CREEPYota‘oot 4, 2012 by company, ight rs no his publ ued or sted in any far by on mec no sniiy ny of he names, charac, pases, and/or insti ints pueaion od hse of ry peeing person orstuien is inde, and any smyth may exis precinct Dk Hose books ® ae the Da Hose lgo ce rgd te rks of dk as comics, in ol ight served Creepy vie. 13. Editor Paneto, S.A. Diogo, 6 08034 Barone, 47402005 09 Coy diol Poel, S.A sole a pesene edn, Reservas nds los des Trac: Nacho Ineo en Espo Dpto leg: 8 0 Tomo 13) O13) (4KB2) n Canis, Ceuta Mel nde gastos de rong, Spain/Impeso on Espa Ningunw parte do de ser produit incrpoada ‘un sister info, est partido so hansmiin en cu ‘get oa o cil mai, so ese elo, mec fetacpio, or bin wos mets, sin el peso pe ‘cit dl dt Lsinfacones se pesogité sgn a planetadeagostinicomics.comCREEPY ARCHIVOS DE CREEPY - VOLUMEN 13 DIRECTOR ARTISTICO: Mike Richardson EDITOR: Philip R. Simon EDITORES ASESORES: Dan Braun y Craig Haffner AYUDANTE: John Schork DISENO: Heather Doornink ~PRODUCCION DIGITAL: Ryan Jorgensen CONTENIDOS: CRzCPY LY MONSTRUOS CREADOS POR LA MENTE Y DEMONIOS FANTASMALES CORREN DESENFRENADOS... 12 CRoGPY LX] UNA ANTIGUA MALDICION PROTEGE A UNA MOMIA ASESINA 17 CRUGPY LX] a masini CREGPY LET LA TRISTEMENTE FAMOSA “JENIFER, (LA HISTORIA DE AMOR DE UN MONSTRUO! .. 129 QUERIDO Ti0 CRECPY POR FAVOR! NO MAS MISTORIAS SORPF MUANIACOS HOMICIDASI.. 244 v7 Pagina 80 Pagina 191CREEPY EDITOR Y DIRECTOR ARTISTICO: James Warren DIRECTOR GENERAL: W. 8. DuBay PRODUCCION: W.R. Mohalley DIBUJANTES: Adolfo Abellan, Rich Corben, Bill DuBay, José Gual, Gonzalo Mayo, Martin Salvador GUIONISTAS: Bill DuBay, John Jacobson, Rich Margopoulos, Steve Skeates CONTENIDOS: LAS CATACUMBAS DE CREGPY {ZQUE SE SIENTE AL SER UN ARTISTA DE CREEPY PRODUCIR ‘COMO SALCHICHAS HISTORIAS MACABRAS Y ‘SOBRENATURALES? UN PERFIL DE RAMON TORRENTS LO REVELA TODO... 10 CASA SLAUGHTER ENCUENTRAN A UN BEBE EN SU CUNA, MUERTO. ALA ‘CRIADA AHOGADA EN LA BANERA. Y'UN ENANO FANTASMAL MERODEA POR LOS PASILLOS DE LA SINIESTRA CASA SLAUGHTER... 11 ERICH JAMAS LE EXPLICO A SU PROMETIDA LA MALDICION \VAMPIRICA QUE HABIA HEREDADO DE SU PADRE. PERO LA PROMETIDA DE ERICH TENIA SU PROPIO SECRETO MORTIFERO... 27 " 2 HEROD QUE LLCVAS DSNTRO No ERA MAS QUEUN CRO CON UNA GRAN IMAGINACION, PERO CUANDO LO ENCERRARON EN EL OSCURO SOTANO, LAS COSAS QUE PULULABAN POR SU IMAGIAGION COBPARON VON. 97 q " SL SNGAND DE MONSIOUR FORTRAN EL DIJO QUE EL LIBRO DE MONSIEUR FORTRAN PRESAGIABA {Ge pamilos Vousntest Los Hownecnos PROVENENTES be MONDOS ALENTGEUAS TODA FRANCIA SE m1 NO TENDRAN GLE HABERLO ECHO.” 1 OTRO LADO DCL INPISRNO EL VIEJO CHARLES STRUTHERS MURIO SOLO, ROGANDO POR LUNA SEGUNDA OPORTUNIDAD EN LA VIDA. PERO ERA [DEMASIADO TARDE. CHARLIE FUE CONDENADO PARA SIEMPRE... ALINFIERNO... 63 PREMIOS WARREN 19°73 {ZUIEN RECIBIRA LOS CODICIADOS PREMIOS WARREN DE 19732 ZESTEBAN MAROTO? {RAMON TORRENTS? {RICH ‘CORBEN? NUESTRA CUARTA ENTREGA ANUAL..62™ CREE! n° 61 { EDITOR Y DIRECTOR ARTISTICO: James Warren DIRECTOR GENERAL: W.B. DuBay PRODUCCION: W. R. Mohalley PORTADA: Sanjulian DIBUJANTES: Adolfo Abellén, José M* Bea, Rich Corben, Bill DuBay, José Gual, Martin Salvador, Leo Summers, Tom Sutton GUIONISTAS: José M* Bea, T. Casey Brennan, Rich Corben, Bil DuBay, Rich Margopoulos, Steve Skeates, Tom Sutton, Carl Wessler CONTENIDOS: LAS CATACUMBAS DE CRIZPY PARA ESTE NUMERO TENEMOS UN ANUNCIO SORPRESA CON EL QUE PONEROS AL CORRIENTE, FANZINES PARA VUESTRO DISFRUTE EISIDRO MONES PARA SU RECONOCIMIENTO... 