G.R. No.
181409, February 11, 2010
INTESTATE ESTATE OF MANOLITA GONZALES VDA. DE CARUNGCONG V. PEOPLE OF THE PHILIPPINES
Facts:
MEDIATRIX CARUNGCONG Y GONZALES, state that:
(a) Sato presented a document to Manolita (who was already blind at that time) and induced
her to sign and thumbmark the same;
(b) he made Manolita believe that the said document was in connection with her taxes when it
was in fact a special power of attorney (SPA) authorizing his minor daughter Wendy to sell,
assign, transfer or otherwise dispose of Manolita’s properties in Tagaytay City;
(c) relying on Sato’s inducement and representation, Manolita signed and thumbmarked the SPA
in favor of Wendy Mitsuko Sato, daughter of Sato;
(d) using the document, he sold the properties to third parties but he neither delivered the
proceeds to Manolita nor accounted for the same and
(d) despite repeated demands, he failed and refused to deliver the proceeds, to the damage and
prejudice of the estate of Manolita.
A reading of the facts alleged in the Information reveals that Sato is being charged not with simple
estafa but with the complex crime of estafa through falsification of public documents. In particular, the
Information states that Sato, by means of deceit, intentionally defrauded Manolita.
Issue: Whether or not does beneficial application of Article 332 cover the complex crime of estafa thru
falsification.
Ruling: Yes, the concurrence of all the elements of the two crimes of estafa and falsification of public
document is required for a proper conviction for the complex crime of estafa through falsification of
public document.
The falsification of a public, official or commercial document may be a means of committing estafa
because, before the falsified document is actually utilized to defraud another, the crime of falsification
has already been consummated, damage or intent to cause damage not being an element of the crime
of falsification of a public, official or commercial document. In other words, the crime of falsification was
committed prior to the consummation of the crime of estafa. Actually, utilizing the falsified public,
official or commercial document to defraud another is estafa. The damage to another is caused by the
commission of estafa, not by the falsification of the document.
Wherefore, the petition granted and the Court of Appeals reversedthe complex crime of estafa through
falsification of public documents