjem rebru je nh okomito ukucanih crtica. Pro-
mjer joj je 1,8 cm, a ši,r ina 0,33 cm.
13. Srebrni ーPRjャ。・ョゥ@ pr&ten (cI1tež 7/13). n。・ョ@ je na prsnom košu uz
prste lijeve ruke pokojIIlika u grobu 21 pod ISte6kom VIII. Prsten je iz-
イ。・ョ@ od vrpce srebrnog lima jednake širilIle. Unutarnja st'I'a.na koJuta je
ravna, a na vanj!skoj su d'Va paralelna žlijeba. K'I'ajev,i 's u rask1vanjem ne-
:matno prošireni li illa njih je aplkirana k'r una elirpsl()idnog oblika. Gornji
rub krune sastoji se od niza ma!lrih 2Jubaca koji su zavrnuti ka središtu
krune セ@ pridržavaju ukrasno oko ョ。ゥQャェ・ッ@ od pro:lJirne staklene paste.
Prsten je dobro ウ。オカョ N@ Neclostade mu nekoliko zubaca koji su pridrža-
vali ukrasno oko, a kolu,t je tek neznatno deformior-an. Tragovi ーッセャ。エ・@ su
se G ウ。オカAィゥ@ u ukrasnim žljeboViima koJu1a lj po vanjskom ruhu krune.
n。ェカ・ゥ@ promjer koluta je 2 am, a カ・ャゥョ。@ krune je 1,15 x 1,05 x 0,41 cm.
196
EJ .- 2
セ@
...
N |セ@
':..- . :.:-'<,
I.>. >. s. . . セ
.
.
\.. / "
'/
.
': ..
. セ@
. ,\
8 o 0:·
( NェjGBエZM[ゥi ゥヲNGwQAセ@ . . . .
(.:,,"'lo;;...LNセ`@
i J
o 12
o 3em
I I
13
Crtež 7. Predmeti ーイッョ。・ゥ@ II grobovima
197
ZAKUUCAK
Nekropola pod Borinovcem u Tl1ilju jedna je od rijetkih ,i straženih
kasnosrred:njovjekovnih nekropola <sa ウエ・ッゥュ。@ na ーッ、イオェ@ Dalmacije, a
ovaj rad prvi je pokušaj da se objave rezultati ilStraživanja nekropola ta-
kvih oibLika. Iako je vrlo skromna po grobn:i m pri,loZ!ima, i!S,t raživanja na
nekropoh donijela su nelroHko novih srpo:zmaja o obredu pokapanja i
grobnoj arhitek,turi dalmati'l1Skoga kasnog srednjeg w'j eka.
Pouzdanije datiranje nekropole otežana je zbog vrrlo oskudnih grob-
nih pIlitioga. Ukupno ih je ーイッョ。・@ <trinaest, uglavnom nak'i tnog kara-
ktera, a ni jedan od njih ne predstavlja niti približno pouzdan oslonac
za .d ataoiju, jer ISe kao prillozi u srednjovjekovnim grobavim a javljaju
kroz VIllo 、オァ。ォ@ v,remeI1'ski peIliod. Ana'l ogne predmete nalazima na ga-
tovo ;svim srednjovjekovnim li ka:snos,r ednjovjekovnim nekropolama u
Dalmaciji, pa je nabrajanje ウャゥィ@ nalaza potpuno ·s uvišno. Dvije željez-
ne vitice iz groba 31, uz vrlo oskudne ostale nakitne grobne p ni'\oge, pa-
,k azuju, u odnosu na ostale do sada istražene srednjavj ekovne nekropole
u Dalmacija, potpU!I1U dekadenciju što se ォゥ・ョェ。@ エゥ・L@ pa nam ta ゥョェ・ᆳ
ca u dobroj mjeri ッュァオェ・@ datir·amje nekropole u sam kraj kas nog
srednjeg vijeka. uッャェゥカ@ je nadalje da u grobovima ove nekropole ne na-
lazimo naušnice koje, u cjeliIlJi uzevši, predstavljaju ・ウエ@ prilog u groba-
VIima ovog horizonta. bオ、ゥ@ da ISe naušniice u grobovima ka's nosrednjo ·
vjekovnih nekropola na ーッ、イオェ@ CetJinske krajine, a .i na ーッ、イオェ@ os-
talog di1ela Dalmacije, nalaze, kako se ゥョL@ li grobovima koje možemo
datirati コ。ォャェオョッ@ s krajem 14. ウエッャェ・。L@ ova nas ゥョェ・イオ」。@ možda オーェ・@
na donju graniou datiTanja ove nekropole. Jednako je ,t ako オッャェゥカ@ i 'izo-
.stanak kasnosrednjovjekovnog novca, posebno onog iz 14. i prve pola-
vice 15. ウエッャェ・。L@ ォッェセ@ エ。ォッ・イ@ vrlo ・ウエッ@ nalazimo u ,dalmabinJskim kasno-
srednjovjekovnim grobovima. uカ。ェオゥ@ ovu konstataciju, uz onu koju
smo prethodno izrekJ.i, nekropolu pod Borinovcem u Tri'lju bi se moglO
da1!irati u dPUgu polovicu 15. ,i ーッ・エ。ォ@ 16. ウエッャェ・。N@
Na užem ーッ、イオェ@ današnjeg Trilja オエカイ・ョ。@ je dosad nekaHka loka-
liteta koji sadržavaju srednjovjekovne grobove, a koj'i svojim datiraJlljem
ッュァオェ@ uspostavljaJllje kontinuiteta naseljenosti ovog ーッ、イオェ。@ od
ranog do u kasni !Srednji vijek. RaJllosrednjovjekovni grobni nalazi utvr-
・ョゥ@ 's u na današnjem mjesnom groblju sv. Mihovila,19 nalazi B ォャ。ウゥョッァᆱ@
horizonta !Srednjovjekovnih grobova kod l。 ゥエj ゥョ・カィ@ ォオ。LRP@ a ovaj loka-
Litet bio hi エイ・ゥ@ u ovom niru. v・。@ nekropola s grobovIima nOVlijeg vre-
mena オエカイ・ョ。@ je na lokalitetu »Okoliš1e«, na mjestu gdje Is e danas na-
lazi tvor.nica za preradu ーャ。ウエゥョiィ@ masa »Cetinka«.21 Krug premještanja
lokaliteta kor.ištenih za ukop u ovom dijelu Cetinske krajine bio bi za,tva-
ren ponovnim korištenjem lokaliteta na kojemu su ョ。・ゥ@ najranij1i sred-
njovjekovni nalazi Illa ovom ーッ、イオェuN@
19 I d., Zlatni nalaz na Trilju nedaleko od Sinja, Vj esnik za arheologiju i historiju
dalmatinsku, XLIV, Split 1921,320.
