21146-Article Text-61124-2-10-20210714
21146-Article Text-61124-2-10-20210714
A. INTRODUCTION
T
hey say that a picture is worth a thousand words (Mesina & Recio, 2012). For this
reason, editorial cartoons play a vital role in a newspaper as it monitors the political,
social, and economic events of the country and the world as shown by scenes
created by the cartoonist inspired from his or her surroundings (Lawate, 2012). The currency
and conveyed message of an editorial cartoon differentiates it from other caricatures on a
newspaper. Low, as cited by Mendoza (2016), defines an editorial cartoon as “a drawing,
symbolic or representational, which makes a critical, witty or humorous point.” Being an art,
an editorial cartoon could trace its history back from the Reformation era as a means of
argument and ridicule.
Over the years, editorial cartoons which are also known as “political cartoons”, have
played a very powerful role in shaping public opinion. They are mostly composed of two
different components: caricature and allusion (Piedmonte-Lang, n.d.). Caricature is defined as
135
Mangila, Reading Beyond the Strokes…
136
Volume 7, Number 01, June 2021
In the Philippines, periodicals have always been utilizing cartoons since the times of
Kalayaan to La Solidaridad to Manila Times to Manila Chronicles and Manila Bulletin
(Ladrido, 1973). Cartoons that were published during the Japanese regime were prominent as
they were loaded with negative and thematic symbols, aided by particular formal symbols that
“further improved negative images” (Rivera, 2005). With the proclamation of independence
from Japanese clutches, editorial cartoons still remained to take part in publications and
newspapers. According to Campos as cited by Mesina and Recio (2012), there came a time
when negative and positive editorial cartoons were balanced. This happened during the
martial law years, and this period was regarded as the “rebirth of exciting news and editorial
cartoons.”
Several studies have shown that institutional pressures, also seen as editorial policies,
modify cartoon elements, thus creating an avenue for purposely manipulated meanings
(Billoso, 1991; Campos, 1986; Casimiro, 1988; Lopez, 2008). Casimiro (1988) argues that
editorial cartoons are not simply agents for creating comments and criticisms, but they also act
as “indices” to editorial policies of publications where they are printed. Lopez (2008) noticed
in her content and semiotic analysis that cartoonists’ opinions are “screened” by editorial
policies and are “packaged” in such a way that the cartoonist’s opinion would heed to editorial
policies and stand of the publication or newspaper. She also found that some cartoonists who
still hold their ground on their opinions as reflected by their illustrations. However, most
often than not, the cartoonist’s opinion still has to correspond to the newspaper he or she
works for. As Hoff (1966) says, political cartoonists’ views must also coincide with that of the
newspaper.
By analyzing editorial cartoons from a particular period and place, it may be possible for
someone to get a clear glimpse of what have shaped important events at that certain time.
Although they lack specific details and sufficient contents to tell a whole story, they do give
hints on significant social and political developments (Mesina & Recio, 2012). Thus, this study
was conducted to explore the meanings of selected editorial cartoons that are presented on a
campus newspaper, the College Journal, of the Josefina H. Cerilles State College, Dumingag,
Zamboanga del Sur. Specifically, it determined the particular types of signs that were used in
the editorial cartoons as well as the intended meanings or messages that the editorial cartoons
wanted to convey to their readers.
137
Mangila, Reading Beyond the Strokes…
138
Volume 7, Number 01, June 2021
2001). Cua (1982) focused on the themes of political or government affairs, crime, and
contemporary social conditions, which were prevalent in editorial cartoons at the time. It must
present sharp vital themes with deep meaning, according to Becker (as cited in Cua, 1982). A
caricature that deals with an old event that has no current political relevance, according to
Becker, loses its impact.
It is worth noting that researchers find editorial cartoons to be more eloquent to read
than the actual editorial. Cartoons, according to Stantis (as cited in Cagle & Farington, 2007),
can depict an issue in “high-definition clarity better than 10,000 words.” Readers are wary of
wading through columns of print, and editors are well aware of this (Hoff, 1966).
