PMD is a source code analyzer that identifies issues like unused variables and coding antipatterns in Java code. It operates by checking coding standards compliance, detecting potential bugs, and assessing code duplication through its cut and paste detector (CPD). Both developers and quality assurance teams leverage PMD to enhance code quality and streamline code reviews.