20 S. gオョェ。L@ Još jedan nalaz starohrvatskog nakita u Trilju, Histo rijski zbor-
nik, I, Zagreb 1948,211215. Na istom lokalitetu je godine 195'J. ョ 。 ・ョ@ ulomak tro-
jagodne 「イッョ。・@ naušnice i godine 1966. željezna dobro ウ 。オカョ 。@ ostruga , Koju .Je
tipološki ュッァオ・@ datirati II 12l3. ウエッャェ・N@ Oba predme t a s e nalClze u Muze ju Ce-
tinske krajine u Sinju (inv. br. 22 i 371) .
21 A. mゥャッ・カL@ Pregled a rheološ kih istraživanja u Ce tinskoj h aj ini, gオョェ 。ゥ ョ@
zboYl1ik, Zagreb 1980, 267. Vrijedno je ovdje dodati da se na istom tom lokalite tu,
198
Summary
LATE MEDIAEVAL NECROPOLIS WITH "STECCl« UNDER BORINOVAC
AT TRIU
The necropolis under B o r i n o vac at Trilj is one of rare up to now t::xcava-
ted late mediaeval necropolis with ウエ・」ゥ@ (massive stone tomb nwnuments of va-
rious shapes) on the territory of Dalmatia. This paper is the first endevour to pu-
blish results of excavations of such a necropolis. Although the excavations yieJut::d
very modest finds, they brought new light concerning the bU'I"ia'l rites and !the form
of graves of the late mediaeval period in Dalmatia.
All together 56 burials were found, 17 of them were marked over the level of
the soH by ウエ・」ゥN@ Burials were not discovered \.lJflder 8 G ウエ・」ゥ@ of this necropolis,
because they must have been later removed from the original place over the grave.
Most numerous are the graves of trapezoidal or more or less rectangular shape.
Oval form of burial was found only in two cases. The orientation of graves was va-
ried, but most graves were oriented in southwesternnortheastern direction. lt was
possible to establish some pecularities concerning burial rites. Small remains of
pottery, eggshells and animal bones suggest the possibility of performance of fu-
nerary banquettes over the grave. These remains may also be the remnants of tra-
ditional pagan custom of leaving food in the grave for the dead.
The burials from Trilj necropolis show also some pecularities concerning the
grave architecture. The s·tone slabs composing a grave had the grooves in order to
be better mutually fixed. Some slabs and covers have incised signs. Thus, incised
cross appears on the inner side of the slab near the feet of dead person belonging
to the burial no. 14. The square divided by transversally engraved lines in three
unequal parts appears on the outer side of the cover of burial no. 33 (under the
ウエ・。ォ@ no. XIII). Neither the shapes nor ornament of ウエ・」ゥ@ yielded any reliable
evidence for chronological sequence of graves on the necropolis.
It is very hard to establish the chronology of burial also because of very p oor
finds. Thirteen objects in total, mostly simple ornaments: five bronze or iron
scrolls, a pearl of black glass, a small silver ring and four nails were found. None
of these objects could offer the base or establishing the chronological sequence of
graves, since all of them were used for long period. Similar finds were discovered
in burials of all late mediaeval necropolis in Dalmatia. Two iron scrolls found in
burial no. 31, beside other scanty remains of ornaments show, in relation to other
researched mediaeval necropolis in Dalmatia, the advanced stage of artistic deca-
dance. This fact could be an indication that the necropolis belong to the very end
of the Middle Ages. These burials did not yield any earring which are very nume-
rous in cemeteries from this period. As earrings were discovered in burials in ot-
her necropolis very likely dating from the end of 14th century in the region of Ce-
tina river and even the whole Dalmatia, it is possible that the earliest graves of
this necropolis could belong to the above mentioned period. The absence of late
mediaeval coins, especially those from the end of the 14th and the first half of the
ISth centuries, so common in the late mediaeval graves from Dalmat ia, speaks in
favour of the above mentioned conclusion. Thus, on the basis of all previou sly s ta-
ted indications, the necropolis under Barinovac can be dated to the second half of
the ISth and the beginning of 16th centuries.
prilikom proširenja tvornice "Cetinka« godine 1966. u jednom grobu u sekundarnoj
upotrebi našao ulomak pi1astra oltarne pregrade ukrašen spiralno uvijenom ・エカᆳ
roprutom vrpcom koja u sredini završava križem . Ulomak pilastra danas se nalazi
u Muzeju Cetinske krajine u Sinju (inv. br. 123). Na tom se lokalitetu na grobove
naišlo i godine 1980. prilikom gradnje nove pogonske hale i skladišta uz današn ju
cestu Trilj Sinj, ali ni ovom prilikom u grobovima nije bilo nikakvih priloga.
199