Cloudera aims to empower data analysts and scientists to efficiently work with large-scale distributed data using tools like Apache Spark and Impala. The dplyr package facilitates common data manipulation tasks and translates commands for remote data sources into SQL, making it usable for both local and distributed environments. Key tips for effective use with SQL data sources include using show_query(), filtering early, checking data types, understanding your SQL engine, and knowing when to collect data.