It is not obvious, since there are no noticeable examples around, but you can use $localname (second parameter) to define and control file/directory structure inside the zip. Use it if you do not want files to be included with their absolute directory tree.
<?php
$zip->addFile($abs_path, $relative_path);
?>