64, UN PORASTERO SN LA STERNIDAD \UELVE EL FORASTERO, EN BUSCA DE LOS SECRETOS DE LA VIDA Y LA MUERTE, PERO EL CAMINO HASTA ALCANZAR ESE CONOCIMIENTO ES TORTUOSO Y ESTA REPLETO DE PELIGROS.... 65. 1 APARIOIDN OD LA PILA DE CHATARRA UN HOMBRE RELIGIOSO Es ASESINADO POR RUFIANES CODICIOSOS PERO LA HISTORIA NO TERMINA AH, LA CRIATURA MAS DIABOLICA QUE HA APARECIDO NUNCA EN NUEVA JERSEY BUSCA VENGANZA.... 75 10S LADRONES DZ TUMBAS ESTA NOCHE, UN PAR DE LADRONES DE TUMBAS CON UNA PASION DE LO MAS INUSUAL SE TROPIEZAN CON UNA AMENAZA MORTAL UNIOS A ELLOS MIENTRAS DESCUBREN QUE LA NOCHE TIENE COLMILLOS...¥ QJOS!... 85 LA TUMBA DEL TERROR CCAZADORES DE TESOROS INVADEN LA ANTIGUA TUMBA SAGRADA DEL SUMO SACERDOTE KHARTUKA. OBSERVAD MIENTRAS DESENROLLAN LAS VENDAS DE UNA PELIGROSA MOMIA Y DE SU PAVOROSA MALDICION .. 91 1a MOTO DZ COLOR SANGRE UN PAR DE RUEDAS Y UNA FORTUNA SON SUFICIENTES PARA HACER FELIZ A CESARE SANTINI PERO HA ASESINADO PARA CONSEGUIRLAS, Y AHORA TENDRA QUE PAGAR EL PRECIO... 9 MEDICINA PERVERSA [ENTRAD EN UN PAIS MAGICO DE DRAGONES Y DEMONIOS. SOMETIDO A UNA CRUEL BRUJA, UN JOROBADO AMARGADO Y CONSPIRADOR BUSCA DERROCAR A SU DIABOLICA SENORA.... 107 Va GHASTLY LUNA EXCEPCIONAL HISTORIA EN COMIC ACERCA DE UNA HISTORIA SOBRE COMICS. F. \WORTHWORM, VIGILANTE ENMASCARADO ANTHORROR, RECIBE LO QUE MERECE EN ESTA HISTORIA SOBRE LA EXTRANA PASION CREATIVA DE UN HOMBRE... 114EDITOR Y DIRECTOR ARTISTICO: James Warren DIRECTOR GENERAL: W. B. DuBay PRODUCCION: W.R. Mohalley §DIBUJANTES: Vicente Alcazar, Rich Corben, Gonzalo Mayo, Isidro Monés, John Severin, Leo Summers, Bernie Wrightson GUIONISTAS: Jack Butterworth, Larry Herndon, Rich Margopoulos, Steve Skeates, Bernie Wrightson CONTENIDOS: LAS CATACUMBAS DD CRISPY LAS RESENAS DE FANZINES HAN LLEGADO... JUNTO A UNA INFORMATIVA BIOGRAFIA DEL [MUY PROUIFICO MARTIN SALVADOR. ADEMAS: UN VISTAZO PREVIO A UNA REVISTA MAGNIFICA... 120 OL, GATO NDGRO BERNIE WRIGHTSON REALIZA SU DRAMATICO DEBUT EN LAS PAGINAS DE UNA REVISTA [WARREN CON EL CLASICO RELATO DE EDGAR ALLAN POE SOBRE UN FELINO FANTASMAGORICO QUE SE CONVIERTE EN LA CONCIENCIA DE UN ASESINO .. 121, INCONSCIENTE DESPUES DE QUE SU CABALLO LO TIRARA, EL CAZADOR DE BUFALOS HAWKINS SE DESPIERTA EN UNA RESERVA INDIA. PERO EL ARRANCA PELLEJOS DESCUBRE QUE AS COSAS NO VAN DEL TODO BIEN... 133, TRAMPA DG FUDG) LUN CASERO CRUEL Y ABSOLUTAMENTE INSENSIBLE VISITA UNO DE $US EDIFICIOS EN LOS ‘BARRIOS BAJOS. LA RECEPCION QUE LE PROPORCIONAN SUS “AGRADECIDOS" INGUILINOS 5, DE HECHO, ALGO EXTRAORDINARIO... 141 \VINIERON EN TROPEL. INDESTRUCTIBLES CONQUISTADORES METALICOS, PREPARADOS PARA ESCLAVIZAR A TODA LA HUMANIDAD. ONICAMENTE UNA EXPLOSION LO BASTANTE BRUTAL PARA DESTRUIR TODO EL MUNDO PODRIA SALVARLO... 149, SUPERVIVICNTS 0 SALVADOR LUN HOMBRE DEL LEJANO FUTURO VISITA SAN FRANCISCO. EL EXITO © EL FRACASO DE SU IMISION DECIDIRA EL FUTURO DE LA HUMANIDAD... 