A serious political issue presented in the form of a cartoon, according to Brinkman (as
cited in Cua, 1982), would “drive its message home to the minds of the larger circle of average
men and women, more than what long cold columns of black and white editorials can
achieve.” “While it is more difficult to repeat the written word or banner headline a few days
after its appearance,” Milenkovitch (as menyioned in Cua, 1982) clearly added, “the impact of
an arresting cartoon may linger longer.” “The attraction of the picture that is compared to that
of the printed word is such that its mere sight amidst a sea of print is likely to excite the
reader's pleasure,” Cua (1982) continued.
An editorial cartoon that is paired with an editorial text serves as an extension of the text,
capturing an event or situation that would take many words to describe.
Finally, Cua (1982) stated that "its meaning can be easily understood" because it is "a pictorial
mix of fact and fantasy liberally interspersed with humor."
C. METHODOLOGY
This study utilized the qualitative method, particularly content analysis, in analyzing the
editorial cartoons published on a campus newspaper.
It made use of Chandler’s (2011) concepts of semiotics which incorporated both the
Saussurean dyadic concept of signs, the signifier and the signified, and the Peircean (1867)
triadic concept of signs as symbolic, indexical, and iconic. Utilizing Chandler’s (2011) semiotic
concepts, the signifiers were first identified as primary, secondary, and tertiary, and were then
classified as symbolic, indexical, and iconic. Furthermore, it aimed to reveal the meanings
conveyed by cartoons to their readers.
The researcher’s main sources of data were the editorial cartoons published on the College
Journal for five school years from 2012-2017. A total of five editorial cartoons, covering five
issues, were analyzed by the researcher. The five issues where these editorial cartoons were
139
Mangila, Reading Beyond the Strokes…
published were personally collected by the researcher from the College Journal Office of J.H.
Cerilles State College, Dumingag, Zamboanga del Sur, Philippines.
After the editorial cartoons were collected, they were then analyzed by the researcher
using Chandler’s (2011) concepts of semiotics which incorporated both the Saussurean dyadic
concept of signs which is composed of the signifier and the signified, and Peircean (1867)
triadic concept which categorizes the signs as being symbolic, indexical, and iconic.
Furthermore, it made use of Leymore’s (1975) idea of figure and ground which allows the
“foregrounding” and “backgrounding” of dominant figures. The figure or “foreground” was
regarded as primary signifiers while ground or “background” images and texts are secondary
and tertiary signifiers. Thus, it created the format of having primary, secondary, and tertiary
signs in the analysis.
140
Volume 7, Number 01, June 2021
a two-wheeled machine whose part having a basket extends to the two persons sitting under
the cliff. The third candidate, Grace Poe, can also be seen only with her face that is attached
to the front part of a vehicle, where a ladder coming from her extends to the two persons
sitting below. The last candidate, Jejomar Binay, can also be seen having his face placed in
front of the helicopter flying above, where a long rope coming from that helicopter extends to
the same persons sitting below. The other primary signifier, Promises, is written above the hill
at the back of the four candidates. This signifier refers to the words commonly uttered by
candidates especially during election campaigns in order to show how they could improve the
state of living of their constituents who are their voters so they could gain more votes from
them. The secondary signifier is Poverty. This signifier is not only shown by the same word that
is written below but it is also represented by the two persons sitting under the cliff, one is
holding a withered plant but both of them are confused as shown by the several question
marks that are placed above their heads. It can also be seen that these two persons are staring
at the four presidential candidates above who they think could somehow alleviate them from
their present, impoverished situations. These individuals shown here represent millions of
poor Filipinos who suffer poverty largely brought about by unemployment, graft and
corruption, armed conflict, etc. The tertiary signifier is Changes. Placed above the buildings, it
pertains to the social and economic progress and development which were promised by the
candidates during election campaigns and are hoped to experience by majority of the Filipinos
especially the poor.
