This tutorial provides instructions for converting CSV or XLS files for uploading to Chartio as a data source using an Excel macro. It emphasizes best practices for handling CSV and XLS files, with additional resources available through the provided link.