The document provides MongoDB tips for analyzing student data, focusing on using aggregation functions to calculate average grades by section. It advises checking the data for accuracy, investigating potential errors like misspellings, and leveraging integrations for data retrieval. Practical examples of MongoDB queries are included to demonstrate these techniques.