In the second level of analysis, it shows that this editorial cartoon uses several signs which
are symbolic, indexical, and iconic. One of the primary signifiers, Presidential Candidates, is both
symbolic and iconic. This signifier is symbolic because it uses conventional signs for words
and for its linguistic use in the context. It is also iconic because it utilizes images similar to the
four presidential candidates who ran during the national elections. The other primary signifier,
Promises, is both symbolic and indexical. It is symbolic because it uses conventional signs for
words and it is used linguistically in context. It is also indexical because it denotes both social
and economic development which is hoped by Filipinos. Poverty, the secondary signifier, is
symbolic, indexical, and iconic. It is symbolic because it utilizes conventional signs for words.
It is indexical because it signals deficiency or scarcity of some economic resources as shown
by the withered plant that is being held by one of the individuals. It is also iconic because it
depicts the true situation of poor Filipinos who wear old and torn clothes and stay in slums.
The third signifier, Changes, is also symbolic, indexical, and iconic. As a symbol, it uses
conventional signs like letters for words. As an index, it connotes transformation if the
141
Mangila, Reading Beyond the Strokes…
proposed changes are to take place. As an icon, it uses images which are analogous to
buildings and other skyscrapers that are also found in real life.
2. Changing Values of Filipino Youth Today
142
Volume 7, Number 01, June 2021
shows the smoke which signals the presence of fire as illustrated by the lighted cigarette at the
same time shows the unusual behavior of a young man who is under the influence of alcohol
and illegal drugs as evidenced by the presence of a liquor (Tanduay), a sachet of shabu, and
marijuana leaves. It is also iconic because it displays several images similar to what can be
found in real life. For instance, the image of a young man which could represent the Filipino
youth today, the bottle of a popular liquor (that of Tanduay), a sachet (that of the shabu), and
the leaves (that of the marijuana plant). The secondary signifier, Concerned Parent, is also
symbolic, indexical, and iconic. It is symbolic for it utilizes the conventional signs for words
shown on the word written on the father’s shirt. It is indexical because it shows how worried
and confused the father is on his son as signaled by the presence of a question mark over his
head. It is iconic because it depicts an image of a parent, particularly that of a father, who is
also concerned with the welfare of his children. The tertiary signifier, Globalization, is both
symbolic and indexical. It is symbolic because it also uses conventional signs for words as
shown on the word written on the wooden sign board. It is also indexical because it does not
only act as an agent which influences the young man to change his old ways but also as a
barrier which puts the young man away from his father’s influence.
3. Accreditation of the College
143
Mangila, Reading Beyond the Strokes…
Preliminary Survey Visit (PSV) is the secondary signifier. As clearly shown, this signifier is
placed at the first step of the pole which indicates that it is the initial step that any tertiary
learning institution must undergo and pass first before it will be subjected to accreditation.
Before the PSV is conducted, necessary documents must be prepared by the institution in
terms of several areas to be evaluated which include VMGO (Vision, Mission, Goals, and
Objectives), Faculty, Curriculum and Instruction, Support to Students, Research, Extension
and Community Involvement, Library, Physical Plant, Facilities, and Laboratories, and
Administration. The tertiary signifier is JHCSC. This signifier stands for J.H. Cerilles State
College which is considered as the only state college in Zamboanga del Sur. As clearly shown,
this signifier is labeled on a small banner being held by the student while he is trying to reach
the edge of the pole where the longest banner is raised. Moreover, this signifier is shown by
the phrase “Go JH (short for JHCSC)”, being shouted by some human figures drawn below
which compose the whole academic community.
The signifiers in this editorial cartoon can be described as symbolic, indexical, and iconic.
The primary signifier, Accreditation, is both symbolic and indexical. This signifier is symbolic
because even though the word is not clearly indicated in the editorial cartoon but it is
represented by the phrase “LEVEL 1” which uses the conventional signs for words. It is also
indexical because it tells us not only about the institution’s efficiency but also the quality of
the educational services that an accredited institution can offer to its clienteles. The secondary
signifier, Preliminary Survey Visit, is both symbolic and indexical. It is symbolic for it uses
conventional signs for words and for its linguistic use in the context. It is also indexical
because passing the PSV would generally tell us that the institution is ready to embark on the
stringent accreditation process. The tertiary signifier is JHCSC which is both symbolic and
iconic. It is symbolic because it uses conventional signs such as letters for words. It is iconic
because it makes use of an image of a boy and other human figures which represent the whole
academic community composed of administrators, faculty, non-teaching staff, students, and
parents.
