We examine the notion of '(inflectional) periphrasis' within the framework of Canonical Typology, and argue that the canonical approach allows us to define a logically coherent notion of periphrasis. We propose a set of canonical criteria...
moreWe examine the notion of '(inflectional) periphrasis' within the framework of Canonical Typology, and argue that the canonical approach allows us to define a logically coherent notion of periphrasis. We propose a set of canonical criteria for inflectional morphology and a set of canonical criteria for functional syntax, that is, syntactic constructions which include functional elements and which express grammatical features. We argue that canonical periphrasis is exemplified in our theoretical space of possibilities whenever a cell in a (canonically morphological) inflectional paradigm ('feature intersection') is expressed by a multiword construction which respects the canonical properties of functional syntax. We compare our canonically-based approach with the approach of other authors, notably, , who argue for three sufficient conditions for a construction to be regarded as periphrastic: feature intersection, non-compositionality and distributed exponence. We argue that non-compositionality and distributed exponence, while sometimes diagnostic of periphrasis on a language-particular basis, do not constitute canonical properties of periphrasis. We also examine crucial but neglected syntactic aspects of periphrastic constructions: recursion of periphrases and headedness of periphrastic constructions. The approach we propose allows us to distinguish between constructions in actual languages which approximate the ideal of canonical periphrasis to various degrees without committing us to a categorical distinction between periphrastic and non-periphrastic constructions. At the same time we can capture the intuition that there is in some languages a distinct identifiable set of multiword constructions whose principal role is to realize grammatical features. Brown, Dunstan; Marina Chumakina; Greville Corbett; Gergana Popova & Andrew Spencer. Forthcoming. Defining 'periphrasis': key notions. To appear in Morphology. (2) kamlang2 1 son3-siaw3 PROG chat 'were chatting' (Enfield 2007:209) In (2) the preverbal modifier kamlang2 means 'to be in the process of (V)-ing'. The progressive modifier in Lao is not obligatory, it "does not occur often in texts, and is limited to situations in which the ongoing or extended nature of the action is critical to the current framing of discourse" (Enfield 2007:209). This type of expression must be accounted for by syntax. There is, however, a third possibility: a language can have inflectional ways of realizing some grammatical features, but there are also instances of syntactic structures fulfilling this function. Thus, present and past tense in Russian are realized within the verb, as ( ) and (4) show. (3) my bolta-em we chat-PRS.1PL 'We chat/we are chatting.' (4) my bolta-l-i we chat-PAST-PL 'We chatted/we were chatting.' However, for imperfective verbs the corresponding future in ( ) is realized as two words. (5) my bud-em bolta-t' we be.FUT-1PL chat-INF 'We will chat/ we will be chatting.' Given the expectation arising from (3) and ( ) that a grammatical distinction will be realized by a single inflected word, we have an instance of periphrasis in (5). Of course, this expectation can come about for a number of reasons, and periphrasis is a term which describes a space of related phenomena. Existing approaches to the problem typically try to address periphrasis in terms of the binary question of whether it is syntax or morphology. In this paper we argue that, logically, it can be both, and we take on the challenge of demonstrating that this represents a coherent claim. We do this by adopting a canonical approach and defining the dimensions relevant for periphrasis. A significant motivation for doing this is that it is a prerequisite for empirical research. This paper makes use of some of the distinctions of , but takes issue with the need for non-compositionality and distributed exponence as criterial, while suggesting that recursion and headedness are relevant. We claim that this follows naturally from basing our definitions on canonical syntax and canonical morphology together, because deviations in terms of non-compositionality and distributed exponence, are themselves deviations from canonical syntax and canonical morphology. Ackerman & Stump's (2004:111) stated aim is to develop, "… an explanatory account of the special characteristics of periphrastic expressions." They do this by applying an inferential-realizational framework. Our aim, in contrast, is to map out the logical space of 1 Numbers here denote tones