Uploaded byRichard Shaoning Shi
Introducing boffin
Boffin, established in 1996 by industry veterans, offers a range of localization services including translation, multimedia localization, and project management. The company is ISO 9001:2008 certified and operates with a skilled team of 35, utilizing advanced technology and tools for efficient service delivery. Their expertise encompasses various software and DTP applications to meet diverse client needs.
More Related Content
Introducing boffin
- 1.
- 2. Agenda Profile ServicesTechnology/Tools Testimonials Page of 12
- 3. Profile: about usPage of 12 Founded by IT industry and software-development veterans, Boffin has been in business since 1996 Owned by key employees Profitable with positive cash flow ISO 9001: 2008 Certified
- 4. Profile: our clientsPage of 12
- 5. Page of 12 Profile: team Boffin Project Management Team: 12 Translation Team: 8 DTP & Engineering Team: 7 Technical Development Team: 2 Other Staff: 6 Total: 35
- 6. Profile: team BoffinPage of 12
- 7. Page of 12 Services: translation Internal company documents Product manuals Websites Multimedia training courses Marketing materials Public relations documents
- 8. Page of 12 Services: centralized desktop publishing Tools include but are not limited to: MS Office Adobe Indesign Adobe Framemaker QuarkXpress Adobe Illustrator Adobe Photoshop Adobe Pagemaker Adobe Freehand etc.
- 9. Page of 12 Services: software localization User interface localization & QA testing Localization of all source code resource files User interface localization Online help localization Screen Capture Testing and ensuring the accuracy of online help links Testing the final, localized product
- 10. Page of 12 Services: multimedia localization Dubbing including lip-synchronization Voice-overs Transcription of original audio Script translation Subtitling Audio and video production Animation production
- 11. Page of 12 Services: Project Management Assist Your PM is released from labour-intensive work Your PM has more time for more projects Your PM focuses on building relationships with clients
- 12. Page of 12 Technology / Tools: I18N & L10N Tools: XML Spy, EditPlus, Catalyst, Passolo, Idiom WorldServer. Translation Memory Systems: Trados, SDLX, Transit, Déjàvu, Wordfast, MemoQ DTP Applications: FrameMaker, QuarkXpress, InDesign, Word, PageMaker, Illustrator, FreeHand, illustrator, Photoshop, HyperSnap, Paint Shop, and etc. Engineering Tools: MadCap Flare, Webworks Publisher, RoboHelp, Help QA, Visual Studio, Delphi, Dreamweaver, XML Writer, etc. Multimedia Tools: Adobe Flash, Sony Sound Forge, Techsmith, etc. Boffin Developed Tools: TM Maker, Consistency Checker, InDesign Kit.
- 13. Page of 12 Q & A