4. ASEAN Integration
In the fourth editorial cartoon, the primary signifier is ASEAN which stands for the
Association of South East Asian Nations. As a signifier, it is depicted not only through the
acronym written on the waving flag but it is represented by a young man wearing a traditional
costume, particularly that of a Vietnamese or Thai, and is busy pulling the rope where another
young man on the other side is clinging unto it. ASEAN is a regional intergovernmental
organization established on August 8, 1967 which comprises Indonesia, Malaysia, Philippines,
144
Volume 7, Number 01, June 2021
The signifiers in this editorial cartoon can be symbolic, indexical, and iconic. The primary
signifier, ASEAN, is both symbolic and iconic. It is symbolic for it uses conventional signs
for words. It is also iconic because it uses an image of a person, probably that of a Vietnamese
or Thai, who is wearing a traditional costume popular especially among Southeast Asian
nations. The secondary signifier, JHCSC, is both symbolic and iconic. It is also symbolic for it
uses conventional signs for words. It is also iconic because it is represented by an image that is
analogous to that of a young Filipino, wearing the traditional kimono, and the buli hat worn
by farmers. Meanwhile, the tertiary signifier, Culture, is both symbolic and indexical. It is
symbolic because it makes use of the conventional signs like letters. It is indexical because it
serves as an instrument which binds together ASEAN and JHCSC as one community.
145
Mangila, Reading Beyond the Strokes…
146
Volume 7, Number 01, June 2021
Mindanao has already become a battleground for decades-long conflict and this has not
helped Mindanao achieve its social and economic growth. It is believed then that attaining
peace through a bloody war is not true peace at all but attaining peace through peaceful means
is what actually constitutes true peace.
Similar to other signifiers, these signifiers also possess certain characteristics as being
symbolic, indexical, and iconic. The primary signifier, All-Out-Justice Declaration, is both
indexical and iconic. It is indexical because it clearly indicates that the government is trying its
best to attain the long-term peace in Mindanao through using peaceful means and not a
violent all-out-war against the MILF and other rebel groups in the region. It is iconic because
it uses images similar to those of a soldier and a rebel who are both faceless but bringing with
them their weapons. The secondary signifier which is Peaceful Negotiations is also iconic. It is
iconic because it shows an image of a child who is incessantly and earnestly praying so that
peace will be attained and restored in Mindanao not through a bloody war but by peaceful
means like having peace talks. Meanwhile, the tertiary signifier, Peaceful Mindanao, is indexical
as it clearly indicates that this will be the result if the government troops and rebel groups
unite and work together in order to fully attain peace through peaceful means.
Signifieds (Meanings) Conveyed by Editorial Cartoons
The first editorial cartoon was published few months after the May 2016 National and
Local Elections. With Presidential Candidates and Promises as its primary signifiers, it aims to
convey a message to its readers about the promises that presidential candidates always make
during election campaigns. Although a common scenario in Philippine politics and in other
countries around the world, election campaigns have become the best avenues for both
traditional and young politicians to present their own political agenda or their platform of
governance. In any election campaign, what always remains the same is not the lineup of
candidates busy campaigning just to earn votes but the promises each candidate makes to the
audience who are their constituents. In this editorial cartoon, the four candidates are not
shown as ordinary individuals but as extraordinary ones with superpowers who are believed
can institute changes or reforms and make the lives of poor Filipinos better. To poor
Filipinos, every election is a chance where they could not only see these political candidates
but to hear their sweet promises. However, usually in the end, these promises are not kept and
still remain just the sweet words that were first uttered by these politicians during campaigns.