157, 31, LABCRINTO ODO COMENZO COMO UN ROBO BASTANTE RUTINARIO. PERO TERMINO SIENDO UNA PESADILLA, PUES UN VIAJE EN EL TREN SUBTERRANEO LLEVO A JOHN JACOB HINDLEY DIRECTO A UN INFIERNO EN VIDA... 164 21, DEMONIO QUE LLZVAS DENTRO SE EPREseNTA UN DRAMA SOBRENATUPAL UN LUGAR IWVEROSM... LA CORNISA DE UN EDIFICIO A MUCHOS PISOS DE ALTURA. ES UNA BATALLA DE MENTES EN LA QUE NADIE PUEDE GANAR... 174eM EDITOR Y DIRECTOR ARTISTICO: James Warren DIRECTOR GENERAL: W. B. DuBay PRODUCCION: W.R. Mohalley ~PORTADA: Sanjulian DIBUJANTES: Adolfo Abelian, Auraleon, José M*. Bea, Rich Corben, Munes, Martin Salvador GUIONISTAS: Jack Butterworth, Rich Corben, George Henderson, John Jacobson, Doug Moench CONTENIDOS: TR ENLO MAS PROFUNDO DEL BOSQUE SE ALZA UN HACHA PARA MATAR A ESTA EXTRARA, 'YLASTIMERA MUCHACHA. PERO CUANDO JIM LA SALVA, TERMINA POR COSTARLE SU FAMILIA, SU CORDURA Y MUCHO, MUCHO MAS... 18i UMA PICA DG TERROR HAY MILES DE ELLOS GUE ACECHAN Y ESPERAN BAJO LOS MAS PERFIDOS EINOCENTES DISFRACES. ESPERAN PARA DESGARRAR, DESPEDAZAR Y ARRANCAR TODA CARNE MORTAL. 191 SE DICE QUE UNA FORTUNA YACE EN LOS CONFINES DE LA MANSION LINDLER.TAMBIEN ESPERA EL FANTASMA DEL DUENO...|V UNA MALDICION HORRPLANTE 205 " TEMONDO TR CABINA {JUSDEN EXT A LA VEZLA CIENCIA VLA MAGIA NEGA... DEBE ESTAR ETERNAMENTE EN GUERRA? PARA VER UN PUNTO DE VISTA, OBSERVAD NUESTRO CATACUSMICO ENCARTE EN COLOR... 209 UN COBO OE Posca LO QUE EMPEZO COMO UN CRUCERO DE PLACER RAPIDAMENTE SE CONVIERTE EN UN VIAJE DE PESADILLA CUANDO LOS SUPERVIVIENTES DE UN NAUFRAGIO DEBEN ENFRENTARSE A TIBURONES EVORADORES DE HOMBRES, UNOS A OTROS Y A... jLO DESCONOCIDOI... 217 LAS CATACUMBAS Di CREZPY ELOLTIMO JORNALERO DE LA VINA CREEPY QUE VE COMO TENDEMOS SU BIOGRAFIA FRENTE A \VOSOTROS ES VICENTE ALCAZAR. ADEMAS, UNAS NOTAS SOBRE LOS PREMIOS SHAZAM... 226 11 CON ELDR. GRANT DEIGHTON YACE EN LA CAMA DE SU HOSPITAL, SABIENDO QUE LA VENGATIVA MUERTE LE [ACECHA. LA MISMA CREACION RESPONSABLE DE SU SUPERVIVENCIA VIENE AHORA A ASESINARLE BRUTALMENTE... 227INTRODUCCION por Howard Chaykin Ya me ganaba la Vida dibujando profesionalmente cuando es- tas historias se publicaron originariamente. Una vez dicho esto, ‘mi trabajo era horrendo y estaba a unos cinco afios de con- seguir el nivel de calidad necesario que me habria permitido trabajar en estas paginas, pero al llegar ese momento tanto ellos como yo hablamos decidido dedicamnos a otras cosas. ‘Asi que considerando que el artista que era entonces no era lo bastante bueno para dibujar material de la calidad del que sostenéis entre las manos, el artista que soy hoy tiene que re- conocer que gran parte del trabajo que hay aqui no esta entre miss comics favoritos publicados en blanco y negro en aquellos pretéritos, y lamentablemente decadentes aunque inocentes, Zo era ignorantes?, dias de mediados de los afios 70. ‘Todo eso puede ser cierto, o por lo menos lo es en mi con- siderada aunque picajosa opinién, pero lo que es bueno es genial, y por lo menos en un caso, oro puro. Sin orden de preferencia, tenemos una de las raras apari- ciones americanas del increiblemente dotado y frecuente- mente