The ground strap is crucial for the electrical system in BMW vehicles, connecting to the negative battery terminal. Signs of a damaged ground strap include tapping sounds when starting, flickering or dimming headlights, and a dead battery. A continuity test and voltage measurements can help diagnose issues with the ground strap, which can lead to various electrical problems if compromised.