The second editorial cartoon conveys another important message that is addressed to the
Filipino youth. Similar to its primary signifier, it talks about the changing values of Filipino
youth today. Shown as one who has several vices, this young man represents millions of
147
Mangila, Reading Beyond the Strokes…
Filipino youth who have become the opposite of what an ideal Filipino youth is as described
by our national hero Dr. Jose P. Rizal. Considered as the hope of our nation, the Filipino
youth have become the liabilities of our society today. Engaged in smoking, drinking, and
even taking illegal drugs, the Filipino youth have transformed and this change in them is
believed to have happened because of globalization. Globalization has been one of the major
factors why there are changes not only in the social, cultural, and economic conditions in our
country’s society but also in the deteriorating values of Filipino youth. Because of
globalization, the Filipino youth are heavily exposed to influence of other cultures which is
largely brought by Internet, television, and radio. Furthermore, this change in the Filipino
youth has caught the attention of parents who are concerned with the welfare of their children
and this also becomes another problem that our country has to deal with. This editorial
cartoon does not only show what situation our youth are really in but it also tells us an
important thing, that is, to protect and save them from getting more ill.
Unlike the previous editorial cartoons, the third editorial cartoon does not deal with
national issues and concerns but on the important events that happen inside the campus.
Similar to its primary signifier, it deals with the accreditation of some curricular programs of
J.H. Cerilles State College-Dumingag Campus. The curricular programs which underwent the
proposed accreditation that time included BSEd, BEEd, BSA, and BSIT. Published a few
months after, it congratulates the institution for successfully passing the Preliminary Survey
Visit (PSV), conducted by the Accrediting Agencies of Chartered Colleges and Universities in
the Philippines, Inc. (AACCUP). Considered an initial step, passing the PSV implies that
JHCSC-Dumingag Campus is now ready for accreditation after it has adequately prepared the
needed requirements set by the government. Furthermore, it entails that if the institution
passes the accreditation process, it would mean that the institution has successfully met the
minimum requirements and standards set by CHEd. As an accredited tertiary institution,
JHCSC-Dumingag Campus would then be fully committed to excellence and service and
ensure that its practices are then of the highest quality.
The fourth editorial cartoon conveys to its readers a message of unity and cooperation
not only among us Filipinos but also among the citizens of other ASEAN nations. Similar to
its primary signifier, it deals with ASEAN Integration that is largely depicted by a rope that is
being pulled by the two individuals who both represent the other ASEAN nationalities and
the Filipinos. This editorial cartoon also tells that it is culture, represented by the rope in the
cartoon, that strongly binds Filipinos and other ASEAN nationalities together as one
community and this also proves that there is harmony despite their cultural diversities. As an
148
Volume 7, Number 01, June 2021
organization, ASEAN has become an avenue where the social, cultural, educational, and even
economic exchanges take place among the citizens of these nations. It also tells us that J.H.
Cerilles State College, as one of the institutions of higher learning in the Philippines, has to
cope with this development and must make itself ready for the ASEAN Integration.
Furthermore, it implies that because of this ASEAN Integration, there will be more doors of
opportunities that will be opened especially for our graduates as our country also joins and
unites with the rest of other ASEAN countries in this mutual exchange.
The last editorial cartoon depicts one of the perennial problems that the country has been
facing for so many decades and that is the attainment of long-lasting peace in Mindanao.
Formerly dubbed as the land of promise, Mindanao has now become a land of guns and wars
because of the decades-long conflicts not only between the Christians and Muslims but also
between the government troops and rebel groups such as MILF, MNLF, and others.
Depicting a child who is praying between two faceless but armed individuals, this editorial
cartoon tells us that it is not an all-out-war declaration which is the real answer in attaining
long-lasting peace in Mindanao but it can only be realized through an-all-out-justice
declaration. Compared with the all-out-war, an all-out-justice declaration strongly advocates
the attainment of peace in Mindanao through peaceful means, that is, through peace talks. It
also tells us that war is not really the solution at all but it only makes things more complicated.