imitado, José Bea. Observad la forma que tiene este to de entender realmente el concepto de dibujo de cémic en blanco y negro. Bea demuestra una diafana comprension de la técnica, y produce dibujos con calidad de ilustraciones siempre al servicio de la narracién. Aqui también aparece una historia de John Severin. John Severin, por el amor de Dios. Un hombre que ha sido un gigante dentro de la industria del cémic durante mas de 60, afios. Su contribucién a este tomo, un western, es un ejem- plo perfecto de por qué los profesionales con un dedo de frente reconocen a este hombre como un maestro. Pero esperad, atin hay més. Tenéis un pufiado de historias, de Richard Corben, a color con aerografos. Una vez més, lo que encontramos con Corben es un artista con extraordina- rios dones, cualquier guionista en sus cabales llegaria a matar para poder colaborar con él. Las obras que aparecen entre estas tapas son ejemplos perfectos de, también en este caso, por qué los profesionales veneran a Corben. Y luego esté Leo Summers. éQuién?, os preguntaréis. Leo Summers era un ilustrador de Ciencia ficcién con una carrera que se remiontaba a principios de los afios 50 y habia ilustrado portadas e interiores para la gran segunda oleada de libros de ciencia ficcién en formato digest. Summers coqueted con los cémics desde finales de los afios 60 hasta, lo que yo sé, finales de los afios 70. Hizo algunas cositas en la linea Tower, en T.H.U.N.O.E.R. Agents, pero su mejor trabajo fue el que realiz6 para Warren, y ha- cedme caso en esto, no estamos hablando de un diletante que, desdefiosamente, pretendiera dejar huella en un gueto. Se lanzé de cabeza, con un estilo de dibujo que era absolu- tamente personal, cimentado en una comprensién didfana y aparentemente instintiva de la narrativa del cémic. Y, finalmente, estas paginas incluyen dos obras de Bernie Wrightson. Ambas historias son ejemplos perfectos de un artista asombrosamente dotado en la cima de su capacidad creativa... pero para aquellos que vimos “Jenifer” desde su fase de desarrollo hasta su finalizacién, sigue siendo una fillgrana dentro de una carrera ejemplar. Por muchas razo~ nes, algunas muy obvias, otras no tanto. ‘Asi que lo repetiré, como tantas otras cosas en la vida, la mayor parte de lo que aqui aparece es de lo mas corriente, pero hay una minoria que es poco menos que extraordinaria, y/son estas historias las que hacen que esta recopilacion de cémics de los afios 70 sea un valioso afiadido y merezca estar en la estanteria de cualquiera. Gracias por vuestra generosa atencién, Howard Victor Chaykin - un Principe Enero 2002Ame Page) Keto éjQUE ME OFRECE A Mi!? i1EXACTAMENTE TODO LO QUE ESTABAIS BUSCANDO, PEQUENOS DEMONIOS!! Desliza tus ojos por la pagina... Todo puede ser tuyol Un retrato « todo color de 20 x 25cm de nuestro demonio favorito, Tio Creepy, dibujade con todo lujo de detalle por el maestro de lo ‘monstrvoso, FRANK FRAZETTA, listo para enmarcar. El pin oficial del club (aqui debajo aparece «la mitad de su tamafio), también a todo color y sélidamente fabricado... ¥ la tarjeta de miem- bro, de tamaiio bolsillo, impress en papel grueso de alta calidad, jque