Version control systems allow users to track changes to documents and code over time, maintain revision histories, and collaborate on projects. They provide features like check-outs that allow editing working copies, commits to save changes to repositories, diffs to view differences between versions, and merging of changes from multiple branches. Version control is well-suited for software source code management and collaborative work, but not as effective for tasks like bug tracking or large media files.