Furthermore, it entails that when Mindanao has already become really peaceful, then that’s the
time that it would experience true progress and development.
E. CONCLUSION
This study endeavors to critically analyze and reveal the meanings of the editorial cartoons
that are published in the campus newspaper of a higher education institution in the
Philippines. The in-depth analyses of the editorial cartoons made by the researcher utilizing
primarily Chandler’s semiotic concepts with consideration of Leymore’s idea of figure and
ground reveal that editorial cartoons, through the editorial cartoonists’ creative and imaginative
minds, employ several signs (signifiers) in order to effectively convey the intended meanings
or messages (signifieds) to their target readers, specifically the college students. These
signifiers, consist of both texts and images and are identified as primary, secondary, and
tertiary, complement as well as work together in these editorial cartoons to make more
realistic visual imageries or clearer views of some local, national, and global issues and
concerns that matter most not only to the students as their main audience but to the entire
academic community as well. Furthermore, these signifiers possess certain characteristics such
149
Mangila, Reading Beyond the Strokes…
as being symbolic, indexical, and iconic which are in turn, blend and work together to shape
or enrich the meanings or messages that these editorial cartoons wanted to express to their
readers. Even though these editorial cartoons are only published in a campus newspaper, they
also deal with the national and global issues and concerns in order to clearly convey deeper
awareness and understanding about some social phenomena that are also happening in the
readers’ world.
REFERENCES
Batnag, O. (1990). Editorial cartoons and public opinion. Undergraduate thesis, University of
the Philippines Diliman, Quezon City.
Campos, J. C. (1986). A comparative analysis of the editorial cartoons of the Bulletin Today.
Undergraduate thesis, University of the Philippines, Diliman, Quezon City.
Cruz, A. C. (1969). Editorial cartoons ’69: Selections from the Manila Press. Manila: The
National Library.
Cruz, A. C. (1969). Editorial cartoons ’69: selections from the Manila Press. Manila: The
National Library.
Edwards, J. L. (2007). Media history and marginalized form: The editorial cartoon profession
considered. Review of Communication 7(1), 127-130.
Hagape, M. (1994). A descriptive content analysis of the editorial cartoons of the Philippine
Daily Inquirer during the first one hundred days of the Ramos Administration.
(Unpublished undergraduate thesis, University of the Philippines Diliman).
150
Volume 7, Number 01, June 2021
Hoff, S. (1966). Political cartooning: The art of cartooning. New York, USA: Stravon
Educational Press.
Ladrido, R. C. (1973). The newspaper as an institution and the editorial cartoons in two
Manila daily newspapers. Undergraduate thesis, University of the Philippines, Diliman,
Quezon City.
Lopez, B. T. (2008). A comparative content and semiotic analysis of the editorial cartoons of
Manila Bulletin and Philippine Daily Inquirer from 2004 to 2007. Undergraduate
thesis, University of the Philippines, Diliman, Quezon City.
Mesina, K. L. T. & Recio, M. (2012). Reading beyond the strokes: A study on P-Noy’s
portrayal in Philippine Daily Inquirer’s, The Philippine Star’s and Manila Bulletin’s
editorial cartoons from the election period to his first year as president. 14 October
2017.
http://iskwiki.upd.edu.ph/images/a/a5/Mesina%2C_Karen_Lou_Tolentino__Re
cio%2C_Eloisa_Mana
lus_042012_Reading_beyond_the_strokes_A_study_on_Pnoys_portrayal_in_PDI%2
C_PhilStar_and_MB_editorial_cartoons_from_election_period_to_his_first_year_as_
president.pdf.
Peirce, C. S. (1867). The philosophy of signs. Bloomington, Indiana: Indiana University Press.
Rivera, H.Y. (2005). Patterns of continuity and change: Imaging the Japanese in Philippine
editorial cartoons, 1930-1941 and 1946-1956. Quezon City: Ateneo de Manila Press.
Zyglis, A. (2003). The art of editorial cartooning. New York: Canisius College.
151