también aparece aqui a la mitad de su tamafo! ;Cuando te hagas con este fabuloso y espantoso kit, podrés enviar dibu- jos ¢ historias para publicer en la Pagina del Club de Fans que aparece en todos los niimeros de Creepy! Envialo el cupén que encontrarés aqui debajo... hoy mismo! ees ese TE Toee CCEA 7 J] “108 DE FANS DE CREEPY MAGAZINE TAMANO GIGANTE 20 X 25 CM. DIRECCION. CIUDAD Le. I 1 1 I 4 JESTA PLANTA REALMENTE COME | INSECTOS Y TROCITOS DE CARNE! ALU iLA PLANTA MAS EXTRANA DEL MUNDO POR SOLO 1,00 DOLAR! EVV EV ACUSTH NS . ae. | oarcauak oO Ht0 en aces DEBERIAS SABER EL PORQUE mmenté de manera fenomenal. Y durante 1974 esos precios seguiran aumentando Lo noc —_ pues sigue escaseando el papel de impresion, “También ha crecido 8 precio de la vida. ¥ con él debemos aumentar las tarifas que L pagamos actualmente a nuestros colaboradores, nuestros artistas y guionistas. Pero no pedimios a nuestros lectores que paguen mas por las mismas revistas, ALO aia xTRENADAMENTE MAGHAVO Warren, Hemos afiaddo ocho paginas adiclonales a nuestras revistas. Ocho paginas. ‘mén estaba peupade escr-| | TAs de las mejores historias y el mejor arte que se publica en la actualidad en el Beto y abujenda sue] | mundo de los obmics. ‘ Tanai Loran conte En lugar de las habituales 64 paginas por numero de Creepy, Eerie o Vampira, Bates reouerda con sar-| | ahora recbireis 72, La revista Eerie soguiré manteniendo las 72 paginas, pero ahora ‘Gesmo, las envie a edto-| | llevard ocho paginas a color en cada numero. fisles que le animaron a| | Asi que, aunque estaréis pagando un poco mas por vuestras revistas Warren, po- segur practicande. ‘demos prometeros dos cosas cada vez que compréis un nimero: primero, consequ Tarchivaron mis histo-| | ris, sin duda alguna, lo mejor del mundo del cmic. Segundo, os garantizamos que fies, pata toda la eterni-| | la revista que compréis aumentard sustancialmente de valor... como lo han hecho dad’, comenta Ramon todas las revistas Warren desde que apareciera el primer numero de la primera revs Pere eljoven Ramén no| | ta, hace mas de 15 affos. s¢ desenimd, Persigué in| | Una uitima palabra sobre la competencia. Sus revistas cuestan menos. Las ee- profesién que habla éiegi| | mos, y eroemos que es normal que cuesten menos. Uno de nuestros competidores Go con eb delerminaci6n| | brama constantomente sobre su supuesto nombre comercial” Lievan mucho emp era dominattoda close ce] | publicando revises de 20 centavos te haran creer que sus cis en blanco y ne topresenasines ate] | gro son realmente buenos dabdo a Que su"marea comerca” lava much lempo en tas, ¥ na Sbco68 de-| | ef nogoce i pues, a fa muy avanzada| | " Cue no os engaron fad de 20s comenzé| | Que ne os cucien un nombre comercial por lo qe no es, expecaiment en los Ls Terores de abet de feeionce de| | comics, Comparacnos con a competonca.1uzgod vosotesmismos olive de cal Groeoy, Eerie y Vam- manera profesional paral | ‘ad'y de esto. SI, on mds barales, pero una edtrial no puede recorar gastos iprete dercibiettns reviaen do iso emunde | | CYS estes St : Ps a os = JRamén Torrents en ol is pesar ve fo gran de- nero 51 de Creepy. Ra~ manda. Ramon enconte men terminé ganando ef tlm pare salltace los [Premio Warren al Mejor — estimulos de su imagine Jatista completo en 1973 y onal dar vida pictenca [desde ertonces ha apere- “ox nts” Una sere que ido regularmenteoniodas més. tae continue un fas cabeceras de Warren. compafero espana, el Ramon nace ef Barce- muy. talenioso. Esteban ona hace 38 ios y aarmte Marolo (que vo au perl sin recortar calidad al lector. ‘Creemos que nuestros lectores prefieren el precio extra y la calidad afiadida que conlleva Y esa es exactamente la clase de ravistas que vamos a publica. SAU EEANZINES que empe26 a famiiarizar- en Eeria nim. 38) Los fanzines son pubicaciones amateur producides por aficionados al cbmic orietadas [se muy pronto con fos que Un artista inienso y de-| | hacia una auciencie con uninoréssinilr por los comics. Contenen gran diersiad de fhabian sida sus tomas fa- dicado. predecimos gue| | materiales, desde aiculos histérices sobre comics del pasado, debates sobre comics Norios, la cienciaficeion y Ramén Torrents es un sol-| | acuals y nobles sobre cémics que anno han aparecdo, Los fanzine tan solo estin fa fanlasia. Asi que a |@ do asprante s canseguir| | depontles por coreo,dreclamente de sus editores. Creemos que disuarés de a Jodad de 10 aos, cuando futuros @logios tanto. de Tectura de alguno de loa mejores ejemplos del actual mercado de fanzin muchos crios suefian con los aficionados a la fanta- ee ee eanoserties ira nent Sport Peoro matey 0 A5t ee Gananoque, Onto Sia ash sos ‘naniplis a 48236 (125 lars) 1 alan (33 centavos) bviamento una obeahe- {)p untessence es una re @YPL es una revista dedi spor aoe tare (eines (seer soe ntasy e= una. publ Aged © iniigente soixe “Uy teratura sobre. comics cacén de 66 paginas que céMcsy fantasa. John Ache La calidad del materia gra presenta sorprendente ma- ger ha reunido una magniea co es la correcta, y la Hista feria! greg e Inleresantes coleccién de aricuos sobre de colahoradores proteso- Historias cortas y poesia, Perry Rroden, Conen, ol Zo- males es impresionsnte. Hay Drincipalmente de autores 70 y Stor Trek y un sorpen- una magnifica resena sobre Binadienses Dark Fantasy dente y hermoso ponafolo ta nueva serie de arimacs Se dectara ‘La revista Ge tos busin de Dennis Fultake so- de StarTrek, y algunas Groadores amateur" y aur. BYe Supeméroes y una intee- tap. interesantes ‘sobre quo esia eiqueta noes com. sane ra de bérbaos lamada efecto causado por la esc: Hletamente scertada, la re- The Mihty Rondur La cal- sez de papel de impresion Vista ofte debide aia fella dod de la Improcon dja mu- en Ia indutria. del comic. de conitoledlona. Se per. choquedescar, pore larevsta Pero anieamente la columna trite que les Histories so Meroe mucho la pona por “Revival-Survival” muestra Gargven inerminblomente una inversion ‘de un lor un calibre profesional. CPL Y lamezcolanza en su orga- Two por un pave. tiene. bastantes lustrace hizacién caja bastante que nes de personajes do co esear. Pero hay material para satisfacer incluso al | Ramin Torrents it of poser do Satanas sobre le Tieva.| | sobre el que refexionar Sficionado mas furbundo 3 De Demon Chit de Vampira num. 26. la Literatura Pletérca. 10